Sunny Side Live ~Days to Remember~ - Capitulo 2

La Determinación de Arisa

Unos Días Después – Después de la Escuela
Restaurante

Arisa: Muy bien, tenemos el permiso de la estación para tocar.
Kanon: No podemos quedarnos por mucho tiempo, pero dijeron que una hora debería estar bien.
Arisa: Veamos, también rentamos todos los suministros que vamos a necesitar… Parece que todo va bien.
Kanon: Todo gracias a ti, Arisa-chan. Las preparaciones fueron sin problemas porque creaste un calendario y anotaste todas las cosas que necesitábamos.
Arisa: No lo creo, es solo que estoy acostumbrada a hacer documentos para el consejo estudiantil. De acuerdo, todo lo que tenemos que hacer es… Oh, esto. Seleccionar la música.
Kanon: Esa es la parte complicada~. Todas nuestras canciones significan mucho para mí, así que es difícil elegir…
Arisa: Eso tiene sentido. Puede ser difícil elegir cuando las canciones que hicimos significan tanto para nosotras…
Kanon: ¡Exacto! No importa la canción, todas tienen algún tipo de recuerdo, haciendo esto y aquello juntas~.
Arisa: Te entiendo por completo. Pero hey, no tienes que apresurarte. Tomate tu tiempo pensándolo.
Kanon: ¡Tienes razón! Ah, ¿tienes tiempo, por cierto?
Arisa: Si. No creo haber planeado nada además de esta reunión para hoy.
Kanon: Bien, es un alivio. Porque Misaki-chan va a unirse a nosotras dentro de poco.
Arisa: Oh, Okusawa-san...
Kanon: No estoy segura porque, pero parecía que ella quería que tu estuvieras aquí, Arisa-chan.
Kanon: Debería llegar en cualquier momento~… ¡Ah! ¡Creo que es ella! ¡Misaki-chan~! ¡Por aquí~!
Misaki: Lamento la tardanza~. Lo siento por pedir reunirnos sin previo aviso. Brrr, hace mucho frio allá afuera…

...

Kanon: ¿Por qué no pedimos una bebida caliente? Aquí está el menú.
Misaki: Ah, hay algo que quería darte primero. Um, debería estar en mi bolso…
Misaki: Lo encontré. Aquí tienes. Esto es para ti, Kanon-san. Y este es para Ichigaya-san.
Kanon: ¿Eh? ¿Es… una partitura? ¿Qué está pasando?
Misaki: Bueno, esto es lo que Kokoro y yo preparamos ayer. Intentamos hacer algo que funcione en una presentación callejera…
Kanon: ¡¿Eh?! ¡¿Hiciste una canción solo para nosotras?!
Misaki: Veras, Kokoro insistió en que tenía que hacer cualquier cosa posible para ayudarte con tu show, y las cosas terminaron siendo así.
Kanon: Misaki-chan, no puedo creer que las dos hicieran todo esto…
Kanon: ¡Gracias! ¡Me asegurare de que esta canción reciba la presentación que se merece! Fufu, tengo que agradecerle a Kokoro-chan luego.
Misaki: ¿Puedes mirar la partitura? Por favor dime si hay áreas que resalte. Puedes ayudarte si quieres, Ichigaya-san.
Arisa: … ¿Eh? ¿Yo…?
Misaki: Intentar armar la parte del teclado fue difícil. Quiero decir, nuestra banda no tiene uno.
Arisa: ¡¿Eh?! ¡E-Espera un segundo!
Misaki: ¿Por qué te exaltas tanto…?
Arisa: Por parte del teclado, ¿Estás insinuado que debería tocar?
Misaki: … ¿Sí? ¿No vas a tocar con ella?
Arisa: ¿Queee~?! ¡Por supuesto que no~!
Misaki: … P-pero dijiste que la ibas a ayudar con el show…
Arisa: ¡La iba a ayudar con las preparaciones!
Misaki: Oh, ya veo. Eso quería decir~… Lo siento, te malinterprete por completo…
Misaki: Solo para confirmar, Ichigaya-san, ¿estás diciendo que no lo vas a hacer…?
Arisa: ¡Por supuesto que no!
Misaki: Yeah, eso pensé. En ese caso… Lo siento, Kanon-san. ¿Puedes devolverme la partitura por ahora?
Misaki: Tengo que hacerla de nuevo. Con suerte va a estar lista para mañana… Lo siento.
Kanon: N-No hay problema… pero… Um, ¿Arisa-chan…?
Arisa: ¿S-Sí?
Kanon: ¿Crees que puedas… tal vez intentar tocar en el show conmigo?
Arisa: ¡¿Ehhhh?!
Kanon: Misaki-chan y Kokoro-chan se esforzaron para crear esta canción. No te voy a forzar, por supuesto…
Kanon: Pero siento poder tocar junto a ti haría que mi presentación sea mucho más divertida.
Arisa: ¿Mucho más divertida…?
Kanon: Me divertí mucho haciendo las preparaciones contigo.
Kanon: Esa presentación fue lo que me ayudo a unirme a Hello, Happy World! en primer lugar.
Kanon: El hecho de que apenas puedo recordar que paso es una pena, y la presentación que vimos el otro día me ayudo a darme cuenta de eso.
Arisa: … Ya veo… entiendo eso. En ese caso…
Arisa: Bien, lo haré.
Kanon: ¡¿Eh?! ¡¿En serio?!
Misaki: Whoa, ¿Qué con el cambio de opinión? Estabas totalmente en contra hace un minuto.
Arisa: Bueno, la partitura ya está terminada, ¿verdad…? Además…
Misaki: ¿Sí?
Arisa: Quiero decir, es como si… ¿Los sentimientos de logro que Kanon-senpai busca? También quiero experimentarlos por mí misma…
Kanon: Gracias por aceptar mi propuesta, Arisa-chan. ¡Encantada de tenerte a bordo!
Arisa: No, el placer es mío. Vamos… a hacer todo lo que podamos para que el show sea un éxito.