Rinko Shirokane - ¿Te Gustó Nuestra Canción?

Escenario de la Competición de Piano

Receso
Academia de Chicas Hanasakigawa - Clase 3A

Kanon: Hmmm, es un poco difícil sentir el ritmo en esta parte… Y en esta…
Rinko: Matsubara-san… ¿No vas a comer el almuerzo hoy…?
Kanon: ¿Eh…? Ah, ¡No me di cuenta!
Kanon: ¡Gracias, Rinko-chan! Me hubiera perdido por completo la hora de comer~.
Rinko: No hay problema… Por cierto… ¿Qué es esa partitura…?
Kanon: Esto es lo que voy a tocar en mi presentación callejera. El show es la próxima semana, y sería un desastre si no repaso la música.
Rinko: Ya veo… Entonces el próximo concierto de tu banda… va a ser una presentación callejera…
Kanon: Ah, no exactamente. Los otros miembros no van a participar. Decidí que esto lo íbamos a hacer solo yo y Arisa-chan.
Rinko: ¿Tú e… Ichigaya-san…?
Kanon: Vimos una presentación callejera el otro día en la estación y luego…

…

Rinko: Interesante… Entonces eso fue lo que pasó… en otras palabras… esperas poder ver… lo que no pudiste… durante esa presentación hace tiempo…
Kanon: Yeah. La presentación que tuve con Kokoro-chan es importante para mí porque fue mi puerta de entrada a la banda.
Kanon: Siento que sería un desperdicio si no sé qué es lo que me he estado perdiendo.
Kanon: Y siento que verlo con mis propios ojos puede ser otra manera de crecer como persona.
Rinko: Entiendo… exactamente cómo te sientes…
Kanon: ¿Tú también, Rinko-chan?
Rinko: Cuando era menor… participe… en una competición de piano…
Kanon: Mhm, recuerdo haber escuchado sobre eso.
Rinko: Si… Así que esperaba… subir de nuevo al escenario… para enfrentarme a mí misma como persona…
Rinko: Incluso ahora… para mi es… imposible de olvidar ese día… Lo que vi luego de mi presentación…  fue completamente diferente a lo que vi cuando comencé a tocar…
Kanon: Creo que entiendo el sentimiento. Siempre estoy increíblemente nerviosa cuando subo al escenario.
Kanon: Pero entre más toco, es más emocionante. Y antes de darme cuenta, estoy con una gran sonrisa en mi cara.
Kanon: Es en ese momento cuando todo parece completamente diferente a cuando entre al lugar.
Kanon: Espero que eso sea lo que veamos durante la próxima presentación callejera~.
Rinko: Creo… que vas a encontrar lo que estás buscando…
Rinko: Lo que me llevó a la… competición de piano… fueron todas las… personas que me rodean…
Rinko: Gracias a su apoyo… pude contemplar esa vista…
Rinko: Matsubara-san… ¿hay alguna persona… que actualmente… apoye la idea de tu presentación…?
Kanon: ¡Uh-huh! Mis compañeras de la banda, Arisa-chan, y muchas otras personas me están apoyando.
Rinko: Fufu… Entonces vas a estar perfectamente bien… Creo… que ellas estarán detrás de ti… durante todo el camino hasta el show…
Rinko: … E-Eso me incluye… por supuesto…
Kanon: Rinko-chan...
Kanon: Si, gracias. ¡Voy a asegurarme de que todo vaya bien!
Rinko: Genial… Por favor esfuérzate el máximo… Espero con ansias… escucharte tocar…

Conociendo a la Nueva Yo

CiRCLE - Vestíbulo

Rinko: Ah… Jugador-san… Buenas tardes…
Rinko: Ya veo… debiste haber estado ocupado… comprando tantos suministros nuevos…
Rinko: Vine… a practicar… junto a Roselia… pero parece que llegué un poco temprano…
Rinko: … ¿Eh? Oh… ¿Te refieres a la… presentación callejera…?
Rinko: … Si. Termine… yendo…
Rinko: Creo que fue… un show sorprendente…
Rinko: La audiencia estaba… disfrutando bastante… del mismo modo que Ichigaya-san… mientras tocaba…
Rinko: Siento que… sin lugar a dudas… Ichigaya-san… vio algo especial… ese día…
Rinko: Desafiarse a uno mismo… y superar nuevos obstáculos… creo que… esa es una oportunidad para… redescubrirse a uno mismo…
Rinko: Sin embargo… enfrentar ese desafío… requiere… una gran cantidad de valor…
Rinko: Tengo experiencia con eso… pero es cierto que… tocar en un espacio público… es muy aterrador…
Rinko: A pesar de ello… Ichigaya-san persevero… y creo que… eso es maravilloso…
Rinko: Es por eso que… ella tenía una expresión encantadora en su cara… después de la presentación…
Rinko: No se… que otros desafíos… le aguardan… en su futuro…
Rinko: Pero siento que… los pasos que tome… serán mucho más grandes… que aquellos que la trajeron hasta este momento…
Rinko: Si… Tienes razón… también creo que… debería seguir sus pasos… e intentarlo con más ánimos que nunca…
Rinko: Ah… Un mensaje de Ako-chan… Fufu... Creo que acaba de llegar…
Rinko: Disculpa, Jugador-san… Debo irme…