Double Rainbow - Capitulo 3

Comenzando a Hervir

Unos Pocos Días Después
Orilla del Rio

Kasumi: *Suspiro*, las clases finalmente terminaron. Hombre, estoy tan cansada~.
Rimi: Bueno, te quedaste despierta hasta tarde, Kasumi-chan. Estaba sorprendida de recibir un mensaje a esa hora… Cof…
Kasumi: Lamento eso, Rimi-rin, es solo que no podía pensar en nada para la letra de nuestra nueva canción~. Pensé que ya estabas dormida, pero aun así intenté enviarte un mensaje…
Rimi: No, está bien. Estaba comenzando a preocuparme. Yo tampoco pude pensar en una imagen para la canción. Estoy feliz de haber podido hablar contigo.
Rimi: Aunque, sigo sin tener nada en concreto… Cof, cof…
Tae: Rimi... Has estado tosiendo un montón. ¿Estás bien?
Rimi: Y-yeah… Creo que pesque un pequeño resfriado… Cof…
Saya: Ustedes dos… No se exijan demasiado. Están estudiando para los exámenes y preparándose para un concierto… Hacer esas dos cosas ya es muy complicado.
Rimi: Pero si no tenemos una canción, no podemos practicar. Y se supone que vamos a ensayar juntas en el sótano de Arisa hoy… Lo siento, chicas.
Kasumi: ¡No tienes que disculparte! Por ahora, podemos trabajar en ponernos en sincronía con las partes que tienes… Arisa se está tardando, ¿No?
Tae: Ella se quedó haciendo algo en el salón. Dijo que podíamos comenzar sin ella.
Kasumi: Oh… Ah, ¡eso me recuerda! ¡O-Tae! ¿Ya tenemos un lugar donde tocar?
Tae: Aun no, pero he contactado con algunas personas.
Kasumi: Ah, ¡ya se! Tal vez le podemos pedir a Arisa que te ayude. Saya no puede. ¡Ella tiene que ayudar en su panadería! Podemos preguntárselo a Arisa más tarde.
Saya: Bueno, de cualquier modo, no quiero que ninguna se sobrepase. Su cuerpo tiene que aguantar. De otro modo, no tiene sentido seguir haciendo todo esto.

Residencia Ichigaya – Sótano

Kasumi: Saya~, ¿puedo pedirte ayuda con algo…? No puedo pensar en la letra para el coro. Aquí… ¿Qué crees que debería hacer~?
Saya: ¿Esta es la parte que te hizo quedarte hasta tarde pensando?
Kasumi: Si. La idea es escribir algo emocionante y resplandeciente para todas-…
Saya: Emocionante y resplandeciente, ¿eh? Eso sería difícil para mí. Vamos a pensar en ello.
Kasumi: ¡Gracias! ¡Ah, a tú también, O-Tae! ¡Ayúdame a pensar! ¡Por favor!
Tae: Yeah, de acuerdo. Solo tengo que pensar en algo emocionante y resplandeciente, ¿verdad?
Rimi: Hey, Saya-chan… Cof… Lamento molestarte. ¿Crees que me puedas ayudar a mí también?
Saya: Mhm, no hay problema, pero… ¿estás segura que estas bien, Rimi-rin? No te ves muy bien. Tal vez deberías volver a casa temprano.
Rimi: No, todas se están esforzando tanto. No puedo ser la única que no lo haga. Y aun o puedo crear la parte del coro, y el coro mismo. Al menos tengo que pensar en algo con lo que todas podamos practicar.
Rimi: Uhh, entonces estás son las dos melodías que he pensado hasta ahora. La que está escrita arriba y-
Kasumi: Hey, Rimi-rin. Ya te dijimos, no tienes que apresurar. No tiene sentido si terminas con algo que ni siquiera te gusta.
Rimi: Lo sé, pero… les pedí su opinión a ti a O-tae-chan más temprano, ¿verdad?
Rimi: Así que estaba esperando ver que tenían que decir Saya-chan y Arisa-chan… Cof…

…

Saya: Si tuviera que elegir… Diría que prefiero la de abajo.
Rimi: ¡Lo sabía! A mí también me gusto más esa. Ahora solo tengo que preguntarle a Arisa-chan…
Tae: … Ah, allí esta ella.
Arisa: … Lamento la tardanza, chicas… Uf… estoy muerta…
Kasumi: Ugh~, ¡Arisa~! ¡Llegas tarde~! ¡¿Qué estuviste haciendo todo este tiempo~?!
Arisa: …¡¡!! *Suspiro*… Lo siento. Tenía algo que hacer.
Arisa: (Es imposible que les diga que estaba estudiando por mi cuenta…)
Kasumi: Entonces, Arisa. O-Tae ha estado buscando un lugar donde tocar, ¡pero ella dijo que tiene problemas encontrando un lugar!
Kasumi: Si no te importa, ¿Puedes ayudarla? Tienes tiempo luego de la escuela, ¿verdad?
Arisa: ¡¿Eh?! ¡No, no puedo! ¡Igual que todas ustedes! ¡Tengo muchas cosas que hacer!
Kasumi: Ya veo~… Ah, ¡Además! Quería pedirte ayuda con algo. Es sobre esta letra-
Arisa: Para. ¿Tienes que gritarme directo en mi oído? ¡Puedo escuchar tu voz resonando en mí cabeza!
Kasumi: Whoa. Lo siento, Arisa~. No tienes que enojarte tanto~.
Arisa: ¡Voy a dejar que tú lo decidas! La letra es tu trabajo. ¡No te preocupes por lo que yo pienso!
Kasumi: No digas eso~. Puedes ayudarme, aunque sea solo un poco.
Rimi: D-Disculpa, Arisa-chan. Quería preguntarte algo. Tengo dos ideas para la melodía del coro, y no estoy segura que elegir…
Arisa: … *Suspiro*. No me importa. Cualquiera está bien. Rimi-rin, tú estás escribiendo la música, ¿verdad? Tú decides. ¡Y ya no me pregunten sobre esas estupideces!
Rimi: ... ¡¿?!
Rimi: … L-Lo siento… Arisa-chan…
Saya: Ah, ¡¿Rimi-rin!? ¡Vuelve!
Arisa: ... Ah.
Kasumi: ¡Arisa! Fuiste muy grosera… Rimi-rin no se siente bien, y aun así aquí esta, ¡esforzándose al máximo! ¡No le puedes hablar así!
Arisa: … Yo también me estoy esforzando al máximo…
Saya: Ah, no es bueno… Parece que ella se fue… Voy a… ir por sus cosas y voy a seguirla.
Kasumi: Gracias, Saya.
Kasumi: Sabes, Arisa, estás actuando muy raro. Es como si estuvieras enojado por todo.
Arisa: … Tú- ¡Cállate!  ¡¿De qué diablos estás hablando de cualquier modo?! ¡¿Sabes qué?! ¡El ensayo de hoy se terminó! ¡Fuera!
Arisa: ¡Dije que fuera! ¡¡Ahora!!
Kasumi: ¡¿Arisa?! Que est-
Tae: … Kasumi, vámonos.
Kasumi: ¡Pero-!
Tae: Solo vámonos… Toma tus cosas.
Arisa: … *Suspiro*… ¡¿Qué demonios quieren de mi…?! ¡Yo también lo tengo complicado! Ellas no tienen ni idea, y solo dicen lo que quieren…
Arisa: … ¡Al diablo con todo eso!
Arisa: … Solo… váyanse…
Arisa: ...
Arisa: Ahh… Ya no puedo con esto… Eso estuvo… terrible… no puedo creer que dije todo eso…
Arisa: … Rimi… lo siento tanto… Ngh…
Arisa: ... Sniff...