Smile Patrol! Reporting for Duty!! - Capitulo 5

Una Petición de Refuerzos
Distrito Comercial
Kokoro: ¿Qué pasa, Misaki? ¿Por qué te vez tan sorprendida? ¿Que hay en la bolsa?
Misaki: Son...
Misaki: Croquetas... de la tienda de Hagumi...
Todas: ¡¿Eh?!
Misaki: ¡Miren por ustedes mismas! Son totalmente de su tienda, ¿No?
Hagumi: ¡Whoa~! ¡Tienes razón! ¡Sabes, antes creí haber olido croquetas de nuestra tienda~!
Kokoro: ¡Esto es maravilloso! ¡Conseguir tantas es como un sueño hecho realidad!
Kaoru: Recién salidas de la freidora, además. Observen el vapor... Ah, que 'fugaz'
Kanon: Haha... Hahaha... Parece que no terminamos siendo millonarias después de todo.
Misaki: Yeah, estas no son muy diferentes de las que comemos cuando vamos a la casa de Hagumi...
Misaki: Oh bueno. Hicimos felices a muchas personas, así que tal vez esto es suficiente.
Kanon: Fufufu, no puedo discutir contra eso. Y ese es el objetivo de  Hello, Happy World!
Hagumi: ¡Muy bien! ¡La Patrulla de Sonrisas puede disfrutar de estas croquetas que se ven deliciosas! Vamos a c-
Kokoro: ¡Hagumi! ¡Espera un momento! ¡Aun nos falta uno de nuestros miembros! ¡Tenemos que cambiar nuestra posición si queremos compartir nuestra comida con toda la Patrulla de Sonrisas!.
Hagumi: ¿Eh? ¿En serio? ¿A dónde tenemos que ir?
Kokoro: Fufufu. ¡Síganme! ¡Patrulla de Sonrisas, adelante!
CiRCLE - Vestíbulo
Marina: *Suspiro* Que día tan ocupado~. Pero solo falta un poco más. ¡Tengo que aguantar para que los asistentes del evento se lo pasen bien! Muy bien, ¿Qué sigue...?
Kokoro: ¡Marina~! ¡Hola!
Marina: ¡¿Eh?! ¡¿Kokoro-chan?! ¡Hey, chicas...! ¿Qué hacen todas aquí?
Kokoro: La Patrulla de Sonrisas debe reunir todos sus miembros para poder disfrutar las croquetas que Ako nos dio antes. Marina, tú te uniste al equipo esta mañana, ¿Verdad?
Marina: Patrulla de Sonrisas... Si, supongo que eso paso...
Hagumi: ¡Oh yeah~! ¡Ahora que lo mencionas, la invitamos! había olvidado eso.
Hagumi: ¡Lo siento, Marina-san!
Marina: Aprecio la disculpa, pero aun sigo un tanto perdida... ¿Qué está pasando exactamente? ¿Alguien puede explicarme?
Misaki: Bueno, Supongo que esa responsabilidad recae en mí y Kanon-san... ¿Recuerdas que estábamos recogiendo basura esta mañana? No mucho después de eso...
...
Marina: Ya veo, entonces eso fue lo que paso. ¡Creo que lo entiendo ahora! Gracias por tomarte el tiempo de incluirme, Kokoro-chan.
Kokoro: ¡Pero supuesto! ¡Eres un miembro de la Patrulla de Sonrisas! ¡Ven a disfrutar una croqueta con nosotras!
Marina: ¡Claro! ¡Si no es una molestia! Me pregunto cual debería tomar. Que tal-
Marina: Ah, un momento. El teléfono está sonando. Sera mejor que los responda... Hola, llaman a CiRCLE...
Marina: ... ¡¿Que?! ¡¿Hablas en serio!? Yeah, de acuerdo. No, todo está bien aquí... Solo céntrate en mejorarte... Uh-uh, adiós.
Hagumi: ¿Marina-san? ¿Qué paso?
Marina: B-Bueno... ese era el último acto del evento de hoy. Uno de los miembros de la banda se lastimo, y llamaron para decir que no iban a poder participar...
Todas: ¡¿Qué?!
Marina: No parece que la herida fuera muy grave, pero aun así no puede tocar...
Marina: Cielos, que problema~... No estoy segura donde vamos a poder encontrar una banda de remplazo en tan poco tiempo... Oh.
Marina: H-Hey, mi querida Patrulla de Sonrisas... Tengo un favor que pedirles... si no tienen problemas.
Misaki: ... ¿Eh? No quieres decir...
Kokoro: ¿Qué pasa? Si es brindar sonrisas a todos,    ¡Entonces aceptamos! ¡Porque somos la Patrulla de Sonrisas!
CiRCLE - Escenario  
Kokoro: ¡Hola a todos~! ¿Se sienten felices hoy? ¡Vamos a ser el último acto de esta tarde!
Miembro del Publico: ... ¿Que? ¿El acto final es Hello, Happy World!?
Kokoro: Fufufu, ¡Allí es donde te equivocas! Hoy, ¡Somos la Patrulla de Sonrisas!
Kanon:   Kokoro-chan... La audiencia de verdad parece confundida...
Kaoru:   Fufu, un miembro de este acto final tuvo un desafortunado accidente. ¿Tal vez están dispuesto a aceptarnos como su remplazo, mis pequeños gatitos?
Miembro del Publico: ¡Es Kaoru-san...! ¡De verdad es ella...! ¡Ella es tan genial...!
Hagumi: ¡Vamos a darles una la mejor actuación que podamos, así que prepárense para mostrarnos esas sonrisas! ¡No te contengas, Kano-chan-senpai! ¡Michelle!
Kanon & Michelle: ¡Claro!
Miembro del Publico:  Wow, ¡Michelle de verdad está aquí~! ¡Ella es tan linda~! ¡Por aquí, por aquí~!
Misaki: (Decidimos participar esta noche y de la nada... nuestros instrumentos y el disfraz de Michelle estaban listos para nosotras... ¿Esas personas de negro tienen magia o algo así...?)
Kokoro: ¡Muy bien, ¡Aquí vamos~! ¡Happy~! ¡Lucky~! ¡Smile~!
Todas: ¡Patrol~!

Comentarios

Entradas populares