Ako Udagawa - Fuerte Esquiadora

¡Para Mi Hermana!

Pendiente de Esquiar - Área de Juegos

Hina: ¡Ah! ¡Ako-chan, mira esto!
Ako: ¿Que es, Hina-chin?
Hina: ¡Parece que podemos alquilar trineos aquí!
Ako: ¡Tienes razón! ¡Quiero subir a un trineo~!
Hina: ¡Gran idea! ¡Podemos hacerlo juntas!
Ako: ¡De acuerdo! ¡Estamos listas para ir! ¡Vamos a hacerlo~!
Hina: ¡Yahoo~!
Misaki: ¿Que están haciendo esas dos?
Hina: Ah, Misaki-chan. Estoy segura que te puedes dar cuenta. Vamos a subir a un trineo.
Misaki: Quiero decir, entiendo esa parte...
Ako: ¡¿Quieres unirte?!
Misaki: Ah, no, está bien...
Ako: Oh... Ah, eso me recuerda. ¡Solía andar en trineo con mi hermana justo así cuando era más joven!
Misaki: ¿De verdad? Tomoe-san parece muy atlética, así que imagine que ella disfrutaría más esquiar que ir en trineo.
Ako: Yeah, ella vino a hacer snowboard, pero yo era muy pequeña, así que ella se subió a un trineo conmigo.
Misaki: Oh, ya veo... ¿Qué hay de ti, Hina-san? Tienes una hermana. ¿Hacían algo divertido juntas como esto?
Hina: Lo hicimos cuando éramos más chicas, yeah, pero ya no. ¡Apuesto que sería super divertido ir en trineo con ella ahora!
Misaki: De verdad quieren a sus hermanas, ¿Eh...?
Hina: Mhm, ¡Con todo mi corazón!
Ako: Yeah, ¡Yo también!
Misaki: Es genial escuchar eso.
Ako: ¿Me pregunto qué está haciendo mi hermana ahora?
Misaki: ¿Qué tal si le mandas una selfie?
Ako & Hina: ¡Buena idea!
Ako: Ya que estamos todas aquí, ¡Vamos a tomarnos una foto las tres!
Hina: ¡Yo también quiero una foto~!
Misaki: Yo... Lo que sea. Claro, porque no.
Ako: ¡De acuerdo, digan queso~!
Ako: Muy bien, y... ¡Listo! ¡Enviado!
Hina: ¡Yo también acabo de enviárselo a mi hermana!
Ako: ¡Ah! ¡Ya me contestó!
Hina: ¡Igual a mi!
Misaki: ¿Pero que-? ¿Tan rápido...?
Ako: Uhm... "¡Parece que se están divirtiendo~!" "No estas llorando cada vez que caes, ¿Verdad?" ¿Yo? ¿Llorar? ¡Claro que no~!
Hina: Mi hermana dice, "No le causes problemas a las personas a tu alrededor" Un respuesta algo fría, ¿Eh~?
Misaki: De hecho... Creo que ese es exactamente el tipo de respuesta que esperaría de ellas...
 
¡Vamos a Esquiar!

Distrito Comercial

Ako: Es verdad, ¡Podemos encontrarnos aquí para ir ya mismo!
Marina: Wow~... ¿Hm?
Ako: ¡Es Jugador-san! ¡Hola~!
Marina: Buenas tardes. No nos encontramos muy seguido fuera de CiRCLE, ¿Eh?
Ako: Hey, hey, ¡¿Escucharon?! ¡Fui a esquiar el otro día!
Ako: Fui con Hina-chin, Hagumi... ¡Muchas personas! ¡Fue súper divertido!
Ako: Comimos bocadillos en el bus ¡Y el resort de ski fue muy hermoso! ¡Fue el mejor día!
Marina: Ahaha, ¡Parece que se lo pasaron muy bien! Me alegra que te divirtieras tanto, Ako-chan.
Ako: ¡Yeah! Por cierto, ¿Saben cómo esquiar?
Marina: Se lo básico. Eso es todo... ¿Qué hay de ti, Ako-chan?
Ako: ¡Soy muy buena en los deportes! Y mi hermana y yo vamos a esquiar algunas veces, ¡Así que lo puedo hacer muy bien!
Marina: Oh wow. Ako-chan, es como si pudieras hacer cualquier cosa. No solo los deportes, pero también eres buena con las computadoras, y tocas la batería.
Ako: Fufufu... Eso es porque soy Ako la Imparable... uhm~... ¡Dama de la Oscuridad!
Marina: Ufufu, de hecho puedes ser imparable, yeah.
Ako: Oh, ¡Ya se! Si los dos están libres, ¡Deberíamos ir a esquiar juntos alguna vez!
Marina: Esquiar, ¡¿Eh?! Claro, parece divertido. Ah, pero me pregunto vamos a tener tiempo...
Ako: Bueno, ¡Entonces vamos ahora mismo!
Marina: ¡¿A-Ahora?! ¡Imposible, no puedo~!
Ako: ¡¿Por qué no~?! ¡¿De acuerdo, entonces cuando pueden?!
Marina: ¡¿Q-Que?! Uhm, uhh... ¿Tal vez puedo si consigo tres días libres seguidos?
Ako: ¡Pero eso significa que nunca vamos a poder ir~! ¡¡Marina-san, Jugador-san, vamos, vamos, vamos~!!