I Need You! - Capitulo 1

Hanasakigawa Smile Land

Tren

Kokoro: ¡Nnn~! ¡Que día tan hermoso! ¡Es un día perfecto para ir a un parque de diversiones!

Hagumi: ¡Vamos a jugar como nunca antes, Kokoron! ¡De verdad lo espero con ansias!

Kaoru: No puede haber mejor momento para tal regocijo.

Kaoru: Mas allá de estas ventanas está el claro cielo azul. Nos otorga su bendición al dirigirnos a la tierra de la diversión.

Hagumi: ¿En serio? ¡Wow, miren! ¡Se puede ver una pequeña rueda de la fortuna desde aquí!

Kokoro: Entonces allí es donde se encuentra el parque, ¡¿Verdad?! ¡Vamos, Señor Tren! ¡¿No puedes ir mas rápido?!

Misaki: De acuerdo, escuchen, ustedes tres. Aún estamos en el tren. Hablen más bajo~.

Kokoro , Kaoru & Hagumi: De acuerdo~.

Misaki: *Suspiro*, llevar a esas tres a un parque de diversiones es pedir problemas...

Kanon: P-Parece que un día complicado nos espera.

Kanon: Aunque ¿Como terminamos consiguiendo estos tickets para las cinco en primer lugar?

Hagumi: ¡Alguien del distrito comercial me los dio~! ¡Porque lo ayude en un evento disfrazada de Marie, así que me los dio a cambio!

Misaki: Oh yeah, creo que Michelle también recibió esa oferta. Pero hubo un partido de tenis ese día, así que tuve que rechazarla.

Kaoru: Lo que es verdaderamente asombroso es que haya un parque de diversiones tan cerca de Hanasakigawa. No tenía ni idea.

Kokoro: ¡¿Se llama "Hanasakigawa Smile Land"?! ¡¿No?! Con un nombre como ese, ¡Estoy segura que tienen personas sonriendo de oreja a oreja!

Misaki: Hmm~, de hecho había escuchado ese nombre antes, pero no recuerdo haber ido antes...

Kanon: Ha estado ahí por un tiempo. Recuerdo haber visto muchos comerciales cuando era niña.

Hagumi: ¡Yo fui de pequeña! ¡Fue super-duper divertido!

Kaoru: Un recuerdo maravilloso sin duda ¿Puedes hablarnos más del tema?

Hagumi: Déjame pensar. ¡Había muchos juegos~! ¡Y tenían un escenario donde hacían un show~!

Hagumi: Oh, ¡Y también había un desfile! ¡Había todo tipo de cosas brillantes~! ¡Fue tan hermoso~!

Kokoro: ¡Sorprendente! ¡Muchas cosas que te pueden hacer sonreír!

Kaoru: Cosas brillantes... ¿Como alguien puede moderar sus expectativas con eso?

Kanon: No pude imaginarlo, pero puedo darme cuenta que disfrutaste estar allí.

Misaki: Interesante. Pensé que tal vez no iba a ser interesante, pero suena como que tiene muchas cosas. No esperaba eso.

Kanon: Apuesto a que va a estar lleno de personas ya que es un día libre. ¡Tengo que tener cuidado de no perderme...!

Kaoru: Fufu, cuando te enfrentes a dicha situación, simplemente debes buscar una multitud. Me asegurare de ser el centro de tal conmoción.

Misaki: No, por favor. Te lo suplico. No nos conviertas en un show adicional.

Hanasakigawa Smile Land

Misaki: ¿Así que este es Smile Land...?

Kanon: Esto... no parece ser el lugar que Hagumi-chan describió...

Kokoro: Me pregunto que está mal. No hay nada aquí.

Hagumi: ¿Que~? Estaba abarrotado la última vez que vine~.

Kaoru: Todas las atracciones en las que poso mis ojos se ven terriblemente antiguas. Junto al desprendimiento de pintura, todo crea una sensación tan 'fugaz'...

Kanon: Este mural está en muy mala condición también. Parece que tenía una imagen antes, pero ahora es imposible saberlo.

Misaki: Esto es, uhhh, una vista triste de ver para un lugar llamado "Smile Land."

Kaoru: Estas segura que este es el lugar de tu infancia, ¿Hagumi?

Hagumi: Mhm, muy segura... Recuerdo esa rueda de la fortuna y esa montaña rusa.

Kanon: ¿Q-Quieres decir, que esos juegos han estado aquí desde que eras niña?

Misaki: Usualmente, parque como este continúan consiguiendo nuevas atracciones. Creo que comienzo a entender por qué no hay ningún cliente...

Kokoro: ¿Qué pasa, chicas? Ahora que ya estamos aquí, ¡Es hora de divertirnos!

Misaki: Quiero decir~, hay algo que no está bien en este lugar. ¿De qué otra manera podemos reaccionar?

Kokoro: Pero nunca hemos pasado el tiempo aquí antes. ¿De verdad puedes decir que no será un parque divertido si no le has dado una oportunidad?!

Kaoru: Las palabras de Kokoro dicen la verdad. No es correcto dejar que nuestros ojos sean los únicos que juzguen.

Hagumi: ¡Y-Yeah! ¡Seguro que nos vamos a divertir mucho!

Hagumi: Además, ¡Tal vez llegamos demasiado temprano! ¡Tal vez vengan más personas a animar las cosas pronto!

Misaki: H-Hmm... Eso espero...