First Time?! Winter Sports - Capitulo 5
Resort de Ski - Pista de Principiantes
Maya: Urgh... Esquiar es difícil... M-Mis piernas se sienten muy inestable- ¡Uwah~! ¡Mis skis se salieron...!
Ako: ¡Maya-san se cayó de nuevo!
Maya: *Suspiro*
Hagumi: ... ¡Uhm, Maya-san!
Maya: ¿Sí?
Hagumi: ¡I-Intenta ir Hmph!
Maya: ... ¿'Hmph'?
Hagumi: Uhm, uhh... Así. Dobla tus rodillas y agáchate un poco... Hmph...
Maya: ...¿? ... ¡Ah! ¿Tengo que bajar mi centro de gravedad?
Hagumi: Yeah, ¡Eso es! ¡Probablemente!
Maya: De acuerdo... Veamos... Oh, ¡Esto se siente un poco más estable!
Michelle: (¿Hagumi...?)
Maya: ... ¡¡Wh-whoa~!! ¡Ahora no puedo parar de deslizarme!
Hagumi: ¡Si quieres parar, ¡Haz un hup con tus piernas!
Maya: ¡¿Qué?! ¡¿'Hup'?!
Hagumi: ¡Mhm! ¡Dobla tus rodillas hacia adentro! ¡Hup!
Maya: ¡Hup! ... ¡Ohh~! ¡Lo hice, Kitazawa-san!
Ako: Wow, ¡Sorprendente~! ¡Maya-san está esquiando!
Hina: ¡Eso es, Maya-chan! ¡Lo lograste!
Michelle: Hagumi... Ella de verdad está intentando enseñarle... usando palabras reales...
Maya: Kitazawa-san, ¡¿Que tengo que hacer para girar?!
Hagumi: ¡No mires a tus pies! ¡Mira adelante!
Maya: ¡¿Mirar 'adelante'?!
Hagumi: ¡Yeah! Uhm... ¡Uhh, ah! ¡Mira en la dirección que quieres ir!
Maya: ¡Entiendo! La dirección a la que quiero ir... la dirección a la que quiero ir...
Michelle: Wow... Ella está girando...
Maya: Ya veo... Si tú ves en la dirección que quieres ir, tu cuerpo gira naturalmente hacía en esa dirección, haciendo que gires... ¡Creo que comienzo a entenderlo!
Hina: ¡Oh~! ¡Maya-chan está esquiando! ¡De verdad está esquiando!
Ako: ¡Lo estás haciendo genial! ¡Sigue así hasta abajo!
Maya: ¡Muy bien! ¡Aquí voy!
Ako: ¡Espérame~!
Hagumi: ¡Ah! ¡UN momento~! ¡Yo también voy~!
Michelle: Supongo que nosotras también deberíamos ir, Hina-san.
Hina: ¡Yup! ¡Ha pasado mucho desde que hice esto! ¡Estoy muy emocionada!
Ako: ¡Maya-san se cayó de nuevo!
Maya: *Suspiro*
Hagumi: ... ¡Uhm, Maya-san!
Maya: ¿Sí?
Hagumi: ¡I-Intenta ir Hmph!
Maya: ... ¿'Hmph'?
Hagumi: Uhm, uhh... Así. Dobla tus rodillas y agáchate un poco... Hmph...
Maya: ...¿? ... ¡Ah! ¿Tengo que bajar mi centro de gravedad?
Hagumi: Yeah, ¡Eso es! ¡Probablemente!
Maya: De acuerdo... Veamos... Oh, ¡Esto se siente un poco más estable!
Michelle: (¿Hagumi...?)
Maya: ... ¡¡Wh-whoa~!! ¡Ahora no puedo parar de deslizarme!
Hagumi: ¡Si quieres parar, ¡Haz un hup con tus piernas!
Maya: ¡¿Qué?! ¡¿'Hup'?!
Hagumi: ¡Mhm! ¡Dobla tus rodillas hacia adentro! ¡Hup!
Maya: ¡Hup! ... ¡Ohh~! ¡Lo hice, Kitazawa-san!
Ako: Wow, ¡Sorprendente~! ¡Maya-san está esquiando!
Hina: ¡Eso es, Maya-chan! ¡Lo lograste!
Michelle: Hagumi... Ella de verdad está intentando enseñarle... usando palabras reales...
Maya: Kitazawa-san, ¡¿Que tengo que hacer para girar?!
Hagumi: ¡No mires a tus pies! ¡Mira adelante!
Maya: ¡¿Mirar 'adelante'?!
Hagumi: ¡Yeah! Uhm... ¡Uhh, ah! ¡Mira en la dirección que quieres ir!
Maya: ¡Entiendo! La dirección a la que quiero ir... la dirección a la que quiero ir...
Michelle: Wow... Ella está girando...
Maya: Ya veo... Si tú ves en la dirección que quieres ir, tu cuerpo gira naturalmente hacía en esa dirección, haciendo que gires... ¡Creo que comienzo a entenderlo!
Hina: ¡Oh~! ¡Maya-chan está esquiando! ¡De verdad está esquiando!
Ako: ¡Lo estás haciendo genial! ¡Sigue así hasta abajo!
Maya: ¡Muy bien! ¡Aquí voy!
Ako: ¡Espérame~!
Hagumi: ¡Ah! ¡UN momento~! ¡Yo también voy~!
Michelle: Supongo que nosotras también deberíamos ir, Hina-san.
Hina: ¡Yup! ¡Ha pasado mucho desde que hice esto! ¡Estoy muy emocionada!
Resort de Ski - Telesquí
Hina: ¡Maya-chan~! ¡Por aquí~!
Maya: ¡C-Claro!
Hagumi: La parte del hup esta bien, pero relaja tu cuerpo un poco, ¡Como un haa~!
Maya: Haaa~...
Hagumi: ¡Yeah! ¡Eso es! ¡Perfecto!
Ako: ¡Maya-san! ¡Solo un poco más!
Hagumi: Y... ¡La meta~!
Maya: Uf~...
Ako: ¡Buen trabajo, Maya-san! ¡Felicidades!
Michelle: Yamato-san, casi no te caíste desde la mitad de la pista.
Maya: ¡Y-Yeah! ¡Todo gracias a Kitazawa-san!
Hagumi: ¡Yo no hice nada! ¡Todo lo hiciste tú, Maya-san!
Maya: No, solo pude hacerlo porque te tomaste el tiempo de enseñarme cómo hacerlo. ¡Muchas gracias!
Hagumi: ¡¿D-De verdad?! Ehehe, ¡Me alegra que fuera entendible!
Hina: ¿Como estuvo, Maya-chan? ¿Quieres hacerlo de nuevo?
Maya: ¡Quiero poder esquiar esta pista sin caer!
Hagumi: ¡Oh~! ¡Ese es el espíritu, Maya-san!
Maya: ¡Muy bien! ¡Hoy, voy a esquiar todo lo que quiera!
Ako: ¡Yo también! ¡Yo también! ¡Vamos a continuar!
Hina: Bien, ¿Deberíamos hacer una carrera? ¡El perdedor va a ser castigado!
Michelle: ¿De dónde salió eso? Otra idea loca de Hina-san, ¿Eh?
Hagumi: ¡Suena divertido! ¡Acepto tu desafío!
Maya: ¡¿Q-Que?! ¡Aun no estoy lista para una carrera~!
Maya: ¡C-Claro!
Hagumi: La parte del hup esta bien, pero relaja tu cuerpo un poco, ¡Como un haa~!
Maya: Haaa~...
Hagumi: ¡Yeah! ¡Eso es! ¡Perfecto!
Ako: ¡Maya-san! ¡Solo un poco más!
Hagumi: Y... ¡La meta~!
Maya: Uf~...
Ako: ¡Buen trabajo, Maya-san! ¡Felicidades!
Michelle: Yamato-san, casi no te caíste desde la mitad de la pista.
Maya: ¡Y-Yeah! ¡Todo gracias a Kitazawa-san!
Hagumi: ¡Yo no hice nada! ¡Todo lo hiciste tú, Maya-san!
Maya: No, solo pude hacerlo porque te tomaste el tiempo de enseñarme cómo hacerlo. ¡Muchas gracias!
Hagumi: ¡¿D-De verdad?! Ehehe, ¡Me alegra que fuera entendible!
Hina: ¿Como estuvo, Maya-chan? ¿Quieres hacerlo de nuevo?
Maya: ¡Quiero poder esquiar esta pista sin caer!
Hagumi: ¡Oh~! ¡Ese es el espíritu, Maya-san!
Maya: ¡Muy bien! ¡Hoy, voy a esquiar todo lo que quiera!
Ako: ¡Yo también! ¡Yo también! ¡Vamos a continuar!
Hina: Bien, ¿Deberíamos hacer una carrera? ¡El perdedor va a ser castigado!
Michelle: ¿De dónde salió eso? Otra idea loca de Hina-san, ¿Eh?
Hagumi: ¡Suena divertido! ¡Acepto tu desafío!
Maya: ¡¿Q-Que?! ¡Aun no estoy lista para una carrera~!
Comentarios
Publicar un comentario