Days of Toppings and Fun☆ - Capitulo 3

¡Himari Cocina Más!

 Residencia Hanazono- Sala de Estar

Eve: Himari-san, tu oshiruko no solo es cremoso sino que muy robusto. No puedo tener suficiente♪
Hagumi: El anko del daifuku se derrite en la leche. ¡Sabe cómo el verdadero!
Ran: Aun estoy sorprendida por lo sencillo que es de hacer. Todo lo que hiciste fue echar la leche, daifuku, y shiratama en una olla y lo calentaste en el microondas, ¿verdad?
Tae: Claro, puede ser simple, ¡pero aun estoy impresionada de que ella pueda hacer algo tan delicioso tan fácil!
Hagumi: ¡Mas, por favor!
Himari: Que alivio~. Estoy contenta de que a todas les gustara♪
Tae: Gracias, Himari. Estoy tan feliz de haber podido probar un oshiruko tan delicioso.
Tae: Sería una lástima no escribir estos sentimientos. Voy a escribir una letra sobre el oshiruko.
Himari: ¿Letra? ¿Sobre oshiruko…? Ni siquiera puedo imaginar como sería…
Tae: Lo vas a descubrir pronto.
Ran: Creo que tengo una imagen vaga de ello… Tae, tienes una gran imaginación…
Himari: Por cierto, O-Tae… Hay una receta con un estilo más libre que quiero hacer. ¿Te importa si utilizo la cocina?
Tae: ¿La que mencionaste en la tienda de conveniencia? ¿Qué es?
Himari: ¡No te voy a decir! Lo vas a descubrir cuando esté listo~.

…

Himari: ¡Lamento la tardanza~! ¡Ta-da~! ¡Tomé un poco de pan al vapor y lo puse en la tostadora~!
Eve: ¡Wow~! Tal vez sea al vapor, ¡pero el exterior es crujiente como pan tostado! ¡Se ve totalmente delicioso!
Hagumi: Mmm, eso huele sorprendente~♪ ¡No puedo esperar a probarlo~!
Himari: Espera un momento. No sería una fiesta de recetas con un estilo libre solo con esto, ¿Verdad?
Tae: ¡¿Eh?! ¿Aun tienes algo más planeado…?
Hagumi: Hii-chan, ¡Estas bateando a mil esta noche…!
Himari: Y ahora, tenemos a nuestro pequeño amigo tostado, lo volteamos así, y~… ¡ta-da~! ¡Añade helado!
Tae: ...¡¿?!
Himari: Miren~. El helado ya se está derritiendo~♪
Eve: ¡S-Se ve exactamente como un panqueque caro de un café!
Himari: De acuerdo, ¡Eso es todo! ¿Están listas para comer?
Tae , Hagumi & Eve: ¡Vamos a comer~!
Tae: ¡Te luciste, Himari! Crujiente en el exterior, suave en el interior… tal vez voy a terminar enganchada a esto.
Hagumi: ¡Es algo fuera de este mundo~! ¡Toda mi cara está llena de felicidad!
Eve: El helado frio complementa el pan caliente del interior… Que maravilloso♪
Ran: No está mal. Voy a servir un poco en mi clase de arreglos florales ya que es muy sencillo de hacer.
Himari: ¡Increíble~! Conseguí el sello de aprobación “no está mal” de Ran~♪
Ran: Como sea, de verdad sabes mucho sobre este tipo de cosas, Himari.
Tae: Sigo impresionada… Himari, de verdad eres una maestra de los estilos libres.
Himari: Primero, era al “maestra mediadora” , luego “la maestra del bistec”… y ahora la “maestra de los estilos libres”… sería bueno si tuviera algunos títulos más geniales, honestamente…
Tae: Bien, ¿qué tal si los combinamos en… “Profesora que todo lo sabe”?
Himari: … ¿Eh? Me gustaban más los otros…

Después de comer

Hagumi: ¡Gracias por la comida~! ¡Eso estuvo muy bueno, Hii-chan! ¡Super-duper delicioso!
Eve: Al principio tu  oshiruko basado en leche fue algo impactante, pero no puedo creer que un platillo tan delicioso sea tan fácil de hacer. ¡Que experiencia tan enriquecedora!
Tae: Me encantaría que nos reunamos de nuevo y podamos probar otras recetas así.
Himari: ¡Buena idea, O-Tae! ¡Definitivamente deberíamos hacerlo!
Himari: Aún quedan suficientes ingredientes para otra ronda de deliciosos postres♪
Tae: En ese caso, no voy a comer hasta ese día para tener suficiente espacio para más tarde.
Himari: N-No tienes que ir tan lejos…
Ran: … Uf.
Hagumi: ¿Qué pasa, Ran-ran?
Ran: Estoy llena. Creo que me pase un poco.
Himari: De verdad comimos mucho~. Ya no puedo dar ni una mordida más~.
Tae: Vamos a dar un paseo, entonces. Con un clima tan bueno como este, seguramente se siente genial.
Eve: ¡Una idea maravillosa! ¡Me encantaría salir!
Himari: ¡Vamos a limpiar primero, entonces podemos salir!