Blossoming in Largo - Final

Decidí…

Academia de Chicas Hanasakigawa – Campo de Tiro con Arco

Sayo: Sigues apuntando muy bajo. Intenta subirlo gradualmente.
Rinko: … ¡E-Entendido…!
Sayo: Te acercas lentamente al blanco. Sigue ajustándolo, de ese modo. Levanta tu cabeza solo un poco…
Eve: ¡Wow! Rinko-san se ve muy genial sosteniendo un arco♪
Kanon: Mhm. Ella de verdad se está esforzando al máximo, ¿Verdad? Aunque, parece que aun no le ha dado al blanco.
Misaki: Suelen decir que es incluso difícil disparar una flecha siendo principiante. Intentar darle al blanco en solo un día tal vez es pedir demasiado…
Eve: Rinko-san no se rinde tan fácil. ¡Sus ojos dicen eso!
Kanon: Estoy de acuerdo. Si alguien puede hacerlo, es Rinko-chan. Así que ella debería-...
Misaki: … Entonces deberíamos estar apoyándola, ¿verdad?
Eve: ¡Exacto! ¡Tenemos que animarla con todas nuestras fuerzas! ¡Rinko-san~! ¡Creo en ti~!
Rinko: …¡! ¿Esa fue… Wakamiya-san…?
Kanon: ¡Puedes hacerlo, Rinko-chan!
Misaki: Mantén la calma y da tu mejor intento.
Rinko: Matsubara-san, e… incluso Okusawa-san… Todas… me están… apoyando… tengo que intentarlo…
Sayo: Shirokane-san. Te voy a dar un pequeño consejo, así que escucha bien… No intentes cumplir las expectativas de otros. ¿Entendido?
Rinko: … ¿E-Eh? … Pero… Pero…
Sayo: Recuerda lo que te enseñe. ¿Qué dije que era vital en la arquería?
Rinko: Ah...
Rinko: (Es verdad… no se trata. de darle al blanco… tengo que centrar mi mente en… como disparar la flecha…)
Rinko: (Así que… no debo dejar que mis alrededores… afecten mi concentración. ¿Supongo…? Se trata solo de si… puedo pensar en nada… más que disparar la flecha… sin importar donde estoy…)
Sayo: Una flecha disparada correctamente siempre le va a dar al blanco. Shirokane-san Recuerda…. Tienes que tener eso en mente.
Rinko: … Si… lo haré…
Rinko: (… Que extraño… Con las palabras de Hikawa-san… todos los sonidos que me rodean se han ido… Esta muy calmado…)
Rinko: (Todo lo que puedo escuchar es… el movimiento de mi uniforme… el crujir de las tablas del suelo… Es como si mis pensamientos estuvieran claros… Esto es… reconfortante…)
Kanon: … Wow, mírenla. Ahora mismo se ve más absorta que en cualquier otro momento.
Eve: Tienes razón. Y puedo sentir algo. Su… espíritu.
Eve , Kanon & Misaki: ...
Sayo: ...
Rinko: ...¡!
Eve: ...¡¡!!
Kanon: Ah...
Misaki: ... Whoa...
Eve: ¡Hurra! ¡Lo hiciste, Rinko-san! ¡Le diste!
Rinko: N-No… puedo… creerlo…
Sayo: De verdad lo hiciste. Ese último tiro fue remarcable.
Rinko: …¡! ¡M-Muchas gracias!

Después de las Actividades del Club
Orilla del Rio

Eve: Te esforzaste mucho hoy, Rinko-san. ¡Cuando vi que tu flecha le daba al blanco, pensé que iba a comenzar a llorar!
Kanon: D-De hecho… igual yo… solo un poco…
Misaki: Ahaha… Entonces, ¿decidiste a que club quieres unirte, Rinko-senpai?
Rinko: … Si… lo he decidido…
Eve: El momento finalmente ha llegado. ¿Cuál club va a ser?
Rinko: He decidido… que no me voy a unir a ningún club.
Eve: ¡¿Qué?!
Misaki: Ahh~. Bueno, eso también está bien, ¿No? Los clubs no son algo a lo que tengas que unirte forzosamente.
Sayo: Aun así, Shirokane-san, te vez… refrescada de algún modo.
Rinko: … ¿De verdad? … Supongo… que es por qué. finalmente pude tomar una decisión… sobre los clubs… sobre algo más, también…
Misaki: … Parece que estás planeando algo. Bueno, entonces esta decisión de verdad es la mejor. Rinko-senpai, voy a estar apoyándote a la distancia.
Kanon: Igual yo. Lo más importante es que ya tomate tu decisión.
Eve: Lo que me pone un poco triste… pero todas tienen la razón. ¡Es tu decisión, y la apoyo!
Rinko: G-Gracias

Medianoche
Residencia Shirokane – Habitación de Rinko

Rinko: … A-Aquí… vamos…
DE：RINRIN
PARA: Ako-chan Lo siento por enviarte un mensaje tan noche (´・ω・) Hay algo que quiero contarte...
DE：RINRIN Decidí entrar en una competencia de piano (*ﾉﾉ) Te voy a contar más en la práctica de mañana (｀･ω･´) ゞ Duerme bien (○´ω`○)
Rinko: Uf...
Rinko: … Me pregunto si… hoy fui... con todo…