Pastel＊Palettes! Deserted Island Idols - Capitulo 5

Gritando Desde lo Alto de la Montaña

Isla Desierta - Campo de Flores

Aya: Huff... Huff... Huff... ¡F-Finalmente lo logramos!

Aya: ... ¿EH? Chicas... miren... esta vista...

Eve: Wow... Los pétalos de flores están bailando... ¡Como en un teatro kabuki! Este es el campo de flores que teníamos que encontrar, ¡¿Verdad?!

Hina: Así es~♪ ¡A donde sea que mires hay flores, flores y más flores! Las cosas son totalmente boppidy boppin' ahora mismo♪

Chisato: Fufu, solo con mirar esta maravillosa escena hace que todo el cansancio que sentimos hasta ahora desaparezca♪

Maya: ¡Yep! ¡Siento que ya no estoy nada cansada!

Aya: Puede ser que... ¿Trabajamos tan duro para llegar hasta aquí que ahora la vista se ve incluso más sorprendente de lo que es?

Eve: ¡No creo eso! ¡De verdad creo que es hermoso!

Staff: ¡Chicas, buen trabajo! ¡Todas hicieron un gran trabajo! Esta es la línea de meta de las misiones.

Chisato: ¿Esta es la línea de meta? En otras palabras, significa...

Aya: ¡¿Significa que completamos todas las misiones?!

Staff: ¡Si! ¡Felicidades!

Aya: ¡¿E-En serio?! ¡¡Yay~!!

Eve: ¡Lo logramos! ¡Y terminamos en una sola pieza! ¡Chisato-san, Hina-san, Maya-san! ¡Alégrense!

Maya: ... *Suspiro*... Mas que está feliz, me siento extremadamente aliviada...

Hina: Aww, ¿Ya terminamos~? Quería tener más aventuras~.

Chisato: Mas importante, las misiones que completamos fueron reunir comida, cruzar el puente y mirar el campo de flores...

Chisato: Siento que es fue una lista muy pequeña...

Staff: Bueno, de hecho...

Aya: ¡¿Qué?! ¡¿Entonces había muchas misiones, pero Maya-chan seguía completándolas antes de que pudieran anunciarlas?!

Staff: Así es. Consultamos a nuestro especialista en exteriores para preparar las misiones, pero Maya-san continuaba adelantándose. Y sin mencionar la manera natural en que lo hacía. Nos voló la mente...

Maya: Oh, ¿E-En serio...? Lo siento, me siento un poco mal... Aun soy una novata, así que no tenía ni idea de lo que estaban pensando...

Staff: No no, ¡No es necesario! Al principio, estábamos nerviosos pensando que el especial no iba a tener éxito, ¡Pero tus acciones y habilidades para actuar al instante fueron sobresalientes!

Aya: ¡Yo también creí eso! ¡Maya-chan es de verdad confiable! Y de verdad fuiste tan genial~♪

Maya: N-No... ciertamente no lo fui...

Eve: ¡Wah! Cuanta humildad... Maya-san, ¡Tu alma está llena el espíritu del bushido!

Chisato: Todas las decisiones que tomaste fueron de verdad útiles, Maya-chan.

Hina: ¡Mhm, mhm! Fue como... ¡Como si fueras más boppin' de lo usual!

Maya: Ah... ¿E-En serio? Ehehe, estoy feliz de haber sido de ayuda para todas con algo que no relacionado a la banda.

Aya: ... ¡Ah! ¡Ahh~!! ¡Es verdad!

Maya: ¡¿Q-Que pasa, Aya-san? ¡¿Porque estas gritando?!

Aya: ¡La nueva canción! ¡Nuestra nueva canción!

Maya: ... ¿Nueva canción...? ¡Ah! ¡Es verdad!

Aya: La regla era que si completábamos todas las misiones en esta isla, ¡Nuestra nueva canción iba a ser lanzada! Lo olvide por completo, con lo estresante que eran las misiones y todo...

Aya: Pero ahora están todas completas...

Staff: ¡Así es! Justo como lo prometimos, ¡Vamos a lanzar su nueva canción!

Aya: ¡¡Y-Yay~!!

Maya: ¡Aya-san! ¡¿No es eso genial?! ¡Lo hicimos! ¡Y podemos estar feliz de eso juntas!

Eve: ¡E-Esto es sorprendente! ¡Siento como si estuviera soñando!

Hina: Ahaha♪ ¡Esto es tan emocionante! ¡¿Verdad, Chisato-chan?!

Chisato: Fufu, parece que todo nuestro duro trabajo valió la pena.

Staff: ... Bueno, me gustaría dejarlo en eso, pero~...

Aya: ... ¡¿P-Pero qué?!

Staff: ¡Me gustaría compartir con todas su última misión especial!

Aya: ¡¿M-Misión especial?!

Maya: ¡N-No nos dijeron nada de esto!

Staff: Cierto, ¡Porque acabamos de decidirlo!

Eve: Eh ¡¿Justo ahora?!

Staff: La misión es... ¡Hacer que todos sepan sobre su CD al gritarlo desde lo alto de la montaña!

Chisato: ¿Gritar... desde lo alto de la montaña?

Staff: ¡Si! Solo necesitamos una persona que grite con todas sus fuerzas. Asegúrate de gritar tan fuerte como puedas, ¿De acuerdo?

Maya: Acabo de pensar en alguien gritando sola... Parece muy vergonzoso. Así que si vamos a enviar una persona...

Hina: En momentos como estos, la respuesta es obvia... ¡¿Verdad?!

Aya: ... ¡¿Eh?! ¡¿Porque todas me están mirando?!

Hina , Chisato , Eve & Maya: ¡Puedes hacerlo! ¡Estamos contando contigo! ¡Por favor y gracias!

Aya: ¡¿Que~?! ¡¿Y-Yo~?!

Isla Desierta - Alto de la Montaña

Staff: ¡Muy bien, Aya Maruyama-san! Vamos a grabar en 3,2,1...

Aya: ¡¡El nuevo CD P-Pastel＊Palettes sale pronto~!! ¡¡Yay~!! ¡Espero que lo estén esperando~!