MASKING- King Feliz

Maestra de las Galletas

Café Hazawa

MASKING: Parece que estas son todas las ideas para el menú del café de Halloween. Muy bien, no puedo decepcionar a LOCK. Si voy a hacer esto, quiero hacerlo bien.

MASKING: Veamos... Así que quieren hacer una tarta de queso de Halloween usando calabaza como base...
MASKING: Añadir algunos arándanos por encima le darían un aire de Halloween morado y naranja... Espera, la mermelada de arándanos también podría funcionar...
Chisato: Vaya, hola, Masuki-chan.
Kanon: No esperaba verte aquí.
MASKING: Hey, Chisato-san, Kanon-san. ¿Vienen aquí a menudo?
Chisato: Se podría decir que sí. Este café tiene deliciosos pasteles de temporada y té, y además es muy relajante.
MASKING: Ah, es cierto. Esta tarta de higos es muy buena.
Kanon: ¡Se ve deliciosa~!! Ahora yo también quiero pedir una.
Kanon: ¿Y tú, Chisato-chan?
Chisato: Bueno... Creo que voy a pedir lo mismo.
Chisato: ... ¿Oh? ¿Qué son esos dibujos?
Kanon: Parecen pasteles. Están muy bien hechos. ¿Tú los dibujaste, Masuki-chan?
MASKING: No, no lo hice. Estos son en realidad para...

---

Chisato: Parece que trabajar en un café de Halloween será una maravillosa experiencia. También admiro mucho tu voluntad de enseñarles a hacer pasteles.

MASKING: Sin embargo, no soy lo suficientemente buena como para enseñar. Pero ya que acepté el trabajo, quiero hacerlo hasta el final.
Kanon: Ellas son tan afortunadas. Me gustaría poder comer tus pasteles también, Masuki-chan.
MASKING: Puedo llevar algunos durante los próximos conciertos de Hello, Happy World! y Pastel＊Palettes.
Chisato: Oh, ¿También vas a llevar algo para nosotras?
MASKING: Por supuesto. Veamos, para Hello, Happy World!, creo que debería hacer con algo que pueda hacerte feliz con sólo mirarlo.
MASKING: Y el de Pastel＊Palettes debe ser un pastel colorido, bajo en azúcar y saludable para que las idols puedan comerlo.
Kanon: Fufu, realmente te gusta hornear pasteles, ¿no?
Chisato: Enseñar a hornear en una escuela desconocida debe ser difícil.
MASKING: Sí. Todas me tenían miedo al principio, y no estaba segura de ser la persona adecuada para el trabajo.
MASKING: Pero una vez que les mostré uno de mis pasteles, todas empezaron a tenerme cariño.
MASKING: Fue entonces cuando empezaron a hacer preguntas. Como, por ejemplo, cómo hacer un pastel esponjoso, cómo usar una manga pastelera y otras cosas.
Kanon: Fufufu, es agradable cuando los demás muestran interés por tus aficiones.
MASKING: Sí. Hornear pasteles por mi cuenta es divertido, pero es otra historia cuando lo haces junto a otra persona.
MASKING: Por eso he estado tratando de averiguar cómo hacer realidad estas imágenes, así como los ingredientes que necesitaré para hacerlo.
Chisato: Ya veo. ¿Eso significa que esos dibujos fueron hechos por la clase de Rokka-chan?
Kanon: Tarta Paraíso de Calabaza y Pudin Mágico Luz de Luna... Los nombres y los diseños son muy lindos.
MASKING: ¡Yeah! Por eso me esfuerzo en hacerlos exactamente como están dibujados.
Chisato: Bueno... ¿Por qué no pruebas con semillas de calabaza para esta decoración? Creo que añadiría un bonito acento.
Kanon: Ah, ¿y si añadimos manzanas? Las manzanas guisadas van muy bien con las calabazas.
MASKING: Eh... Semillas de calabaza y manzanas guisadas... Me gusta la idea.
MASKING: Entonces este debería ser un pastel de manzana y calabaza... Y las semillas pueden ir encima...
MASKING: Sí, no está mal. ¿Está bien si les hago algunas preguntas?
Chisato: Sí, por supuesto.
MASKING: Se trata de este pastel. ¿Cuál parece más delicioso?
Kanon: Hmm, los dos se ven bien, pero me interesa más el que tiene mucha crema batida por encima.
Chisato: Aunque las calorías serían una preocupación, estoy de acuerdo con Kanon.
MASKING: Sí... Tendría un montón de calorías... Supongo que podría usar una imitación de crema batida en su lugar.
MASKING: Hm, creo que empiezo a tener una buena idea de dónde ir.
MASKING: Muchas gracias. Ahora tengo algunas buenas ideas gracias a ustedes.
Kanon: Me alegro de haber podido ayudar~.
Chisato: Buena suerte con el horneado.
MASKING: Gracias.
MASKING: Muy bien. ¡Es hora de ir a casa y de preparar algunas muestras!

Nuevos Descubrimientos

Distrito Comercial

MASKING: Ah, Marina-san, Jugador. Hola.
Marina: Hola, Masuki-chan. ¿Qué estás haciendo aquí?
MASKING: Estaba almorzando. ¿Supongo que ustedes también están a punto de comer algo?
Marina: Mmhmm. Aunque no hemos podido decidir a dónde ir. Hay tantos restaurantes con buena pinta por aquí.
MASKING: Si tienen problemas, recomiendo el local de okonomiyaki de allí.
Marina: ¿Ese lugar? He pasado por ese lugar, pero nunca he entrado. Me sorprende que lo conozcas, Masuki-chan.
MASKING: La tienda de comestibles está en esa dirección. A las compañeras de LOCK les gusta ir allí.
Marina: A las compañeras de Rokka-chan les gusta, ¿eh? No esperaba que salieras con ellas.
MASKING: Yeah, bueno, la clase de LOCK quería hacer un café para el festival de Halloween en Haneoka el otro día.
MASKING: Pero no tenían a nadie que supiera hacer pasteles, así que fui a enseñarles.
Marina: Ya veo, así es como pudiste conocer a las compañeras de Rokka-chan.
Marina: ¡Me sorprende que fueras a enseñarles a hornear, Masuki-chan!
MASKING: Horneo pasteles a menudo porque me gusta, pero nunca pensé en enseñar a nadie.
MASKING: La verdad es que disfruté pensar en ideas de pasteles junto a LOCK, Ako, Asuka y el resto de su clase.

Marina: Te entiendo. Ya sea en la música o en la cocina, es divertido ver cómo a otros se les ocurren ideas que a ti nunca se te habrían ocurrido~.
MASKING: Yeah. Ako quería un pastel con alas de murciélago púrpuras. Eso fue realmente difícil de hacer...
Marina: ¡Ahaha! ¡Suena como algo que se le ocurriría a Ako-chan!
MASKING: Pero ya saben... Fue divertido convertir las imágenes de alguien más en realidad.
MASKING: A todas les gustaron mucho las muestras que llevé. Eso hizo que todo el trabajo duro valiera la pena.
MASKING: Tener que pensar y hacer varios pasteles no es algo que haga a menudo, así que fue una buena experiencia.
Marina: Fufufu, ¡me alegro de que lo hayas disfrutado!
MASKING: Gracias. Estoy en deuda con LOCK por darme la oportunidad.
Marina: Estoy segura de que sus compañeras apreciaron mucho tu ayuda.
MASKING: Eso espero. Hehe, este tipo de cosas no están nada mal.
Marina: Me gustaría poder probar uno de tus pasteles, Masuki-chan. He oído que son muy buenos. ... ¿No te gustaría a ti también poder probar alguno, Jugador-san?
MASKING: Hornearé algunos para ustedes dos y el resto del personal de CiRCLE.
Marina: ¡¿En serio?! Lo siento, es como si te lo hubiera pedido indirectamente. Aun así, ¡gracias por darme algo que esperar!
MASKING: Me aseguraré de no decepcionarlos. De todos modos, tengo que irme. ¡Adiós!