Always Halloween For Kokoro! - Final

¡Y el Ganador es...!

Distrito Comercial - Lugar de Reunión para la Competición de Halloween

Kokoro: De acuerdo, ¡Es hora de anunciar los resultados! ¡Vamos a contar el número de dulces que cada equipo consiguió! ¿Puedes hacerlo, Michelle?

Misaki: De acuerdo, los anunciare ahora.

Kokoro: ¿Oh, Misaki? ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Dónde está Michelle?

Misaki Uh, Michelle tenía que ir a otro evento de Halloween. Yo haré el anuncio en su lugar.

Misaki: Umm... He contado los dulces, y el equipo que consiguió más fue el...

Misaki: ¡¡El equipo de Kokoro y... uh, Michelle!!

Ladron Fantasma Feliz: Ah... qué pena, Rimi-chan. El primer lugar se escapó de nuestras manos.

Rimi: Yeah... Si tan solo hubiera hecho un mejor trabajo...

Ladron Fantasma Feliz: Eso no es verdad. Hiciste tu mejor esfuerzo. Tus esfuerzos valen más que el primer lugar.

Rimi: Ladrón Fantasma...

Himari: Ahh, pensé que lo habíamos hecho muy bien, pero no conseguimos el primer lugar~.

Himari: Oh bueno, ¡Pude ver algo especial así que supongo que eso es suficiente para mí! Fufu, ¡Nunca hubiera pensado que vería a Tomoe siendo todo un vampiro...!

Himari: ¡Solo viendo eso fue suficiente para hacerme feliz! ¡Me la pase muy bien~!

Tomoe: Haha, yo también. Aunque preferiría si olvidas lo que viste hoy...

Ako: No pudimos derrotar a mi hermana, ni conseguir el primer lugar...

Yukina: ... Y aun así estuvimos tan cerca. Si hacemos esto de nuevo... Prometo que no vamos a perder.

Tomoe: Esa es mi línea. La próxima vez tampoco nos derrotaras.

Ako: Hey, Hii-chan. ¡Mi hermana y Yukina-san se están sonriendo! ¡Ahora son amigas!

Himari: Yeah, ¡Creo que comienzan a llevarse bien!

Misaki: Buen trabajo, Kokoro. Parece que todos se lo pasaron bien. Y también conseguimos el primer lugar...

Kokoro: ... Eso no es importante.

Misaki: ¿Hm? ¿Que no es importante?

Kokoro: ¡A quién le importa el primer lugar o ganar!

Kokoro: ¡Esa no es la razón por la que quería hacer este evento!

Misaki: Umm... no te entiendo...

Kokoro: Quería hacer este evento para que todos se divirtieran, ¡Pero todos se centraron en ganar y el primer lugar!

Kokoro: ¡Fue de verdad divertido para mi disfrutar esto con todas! ¿Qué hay de ustedes?

Ladron Fantasma Feliz: Cierto, disfrute tanto que olvide sobre ganar o perder.

Rimi: ¡Y-Yo también! De verdad estaba muy nerviosa por decir trato o truco, pero... ¡Me divertí mucho!

Himari: ¡Igual yo! ¡Me divertí tanto cuando dejé de pensar en cuantos dulces teníamos!

Tomoe: Yeah, Bueno, aunque todo fue un poco vergonzoso...

Ako: ¡Yo también! Me hubiera gustado derrotar a mi hermana, ¡Pero eso no importa porque me divertí mucho!

Yukina: ... No estuvo mal.

Kokoro: ¡Tienen grandes sonrisas! ¡Hacer cosas que hagan a todos sonreír como esto es lo máximo!

Kokoro: ¡Michelle y yo no ganamos esta vez! ¡Todas quienes se divirtieron ganaron~!

Misaki: ¿Todas ganaron...? ¿Entonces por qué dijiste que era una competición en primer lugar...?

Misaki: (Pero, supongo que ese es el tipo de cosas que debería esperar de Kokoro.)

Ako: ¡Hey, Kokoro! Si todas ganamos, ¿Entones por qué no compartimos los dulces que conseguimos?

Kokoro: ¡Esa es una idea maravillosa, Ako!

Kokoro: ¡Todas, tomen algunos dulces! De acuerdo...

Todas: ¡Itadakimasu~!

Kokoro: ¡Mmm~! ¡Esto es lo máximo! ¡Estos dulces saben mejor de lo usual! ¿Acaso no es un misterio, Misaki?

Misaki: Seguro que sí. Tal vez es porque todas nos divertimos juntas.

Kokoro: Yeah, ¡Estoy segura que así es! ¡Feliz Halloween Especial~!