Band Girls of the Dead - Capitulo 2

Imprescindibles para una Película de Zombies

???

Misaki: Uf... ¿Nos libramos de ellos...?

Rimi: Ya no veo que nos sigan persiguiendo...

Misaki: Creo que podemos descansar aquí. Las dos estamos cansadas de tanto correr.

Rimi: Si... ¡Y aquí hay mucha comida en caso de que la situación se ponga peor y tengamos que construir una barricada!

Misaki: Haha, ¿Supongo que ese es conocimiento obtenido de ver películas de zombies?

Rimi: Si, exacto. Las personas se esconden en un lugar como este... Entonces se comienzan a quedar lentamente sin comida, lo que lleva a peleas dentro del grupo.

Misaki: Rimi, ¿Eso es algo que deberías estar diciendo ahora?

Rimi: Ah... L-Lo siento.

Misaki: Haha, está bien. Fue una buena distracción.

???: ¡Raugh...!

Rimi & Misaki: …¡!

Distrito Comercial

Kokoro: ¡Raugh...!

Kasumi: Kokoron, ¡Me estas asustando~!

Misaki: Chicas, pueden jugar al zombie todo lo que quieran, pero dejen de correr por todos lados.

Rimi: Fufu. Me alegra tanto que ustedes dos estén disfrutando tanto de los zombies.

Misaki: No, no creo que Toyama-san- Ah, lo que sea. De cualquier modo, ¿hay algo mal que debamos comprar?

Rimi: Tenemos bocadillos y bebidas, creo que eso es suficiente. Probablemente tengo más cosas en casa.

Kokoro: ¿Tienes palomitas? ¡No podemos ver una película sin palomitas!

Misaki: Yeah, compramos algunas con sabor a caramelo.

Kokoro: ¡Excelente! Muy bien, ¡Vamos a la casa de Rimi! ¡Me muero por ver esas películas de zombies!

Rimi: ¡De acuerdo! Vamos a comenzar con la primera. Es muy emocionante desde el principio~. Toma lugar en una vieja casa occidental...

Kasumi: Rimi-rin sin duda estás emocionada por esto. Nunca antes había hechos preparaciones para una película~.

Misaki: Dime, Toyama-san, ¿Rimi es así de entusiasta siempre?

Kasumi: ¿Eh? Usualmente ella es mucho más calmada... oh, ¡Pero ella se emociona cuando come conos de chocolate!

Misaki: Haha... Así que los zombies están al mismo nivel que los conos de chocolate.

Kasumi: Cuando se trata de cosas que le gustan, ¡Rimi-rin es mucho más apasionada que cualquiera en Poppin'Party!

Misaki: Ya veo. Esto es un poco inesperado. Ella parece ser tan calmada.

Kasumi: Diría que normalmente lo es, pero cuando ella tiene que hacerlo, ¡Ella nos da el empujón que necesitamos!

Rimi: ¿Kasumi-chan, me hablaste?

Kasumi: ¡Solo estábamos hablando de lo sorprendente que eres! ¿Recuerdas cuando escribimos esa canción para animar el distrito comercial? ¡Fuiste tu quien logro que todos lo hicieran!

Rimi: E-Estas exagerando. Además. Esa canción pudo hacerse gracias a los esfuerzos de todas. Todo lo que hice fue expresar un interés al hacerlo.

Misaki: Pero no es fácil dar un paso adelante y decir que quieres algo. Terminas sintiendo responsabilidad debido a ello. El hecho de que pudiste hacerlo a pesar de eso es de verdad impresionante.

Rimi: No lo sé realmente... Pero si ese es el caso, ¿No eres más impresionante tu, Misaki-chan?

Misaki: ¿Yo? ¿Por qué?

Rimi: Te encargas de tanto en Hello, Happy World! ¿Verdad? No solo escribes canciones, también coordinas a la banda y todo eso...

Misaki: Yeah, pero... solo me dejo llevar por la corriente. Además, Kanon-san me ayuda mucho.

Kokoro: Estoy de acuerdo con eso. ¡Misaki es sorprendente!

Misaki: Ah... no tienes que meterte en esto.

Kokoro: Incluso aunque Misaki no sube al escenario con nosotras, ella es un miembro importante de Hello, Happy World!

Rimi: ¿Ves, Misaki-chan? ¡Incluso Kokoro-chan dice que eres sorprendente!

Misaki: Bien... ¡Suficiente de hablar de mí! Vamos. Ya terminamos de comprar, así que vamos a la casa de Rimi.

Rimi: Fufu. ¡Okay!