Smile Patrol! Reporting for Duty!! - Capitulo 3
Parque
Kokoro: De acuerdo, ¡Tengo tu canica en el punto de mira, Misaki~!
Misaki: Vamos, ¡Has estado atacándome a mi desde que comenzamos! ¡Ve por Kanon-san! ¡Ella está justo en frente!
Kanon: ¡Fue~! Misaki-chan, ¿Como pudiste~? Fufufu.
Hagumi: Muy bien, ¡Parece que yo soy la próxima~! Creo que voy a apuntar a Kaoru-kun. ¡Hiyah!
Misaki: ¡Whoa! ¡Buen tiro, Hagumi!
Hagumi: ¡Hahaha! ¡Yay~! La canica de Kaoru-kun es ahora mía~♪
Kaoru: Fufu. Unas habilidades encomiables, Hagumi, pero aún no estoy fuera de esto. Mi turno ha llegado finalmente, y con eso, la oportunidad de mostrar mi verdadero poder.
Kanon: Kaoru-san, se supone que era mi turno...
Niño:¡H-Hey!
Misaki: ¿Hm? Es ese niño de antes.
Niño: Uhm... Me gustaría jugar, si está bien.
Kokoro: Fufu, ¡Por supuesto que no hay problema! Tenemos muchas canicas, ¡Así que toma una y únete a nosotras!
Niño: De acuerdo, ¡Gracias! ¿Como se juega? De cualquier modo.
Hagumi: ¡Entonces! Primero, sostienes la canica así. ¿Ves? Luego, le das un toque...
...
Kanon: Estaba tan concentrada en jugar que no me di cuenta de nuestro nuevo recluta. Me pregunto cuando paso eso.
Misaki: Solo mira alrededor. Es como si todos los niños del parque quisieran saltar a la acción...
Kokoro: Vamos, ¡No van a sonreír solo mirando~! ¡Tomen algunas canicas y juegan con nosotras! ¡Tenemos suficientes para todos!
Niño: ¡Aquí va~! ¡Pow! ¡Kyahaha, sorprendente~! ¡Le di a dos con solo un tiro~!
Hagumi: ¡Mira esto, Kokoron! ¡Lo hicimos! ¡Ese niño es todo sonrisas ahora!
Kaoru: El efecto se ha esparcido mucho más que solo eso. Todos y cada uno de los niños en el parque irradian una sonrisa de felicidad, que vista tan 'fugaz' de admirar.
Kokoro: ¡Esto es maravilloso! ¡Nuestras sonrisas de verdad se están esparciendo a todos a nuestro alrededor!
Hagumi: ¡Uh-huh! ¡Seguro eso parece! ¡Misión cumplida, Patrulla de Sonrisas!
Kokoro: ¡Mmm~! ¡Muy bien! ¡Deberíamos dirigirnos a nuestro próximo destino para continuar con los buenos tiempos!
Niño: Hey, ¡Espera!
Kokoro: ¿Hm? ¿Qué pasa?
Niño: Toma, para ti. ¡Es un regalo de agradecimiento por jugar conmigo hoy!
Kokoro: ¿Es ese manga que estabas leyendo antes? ¿Estás seguro que quieres regalarlo?
Niño: ¡Uh-huh! Ya terminé de leerlo, de cualquier modo. ¡Y además me dieron muchas canicas gratis!
Kokoro: ¡Oh! ¿Entonces no te importa? Wow ¡No podría estar más feliz! ¡Lo cuidare muy bien!
Calle
Kanon: Resulta que ese niño de verdad tenía una sonrisa encantadora.
Hagumi: Yep, ¡Seguro que sí! ¡La Patrulla de Sonrisas de verdad está haciendo un trabajo importante!
Misaki: Entonces, ¿Cuál es nuestra siguiente misión? Estoy asumiendo que aún no estamos ni cerca de terminar...
Kokoro: Ah, ¡Veo a alguien por allá que necesita una sonrisa! ¡Este parece un trabajo para la Patrulla de Sonrisas!
Misaki: ... ¿Hm? Espera, ¿Acaso no es... Aoba-san?
Moca: Ohhh~ Esto es malo~. ¿Qué debería hacer~?
Kokoro: ¡Moca~! ¡Hola~!
Moca: ¿Hm? Bueno, bueno. Pero si son las chicas de Hello, Happy World! a las que veo.
Kokoro: Fufufu, ¡Tienes razón y te equivocas a la vez! ¡Hoy somos la Patrulla de Sonrisas!
Moca: Oh-hoh, que interesante. ¿Puedes descifrar eso para mí, Misaki-chin~?
Misaki: U-uhhh, es una historia un tanto larga...
...
Moca: Ya veo~. Y fue entonces cuando me encontraron~.
Kokoro: ¿Porque la cara larga, Moca? ¡La Patrulla de Sonrisas está más que capacitada para invertir ese ceño!
Moca: Oh no, creo que sería muy complicado incluso para expertas como ustedes. He perdido algo muy valioso.
Hagumi: ¿Algo valioso? ¿Encontrarlo te devolverá la sonrisa de vuelta?
Moca: No es fácil de encontrar, desafortunadamente~. Estoy segura que la espectacular Patrulla de Sonrisas no va-
Moca: ¿Oh-hoh...? ¡¿Que es eso que tienes en tus manos...?!
Hagumi: ¡Esto es un regalo que conseguimos por hacer a alguien sonreír!
Moca: ¡N-No puede ser...! ¡Pensé que nunca lo volvería a ver! Es la revista que he estado buscando.
Todas: ¡¿Eh?!
Moca: Un manga que me gusta esta allí. La edición de la semana pasada tuvo un desarrollo increíble, así que quería guardarlo en mi colección, pero accidentalmente deje mi copia en el tren.
Moca: Ninguna tienda lo tiene ya, así que me rendi y decidí ahogar mis penas con estos deliciosos panes~.
Kokoro: En ese caso, ¡Podemos darte esta copia a ti!
Moca: ¡¿Qué?! ¡¿De verdad~?!
Kokoro: ¡Por supuesto! ¡Dártelo significa más felicidad! ¿No estás de acuerdo, Hagumi?
Hagumi: Uh-huh♪ ¡Tiene mucho sentido para mí!
Moca: Wow, de verdad lo aprecio~... Ah, ¿Qué tal si intercambio algunos panes por la revista? Compre bastantes.
Kokoro: No tienes que darnos pan. Si este manga es todo lo que necesitas para sonreír, ¡Entonces eso es más que suficiente para nosotras!
Moca: *Sorpresa*.... Dios las bendiga, Patrulla de Sonrisas~.
Hagumi: ¡Hahahaha! ¡Que afortunada eres Moca-chi~!
Moca: Espera, no me sentiría bien terminando así, así que les daré todos. quiero decir... ¡La mitad de mis panes! Y no tomare un no como respuesta...
Kokoro: ¡Oh cielos! ¡Muy bien, entonces! ¡Gracias, Moca!
Moca: No, yo debería estar agradeciéndote~. ¡Larga vida a la Patrulla de Sonrisas!
Comentarios
Publicar un comentario