Always Halloween For Kokoro! - Capitulo 2

¿Quién Puede Derrotar a mi Hermana?

Residencia Udagawa - Sala de Estar

Ako: Hermana, llegaste a casa más tarde de lo usual. ¿Tuviste practica o algo así?

Tomoe: Nah, solo estaba hablando con Himari sobre mañana.

Ako: ¿Hay algo mañana?

Tomoe: Kokoro me invito a participar en algo de Halloween. Es una competición para ver quién puede conseguir más dulces en el distrito comercial.

Ako: ¡¿En serio? ¡Eso suena divertido! ¡Yo también quiero ir!

Tomoe: Bueno, yo solo estoy participando... Kokoro es quien lo está organizando, así que tienes que preguntarle a ella.

Tomoe: Además, vamos a hacerlo en parejas, y encima tenemos que usar un disfraz. ¿Vas a poder estar lista para mañana?

Ako: Uh... ¿Quién va a ser tu pareja, hermana?

Tomoe: Voy a ir con Himari. Kokoro está con Misaki... Y Rimi... aun no estoy segura quien es, pero creo que ya tiene una compañera.

Ako: ... ¡Entiendo! ¡Encontrare a alguien para mañana y le preguntare a Kokoro si está bien!

Ako: Tengo muchas cosas en mi habitación, ¡Así que el disfraz no debería ser un problema!

Tomoe: Ya veo. Espero que puedas estar lista a tiempo.

Ako: ¡Gracias, hermana!

Ako: Ehehe, ahora, ¿Con quién debería formar una pareja~?

Ako: (Si voy a participar, tengo que intentar ganar... ¡Lo que significa que mi hermana será un enemigo!)

Ako: ¿Quién puede derrotar a mi hermana...? ¿A quién conozco que pueda derrotar a mi hermana...?

Tomoe: ¿Qué pasa, Ako?

Ako: Hmm...

Al Día Siguiente

Academia de Chicas Haneoka - Entrada

Ako: ... Ah, ¡Allí esta!  ¡Yukina-san~!! ¡Buenos días!

Yukina: ¿Ako?

Lisa: Buenos días, Ako. ¿Qué haces aquí? ¿Todo está bien?

Ako: ¡Lisa-nee, buenos días! ¡De hecho necesito pedirle a Yukina-san un favor!

Yukina: ¿Tiene que ser ahora mismo? La clase casi comienza. No tengo mucho tiempo.

Ako: ¡No te preocupes! ¡No va a tomar mucho!

Ako: ¡Um, Yukina-san! ¿Puedes participar conmigo en un evento de Halloween hoy?

Yukina: ¿Halloween...? Lo siento, pero no estoy interesada en ese tipo de cosas.

Ako: P-Pero, ¡Necesito tu ayuda, Yukina-san! El evento es una competición, ¡Y mi hermana mayor va a participar en el!

Ako: ¡Tengo que derrotar a mi hermana para poder ganar! ¡Y tú eres la única que puedes derrotarla! ¡Vamos, por favor!

Lisa: ¿Por qué no lo intentas, Yukina? Puede ser un buen cambio de aires♪

Lisa: ¿No estabas diciendo que tenías problemas pensando en ideas para una nueva canción?

Lisa: ¡Experimentar algo un poco fuera de lo ordinario como Halloween puede que te ayude a encontrar alguna idea!

Yukina: ... Me pregunto si ese ese el caso. No suena muy convincente para mí...

Ako: ¡Yukina-san, por favor, por favor~!

Lisa: Yukina♪ ¿Ves lo mucho que ella quiere tu ayuda? Ayúdala~. No tenemos practica hoy de cualquier modo.

Yukina: Supongo que tienes un punto... De acuerdo. Participare en tu evento de Halloween.

Ako: ¡Yay~! ¡Gracias, Yukina-san!

Ako: Y no te preocupes, ¡Ya tengo un disfraz para ti!

Yukina: ¿Un disfraz...? ¿De que estas hablando?

Ako: Es un evento de Halloween, así que tenemos que disfrazarnos. Yo voy a usar un disfraz de ángel caído. ¡Tengo un par de orejas de gato y una cola para ti, Yukina-san!

Yukina: ¿Orejas de gato... y una cola...? ¿Se supone que use esos...?

Ako: ¡Así es! ¡Vamos a disfrazarte como un gato y derrotar a mi hermana!

Lisa: Me gusta como suena eso de las orejas de gato. Nunca sabes, Yukina. Tal vez usemos algo como eso en el escenario algún día.

Lisa: Piensa en ello como una práctica para ese día♪

Yukina: ... No sé a qué te refieres. ¿Porque usaríamos algo como esto en el escenario...?

Ako: Yukina-san, ¿No vas a usar esto por mi...?

Yukina: ... *Suspiro* De acuerdo, lo haré. Usare el disfraz que elegiste para mí.

Ako: ¡Yay~! ¡Muchas gracias, Yukina-san!

Ako: De acuerdo, ¡Voy a venir de nuevo luego de la escuela! ¡Vamos a ganar esto juntas!