Maya Yamato - ¡Vamos a Comenzar!

Una Parte de Todos Parte 1

El Día Después del Ensayo Grupal
Agencia de Talentos – Estudio de Ensayo

Maya: Muy bien, ¡será mejor que comience!
Maya: Primero… Debería practicar todo.
Aya: Voy a pasar~… ¡Maya-chan! ¿También vas a practicar lo que hicimos en el ensayo grupal?
Maya: ¡Si! Ya se en donde necesito trabajar, ¡así que pensé en trabajar por mi cuenta!
Aya: Wow~, ¡yo también! Todas me dieron grandes consejos, ¡así que quería asegurarme de mejorar para la próxima vez!
Maya: ¡Así que por eso estás aquí! ¿Entonces porque no practicamos juntas?
Aya: Yeah, ¡gran idea! Nunca puedo darme cuenta si algo es bueno o no cuando estoy sola, así que estaba esperando trabajar con alguien más.
Aya: … Ah, ¡es verdad! Tengo las canciones de nuestro concierto en mi teléfono. ¿Quieres intentar practicar eso? Eso va a ser que sea más fácil seguir todo, igual que conmigo.
Maya: Wow, ¡¿estás de acuerdo con eso?! ¡Gracias, eso es de mucha ayuda!
Maya: Si piensas en ello… hacer un concierto grupal con cinco bandas en una idea alocada, ¿no?
Aya: Yeah, estaba muy sorprendida la primera vez que escuche la idea.
Aya: Recuerdo preguntarme si íbamos a poder hacerlo, pero ahora me doy cuenta que no había nada de lo que preocuparse.
Maya: ¡Y la canción que las vocalistas hicieron juntas es tan buena! ¡No puedo esperar a tocarla en vivo!
Aya: Ehehe, ¡¿De verdad?! Trabajamos realmente duro en ella, ¡así que me alegra que te guste!
Maya: ¡No puedo esperar a escuchar cómo va a ser la última letra!
Aya: ¡Igual yo! ¡Estoy segura que va a salir muy bien! Ooo~, ¡desearía que nuestro concierto llegué más rápido~!
Maya: Huhehe, ¡será mejor que trabajemos duro para hace que este ser nuestro mejor show hasta ahora!
Aya: ¡Yeah! ¡Y estoy tan contenta de seas uno de los miembros del concierto grupal, Maya-chan~! Si solo estuviera yo, me sentiría algo sola.
Maya: Ah, ¡igual yo! ¡Estoy tan aliviada de que estemos juntas!
Aya: Por cierto, ¡creo que fuiste muy genial en la práctica de ayer!
Maya: ¿Eh? ¡¿Por qué dices eso, Aya-chan?!
Aya: Bueno, ¿recuerdas cuando estábamos terminando…?

… 

Maya: Hmm, entonces extenderé mí solo un poco más…

Aya: ¡Maya-chan, gran trabajo el de hoy~! Volvamos a casa… ¿Eh? ¿Qué estás haciendo?
Maya: Ah, ¡tú también hiciste un gran trabajo, Aya-chan! ¡Solo estoy anotando algunas cosas de nuestra practica!
Aya: Wow~, ¡eso es sorprendente! ¿Puedo echar un vistazo?
Maya: ¡Por supuesto! Aunque, tal vez sean algo difíciles de leer…
Aya: Yay~, ¡Gracias! Veamos… Wow, escribiste mucho.
Aya: “Toyama-san: Salta un poco antes durante el puente.” “Hazawa-san:  Prefiere una fermata larga, intentar igualar su ritmo.” M-Maya-chan, ¡¿apuntaste notas de todas?!
Maya: ¡Si! Aunque, aun no termino… ¡En cuanto entienda los patrones al tocar de todas, puedo hacer algunos ajustes a mi manera de tocar para nuestra próxima practica!

…

Aya: Estaba sorprendida por lo detallados que eran los apuntes. ¡Ese fue solo nuestro primer ensayo juntas! Pareció tan… ¡profesional!
Maya: No, no es nada tan impresionante, ¡de verdad! Es solo que tome este habito de cuando era una músico de sesión.
Aya: ¿De qué estás hablando~? ¡Es muy genial! Todas son tan buenas, tuve que utilizar toda mi energía para seguirlas.
Aya: ¡Así que de verdad te admiro por poder adaptar tu propia actuación a los que te rodean!
Maya: ¡Gracias! De hecho, ¡yo también creo que tú fuiste muy sorprendente durante la práctica, Aya-chan!
Aya: ¿Eh? ¡¿De verdad?! ¿Hice algo…?
Maya: Veamos, por ejemplo…

…

Aya: ¡Y-Yukina-chan! ¿Hay alguna parte que creas que tengo que mejorar?
Yukina: Bueno, ¡si pudieras respirar un poco más en esta parte, sería mucho más sencillo para ti cantar, y si le das un poco más de fuerza a la canción! Creo que eso ayudaría mucho.
Aya: Respirar un poco más, ¿eh…? Yeah, ¡creo que tienes razón! ¡Voy a centrarme en eso la próxima vez! ¡Gracias!
Aya: ¡Kasumi-chan! ¡¿Podemos repetir la última parte?! Necesito solo un poco más de tiempo para hacerlo bien…
Kasumi: ¡No hay problema! ¡Comencemos desde el segundo verso y vamos desde allí!

…

Maya: ¡Verte ir de un lado a otro hablando con todas y haciendo preguntas hizo que fuera mucho más sencillo para todas nosotras hacer lo mismo! ¡De verdad relajo los ánimos!
Maya: ¡El hecho de que puedas cambiar la atmósfera de una habitación de ese modo es verdaderamente sorprendente para mí, Aya-san!
Aya: Ehehe… Gracias. ¡Que digas eso me hace muy feliz!
Aya: Aun así, no puedo creer que te dieras cuenta de que estaba haciendo eso durante el descanso. ¡Eres muy perceptiva, Maya-chan! ¡Nada se te escapa!
Maya: Huhehehe, ¡gracias!

Una Parte de Todas Parte 2

Ensayo Grupal
Estudio

Maya: Yeah, justo antes de que Mitake comience a cantar, debería golpear la batería un poco más fuerte…
Kasumi: ¿Maya-chan? ¡Lo siento! Quería hablar contigo por un momento. ¿Está bien?
Maya: Ah, yeah, ¡está bien! ¿Qué pasa?
Kasumi: ¡Ah, no es nada! ¡Solo estaba pensando que es bastante fácil cantar mientras tú tocas la batería!
Kasumi: No se como explicar esto, pero… es como si pudiera cantar con la misma energía que cuando cantó con Poppin’Party. Simplemente se siente… ¿reconfortante? Como sea, ¡muchas gracias!
Yukina: Estoy de acuerdo. Nunca podrías adivinar que está es tú primera vez tocando con nosotras. Ese no parece ser el caso.
Maya: Huhehe… ¿De verdad creen eso? Eso muy amable de su parte decir eso. Estoy muy feliz de escucharlo.
Aya: Ehehe, ¡ver a Maya-chan recibir elogios me hace feliz!
Kasumi: Aun así, me estaba preguntando… ¡¿Estás haciendo algo especial, Maya-san!?
Maya: ¿Eh? Bueno, no diría que es especial, pero-
Aya: Maya-chan, ¡tiene que ser eso! ¡Tus apuntes!
Kasumi: ¡¿E-Ese es el secreto?!
Aya: ¡Definitivamente! ¡Maya-chan ha estado tomando muchos apuntes sobre como tocan cada una!
Yukina: ¿Entones tienes descripciones de todas nosotras…? Que interesante. ¿Puedo echarle un vistazo?
Kasumi: ¡Yo también quiero ver!
Maya: Por supuesto, ¡adelante! Aunque es un poco vergonzoso…
Kasumi: ¡Wow…! ¡Sorprendente~! ¡Cada página está llena con apuntes!
Yukina: Esto… supera mis expectativas.
Aya: Maya-chan, ¿que no ahora hay mucho más escrito que cuando me lo mostraste antes?
Maya: Seguro lo hay. Entre más practicamos, me doy cuenta de más cosas…
Maya: Cuando era una músico de sesión, mis apuntes siempre terminaban viéndose así. Un desastre de notas… Ahaha.
Yukina: … ¿Hm? Escribiste el nombre de Ako aquí. ¿Para qué…?
Maya: Ah, veras, he estado escuchando a las bandas de todas y mirando que es lo que hace a la batería tan única en cada una.
Maya: Por ejemplo, Ako-san golpea al bombo mucho más fuerte que yo, y los redobles de Yamabuki-san en los tambores son muy agudos.
Maya: Todas tienen su propio sonido, así que pensé en intentar recrear una atmósfera apropiada para cada vocalista.
Kasumi: ¡Whoa~! ¡Entones es por eso que eras tan reconfortante tocando la batería!
Aya: N-Nunca me di cuenta de que estabas haciendo eso~…
Maya: Ah, ¡¿en serio?! ¡Eso es un alivio!
Aya: ¿Eh? ¿Qué cosa?
Maya: Si cambiara mi actuación tanto para que otra vocalista lo notara, estoy segura que la audiencia también lo notaria, y sonaría extraño. ¡Quiero encontrar el balance perfecto para que eso no suceda!
Aya: Wow… Maya-chan, incluso pensaste en algo como eso…
Yukina: Aun así, Yamato-san, llegar hasta esos extremos debe ser complicado, ¿no?
Maya: Hm~, bueno, ¡supongo que fue algo difícil! Sin embargo…
Maya: Para este concierto, estoy representando a todas las bateristas de cada una de las bandas, ¡no solo Pastel＊Palettes! Así que, si es posible, ¡quiero incluir una parte de todas en mí actuación!
Kasumi: … ¡¡M-Maya-san~!! ¡¡Un abrazo~!!
Maya: ¡Whoa! ¡T-Toyama-san, no puedo respirar! ¡¿Qué pasa?!
Kasumi: ¡Le voy a decir a Saya sobre todo lo que acabas de decir! ¡Estoy segura que eso la hará muy, muy, muy feliz!
Yukina: ... Yamato-san.
Maya: ¿S-Si, Minato-san?
Yukina: Parece que eres mucho más seria con la música de lo que pensé.
Yukina: Tanto que, si Ako no se hubiera unido a la banda, probablemente te hubiera pedido que te unieras a Roselia.
Maya: H-Huhehe… ¡Es un honor escucharlo!
Aya: ¡Y-Yukina-chan! ¡No te puedes llevar a Maya-chan~!
Aya: ¡Maya-chan! ¡¿No nos vas a dejar, de acuerdo?!
Maya: Ahaha, no te preocupes, Aya-san. ¡Siempre seré Maya Yamato de Pastel＊Palettes!