Kokoro Tsurumaki - ¡Amo a las Mascotas Esponjosas!

¡Quiero que Seamos Amigos!

Distrito Comercial

Kanon: ¡El maratón finalmente comenzó…!
Kaoru: Ciertamente. Vamos a seguir a Michelle en auto. Podemos animarla mientras ella corre.
Kanon: B-Buena idea. ¿Estás lista, Kokoro-chan? … ¿Kokoro-chan?
Kokoro: ¡Ya me decidí! ¡También quiero participar en esta Competencia de Mascotas Esponjosas!
Kanon: ¿Qué? N-No creo que puedas hacer eso. No puedes unirte ahora…
Kokoro: ¿Hm? ¿Por qué no? ¡El maratón acaba de comenzar!
Kanon: Esta es una Competencia de Mascotas Esponjosas, así que tienes que usar un disfraz…
Kokoro: ¿Un disfraz? ¿A qué te refieres?
Kokoro: No lo entiendo, pero si Michelle y Marie pueden competir, ¡entonces yo también!
Kokoro: Quiero correr con Michelle, Marie, y con el resto de mascotas esponjosas, ¡y quiero ser amiga de las mascotas!
Kaoru: Los enemigos de ayer se convierten en los aliados de hoy. ¡Una filosofía ciertamente magnifica, mi querida Kokoro! Ahh... ¡Es tan fugaz...!
Kanon: (Kaoru-san también… ¿Q-Que debería hacer…?)
Kanon: (Si tan solo Misaki-chan estuviera aquí… No, no puedo pensar de esa manera. Ahora mismo, la única que puede parar a Kokoro-chan soy yo…)
Kanon: ¡U-Uhm, Kokoro-chan! Esta competencia es-
Kaoru: … Kokoro, mientras que admiro tales ideas fugaces, esta vez tengo que estar en desacuerdo.
Kanon: … ¡¿?! ¡¿K-Kaoru-san…!? ¡¿Kaoru-san esta… intentando detener a Kokoro-chan?!
Kaoru: A través de combates, nuestros vínculos con nuestros iguales se vuelven más fuerte. Sin embargo, ¿acaso no le prometimos a Michelle?
Kaoru: ¡Le dijimos que íbamos a verla hasta el final…!
Kanon: (… ¿D-De verdad dijimos eso…?)
Kokoro: … ¿? ¿De verdad…? Bueno, si tú lo dices, ¡entonces debe ser verdad!
Kokoro: ¡Tienes toda la razón, Kaoru! ¡Tenemos que mantener nuestra promesa a nuestra amiga!
Kaoru: Ah~, ¡esos sentimientos de amistad, tan fugaces…! Kokoro. ¡Vamos a animar a nuestra amada Michelle con todas nuestras fuerzas…!
Kokoro: ¡Puedes apostarlo, Kaoru! ¡Solo tengo que participar el próximo año!
Kokoro: ¡Mmm~!  ¡No puedo esperar! Voy a ver a Michelle, Marie… ¡y a todo tipo de mascotas esponjosas!
Kanon: ¡¿Eh?! Kokoro-chan, ¿hablas en serio?
Kokoro: ¡Por supuesto! ¿Quieres participar conmigo, Kanon? ¡Estoy segura que va a ser muy divertido!
Kaoru: Ahora no es el momento para hablar entre nosotras. Tenemos que seguirlas rápido.
Kaoru: Mira más allá. Michelle y Marie ya van muy lejos. Tenemos que apresurarnos, si no queremos perderlas.
Kanon: ¡T-Tienes razón…! ¡Tenemos que ir…!
Kokoro: ¡De acuerdo! ¡Todas, al auto!
Kaoru: ¡Ah~!  Vamos a volar… ¡al lado de nuestra querida Michelle!
Kanon: Y-Yeah…
Kanon: (Parece que Kokoro-chan se está divirtiendo. De verdad quiere ser amiga de todas las mascotas…)
Kanon: (Aun así… S-Se que ella es Kokoro, pero… ella no puede participar en esta competición… ¿Verdad?)
Kokoro: ¿Kanon~? ¿Por qué te tardas tanto~?
Kaoru: Rápido, mi pequeña gatita. Nuestra carroza espera.
Kanon: F-Fue… ¡E-Espérenme~...!

Donde las Mascotas Esponjosas Viven

Orilla del Rio

Kokoro: Hmm~, hmhmhmm~♪ ¿Qué tipo de emoción traerá este día?
Kokoro: ¿Hm? ¡Pero si es Jugador!
Kokoro: Saliste a hacer recados, ¿verdad? … ¿Yo? ¡Estoy buscando algo divertido!
Kokoro: ¿Hm~? ¿Qué dices? Te ves muy feliz… ¿Recordaste algo divertido?
Kokoro: ¡Ah! ¡La competencia de mascotas esponjosa! Ese fue un gran día, ¡¿no crees!? ¡Michelle fue un gran éxito!  ¡Estaba muy feliz por ella!
Kokoro: Sin embargo… No pudimos ponerle un motor de jet a Michelle como yo quería.
Kokoro: Si ella tuviera eso en su espalda, ¡apuesto que hubiera sido más entretenido! Hubiera habido tantas sonrisas…
Kokoro: Oh bueno, ya no tiene sentido pensar en ello ahora. Además, ¡tengo que centrarme en prepararme para el próximo año!
Kokoro: ¿Hm? ¿Por qué? ¿Vamos a competir de nuevo el próximo año…? ¡Por supuesto! ¡Nos la pasamos super bien, después de todo!
Kokoro: Si comenzamos a prepararnos ahora, la competencia del próximo año va a ser mejor que la de este año.
Kokoro: Y esta vez, definitivamente vamos a tener el motor de jet… No, espera. ¿Qué tal un cohete?
Kokoro: ¡Vamos a lanzar a Michelle al espacio! Oh~, ¡pensar en ello me emociona mucho!
Kokoro: ¡Vamos a divertirnos mucho este año para compensar no haber usado el motor de jet! ¡Deberías esperar por ello!
Kokoro: … ¡Ah! ¡Hay algo más que no pude hacer este año!
Kokoro: No pude hacerme amiga de Marie ni de ninguna otra mascota.
Kokoro: Tengo tantas preguntas para ellas… ¿Qué hacen todos los días? ¿Dónde viven?
Kokoro: Cuando lo descubra, quiero visitarlas. ¡Vamos a jugar todo tipo de juegos!
Kokoro: Me pregunto si alguna mascota esta por aquí. ¡Supongo que tengo que buscarla!
Kokoro: ¡Si ves alguna mascota, me lo tienes que contar! ¡Bye~! ¡Ehe!