RAISE A SUILEN ~Raise the Curtain~ Parte 2 - Capitulo 20
Muelle
Reona: PAREO... se ha ido...
MASKING: ¿De qué demonios estás hablando? RAS no puede continuar sin ti.
Reona: Pueden seguir tocando muy bien sin PAREO...
MASKING: ¡Pero entonces nos faltara tu lindura! Las canciones de CHU², la voz de Rei y tu lindura son lo que hacen de RAS lo que es. Es adorable.
MASKING: A mí también me gustan las cosas bonitas, así que, si te vas, te voy a extrañar. Además, CHU² te está esperando.
Reona: No me gustan los mentirosos. Sé que Chiyu no me está esperando.
LOCK: ¡Eso no es cierto! ¡Por favor no lo dejes, PAREO-san!
Reona: Están pidiendo lo imposible. Pensé que estaría bien mientras Chiyu tuviera a PAREO a su lado, pero...
Reona: PAREO perdió su razón para existir... Así que, por favor-
LOCK: ¡Espera un maldito minuto!
MASKING & Reona: ...?!
LOCK: ¡RAS no es RAS si no somos nosotras cinco! ¡Necesitamos a LAYER-san, Masuki-san, CHU²-san, yo misma y PAREO-san! ¡Si una de nosotras se va, entonces no es la misma banda!
MASKING: LOCK... Tú...
LOCK: PAREO-san... ¿No te gusta estar en una banda con nosotras?
Reona: Sobre eso...
LOCK: Creo que somos más fuertes cuando estamos los cinco juntas.
LOCK: Todas podemos hacerlo bien por nuestra cuenta, pero si combinamos fuerzas, nos convertimos en una banda extraordinaria...
LOCK: Todos nuestros sonidos resuenan y nuestra pasión brilla de verdad. Eso no es fácil de hacer, ¡y debemos estar contentas por ello!
LOCK: También es muy divertido. Esto puede no parecer mucho viniendo de mí...
LOCK: Pero sé que podemos llegar aún más lejos. Ese es el tipo de banda que es RAS...
LOCK: Mientras atesoremos RAS, estaremos bien, aunque estemos en una mala situación.
LOCK: No quiero que las cosas terminen así...
Reona: LOCK-san...
Reona: ... ¿Hm? Espera, ¡¿Tú...?!
CHU²: Huff, puff, huff, puff...
LAYER: ¡Mira! ¡PAREO está aquí!
CHU²: I see! ¡¿Por qué crees que estoy corriendo?!
Reona: Es...
CHU²: ¡PAREO~!
PAREO: ¡CHU²-sama...! ¡¿Qué estás haciendo aquí...?!
CHU²: PAREO... PAREO... ¡PAREO...! Sorry! No debería haber dicho cosas tan malas... Lo siento...
PAREO: ¡Ohhh~! ¡CHU²-sama~!
CHU²: ¡PAREO...! ¡Me estás abrazando muy fuerte!
PAREO: Mis más sinceras disculpas por faltar a un concierto sin permiso! ¡Mis más sinceras disculpas por negarme a responder el teléfono! ¡No quería molestarte~!
CHU²: V-Vamos... ¡Me sigues apretando mucho!
PAREO: ¡Nunca más te dejaré! ¡Siempre estaré a tu lado, CHU²-sama!
CHU²: ¡P-PAREO! ¡Las demás están mirando! ¡Es vergonzoso!
PAREO: ¡No hay nada de qué avergonzarse! ¡Algo así nunca me avergonzaría!
CHU²: ...
LAYER: Fufu... Parece que eso está resuelto... ¿Verdad?
MASKING: Sí.
LAYER: Entonces volvamos.
LOCK: ¡Okay!
MASKING: ¡Sí! ... Aunque, vine en moto, así que...
LAYER: Nunca piensas en el futuro, ¿verdad?
MASKING: Dame un respiro, ¿quieres?
LOCK: Fufufu.
CHU²: ¡Argh~! ¡PAREO!
PAREO: ¡CHU²-sama~!
MASKING: ¿De qué demonios estás hablando? RAS no puede continuar sin ti.
Reona: Pueden seguir tocando muy bien sin PAREO...
MASKING: ¡Pero entonces nos faltara tu lindura! Las canciones de CHU², la voz de Rei y tu lindura son lo que hacen de RAS lo que es. Es adorable.
MASKING: A mí también me gustan las cosas bonitas, así que, si te vas, te voy a extrañar. Además, CHU² te está esperando.
Reona: No me gustan los mentirosos. Sé que Chiyu no me está esperando.
LOCK: ¡Eso no es cierto! ¡Por favor no lo dejes, PAREO-san!
Reona: Están pidiendo lo imposible. Pensé que estaría bien mientras Chiyu tuviera a PAREO a su lado, pero...
Reona: PAREO perdió su razón para existir... Así que, por favor-
LOCK: ¡Espera un maldito minuto!
MASKING & Reona: ...?!
LOCK: ¡RAS no es RAS si no somos nosotras cinco! ¡Necesitamos a LAYER-san, Masuki-san, CHU²-san, yo misma y PAREO-san! ¡Si una de nosotras se va, entonces no es la misma banda!
MASKING: LOCK... Tú...
LOCK: PAREO-san... ¿No te gusta estar en una banda con nosotras?
Reona: Sobre eso...
LOCK: Creo que somos más fuertes cuando estamos los cinco juntas.
LOCK: Todas podemos hacerlo bien por nuestra cuenta, pero si combinamos fuerzas, nos convertimos en una banda extraordinaria...
LOCK: Todos nuestros sonidos resuenan y nuestra pasión brilla de verdad. Eso no es fácil de hacer, ¡y debemos estar contentas por ello!
LOCK: También es muy divertido. Esto puede no parecer mucho viniendo de mí...
LOCK: Pero sé que podemos llegar aún más lejos. Ese es el tipo de banda que es RAS...
LOCK: Mientras atesoremos RAS, estaremos bien, aunque estemos en una mala situación.
LOCK: No quiero que las cosas terminen así...
Reona: LOCK-san...
Reona: ... ¿Hm? Espera, ¡¿Tú...?!
CHU²: Huff, puff, huff, puff...
LAYER: ¡Mira! ¡PAREO está aquí!
CHU²: I see! ¡¿Por qué crees que estoy corriendo?!
Reona: Es...
CHU²: ¡PAREO~!
PAREO: ¡CHU²-sama...! ¡¿Qué estás haciendo aquí...?!
CHU²: PAREO... PAREO... ¡PAREO...! Sorry! No debería haber dicho cosas tan malas... Lo siento...
PAREO: ¡Ohhh~! ¡CHU²-sama~!
CHU²: ¡PAREO...! ¡Me estás abrazando muy fuerte!
PAREO: Mis más sinceras disculpas por faltar a un concierto sin permiso! ¡Mis más sinceras disculpas por negarme a responder el teléfono! ¡No quería molestarte~!
CHU²: V-Vamos... ¡Me sigues apretando mucho!
PAREO: ¡Nunca más te dejaré! ¡Siempre estaré a tu lado, CHU²-sama!
CHU²: ¡P-PAREO! ¡Las demás están mirando! ¡Es vergonzoso!
PAREO: ¡No hay nada de qué avergonzarse! ¡Algo así nunca me avergonzaría!
CHU²: ...
LAYER: Fufu... Parece que eso está resuelto... ¿Verdad?
MASKING: Sí.
LAYER: Entonces volvamos.
LOCK: ¡Okay!
MASKING: ¡Sí! ... Aunque, vine en moto, así que...
LAYER: Nunca piensas en el futuro, ¿verdad?
MASKING: Dame un respiro, ¿quieres?
LOCK: Fufufu.
CHU²: ¡Argh~! ¡PAREO!
PAREO: ¡CHU²-sama~!
Comentarios
Publicar un comentario