My Design, My Texture - Capitulo 5

Recuerdos en una Cámara

Café

Saya: Mmm, ¡estos panques están muy buenos~!  Qué lugar tan agradable.
Moca: Los croissants también so asombros~. Muy buenos~.
Chisato: Fufu, me alegra escucharlo.
Aya: Azúcar es lo que necesito luego de todo ese ejercicio~.
Yukina: Maruyama-san, imagino que debes estar especialmente cansada luego de haber ido con todo desde el principio.
Chisato: Ella nunca mide su ritmo. Aunque considero que esa es una de sus buenas cualidades.
Aya: … ¿Debería tomar eso como un cumplido o qué?
Saya: Fufu, por supuesto.
Saya: Pero si… siento que debería disculparme. Todas estuvieron ayudándome, pero aun así no pude decidir nada.
Saya: Todo lo que hicimos fue divertido, pero siento que aún debe haber algo que es perfecto para mí.
Aya: Es una de esas cosas. Va a llegar cuando menos los esperas, creo.
Chisato: Estoy de acuerdo…
Chisato: Dime, Saya-chan. Tal vez sea extraño preguntar esto ahora, pero… ¿por qué estás buscando un nuevo hobby?
Saya: ¿Eh?
Yukina: Yo tampoco he escuchado la razón, ahora que lo pienso.
Saya: Ah, um… supongo que pueden decir que me sentí inspirada.
Saya: Cuando estaba pasando el tiempo con Poppin’Party el otro día, todas comenzaron a compartir sus nuevos hobbies.
Saya: Kasumi empezó con la jardinería, y las demás tenían cosas nuevas basadas en sus intereses previos.
Saya: Todas se veían tan emocionadas, casi radiantes…. Creo que una parte de mi envidió eso.
Moca: Ah… Te entiendo~. Las personas con las que más pasas tiempo de algún modo brillan con intensidad en ocasiones~.
Saya: Así que decidí desafiarme a mí misma intentando algo nuevo… pero ahora que lo pienso, forzarlo tal vez no fue una buena idea.
Saya: Es imposible que un nuevo hobby aparezca ante mí de la nada, así que tal vez debería tomarme un tiempo para pensar en ello~…
Yukina: … No creo que eso sea verdad.
Saya: ¿Eh?
Yukina: Después de ser motivada por los demás, ahora debe ser el mejor momento para buscar una nueva actividad.
Yukina: Es importante tomar ventaja de esa inspiración y que la dejes fluir dentro de ti.
Saya: Dejar que la inspiración… fluya en mi…
Aya: Uh-huh. ¡Yo también lo creo!
Aya: ¡Vas a encontrar algo! Todo lo que necesitas es, um…. Um… ¡n-no lo sé~!
Chisato: Cielos, Aya-chan. Relájate.
Chisato: La razón por la que venimos a este café fue para considerar el tema lógicamente, ¿así que porque no tomas esta oportunidad para recordar lo que has hecho?
Chisato: No tiene sentido rendirse antes de hacer eso, ¿no crees?
Moca: Cierto, cierto. Tengo que estar de acuerdo con eso~.
Moca: ¡Un viaje al pasado puede ser una buena manera de encontrar lo que necesitas~! Esto llama a… ta-da~. Mi confiable cámara~.
Saya: ¡Cierto, la cámara! Muy bien, vamos a conectar el cargador, y…
Aya: ¿Cámara…? Espera, ¿es la misma de antes?
Yukina: Si. De hecho, ellas han estado tomando incontables fotos.
Aya: ¡¿De verdad?! ¡Quiero verlas…! Wow, aquí sale Kokoro-chan.
Yukina: Esta es de cuando Tsurumaki-san estaba enseñándole a Yamabuki-san como hacer malabares.
Chisato: Eso se ve divertido. Oh, y Maya-chan estaba con ustedes.
Moca: Yep~. Maya-senpai nos enseñó como construir electrónicos.
Aya: Ah, ¡Entonces hicieron esas radios! ¡Whoa, hicieron un gran trabajo!
Chisato: Escuche que Kaoru también estaba presente. Ah, sí. Baile de salón…
Saya: Kaoru-san nos enseñó todo tipo de nuevos pasos de baile. El único que pude bailar fue el vals… ¡pero fue muy divertido!
Chisato: Entonces diría que valió la pena.
Aya: Ah, ¡aquí hay otra página! Y está llena con más fotos.
Moca: Estás son todas las fotos en grupo que nos tomamos luego de todo lo que hicimos. Oh, y también hay algunas fotos de paisajes.
Saya: Hahaha, ¿creen que tome demasiadas? Cuando sostengo una cámara siento la necesidad de tomar fotos.
Saya: Tomar fotos es en sí mismo divertido, pero creo que recordar todos los buenos momentos al mirarlas también es emocionante.
Saya: Es por eso que tenemos tantos álbumes en casa. No puedo esperar para hablar sobre lo que pasó con Kokoro y las demás, sin mencionar Poppin’Party…
Saya: ... ¡Ah!