Luminous Once More - Capitulo 8

¿Amas a Pastel＊Palettes?

Varios Días Después
Agencia de Talentos - Estudio de Ensayos

Eve: ¡Aya-san, termine de trapear!
Aya: ¡Y yo también termine por aquí! Muy bien, entonces vamos a practi-
Maya: ¡Buenos días! Ah, ¡Aya-san y Eve-san!
Eve: ¡Maya-san! ¡Y Hina-san! ¡¡Incluso Chisato-san está aquí!!
Chisato: … Buenos días.
Hina: Buenos días~.
Aya: Hina-chan, me alegra tanto que vinieras.
Hina: Yeah, bueno~, no necesito practicar realmente, y ustedes siguen siendo muy aburridas…
Hina: Pero, estar sola es incluso más aburrido. No tengo nadie con quien hablar mientras trabajo.
Maya: Es por eso que la invite a la práctica hoy. Aunque, aún estoy preocupada por lo que le va a pasar a Pastel＊Palettes...
Maya: El evento de idols no va a esperarnos. Tenemos que perfeccionar la nueva canción. Además, eso nos puede ayudar a encontrar como continuar.
Eve: ¡Estoy tan feliz de que todas vinieran hoy!
Aya: Verán, Eve-chan y yo hemos estado limpiando el estudio.
Eve: ¡Si! De ese modo el estudio iba a estar listo para cuando las cinco quisiéramos ensayar juntas…
Maya: Eve-san...
Aya: ¡Hina-chan, lo siento!
Hina: ¿Eh? ¿Por qué?
Aya: Cuando el staff nos contó del hiatus, no supe cómo responder… No es una sorpresa que tu pensaras que ya me había rendido con Pastel＊Palettes.
Aya: Eve-chan dijo lo mismo. No estaba actuando como yo misma, y ahora lo sé. Lamento haber sido brusca contigo.
Hina: ¡Ahaha! Oh, entonces eso es lo que querías decir.
Aya: Quiero quedarme en Pastel＊Palettes. Se que lo único que podemos hacer es seguir practicando y decirle al staff como nos sentimos…
Hina: Uh-huh, ¡ese es el espíritu! Menos mal que la Aya-chan de siempre está de regreso~.
Aya: ¡Y todo es gracias a ti y a Eve-chan! Quiero quedarme en Pastel＊Palettes… Voy a esforzarme mucho para ser como Ayumi-san.
Hina: Ese es tu sueño, ¿no? Nunca he entendido lo sueños. Después de todo, yo nunca he tenido uno.
Hina: Dudo que pueda encontrar alguno, pero imagine que, si me quedaba en Pastel＊Palettes, tal vez iba a encontrar lo que es un sueño…
Chisato: ...
Eve: Uhm… ¡Gracias por venir hoy, Chisato-san!
Chisato: P-Por supuesto… Uhm, de hecho… Yo-
Staff: Hola a todas.
Todas: ¿Qué pasa~?
Staff: Chisato-san, estoy aquí para hablar sobre tu agenda para la oferta de la película que aceptase el otro día.
Aya: ¡¿Qué…?!
Maya: Chisato-san, ¿vas a estar en una película?
Chisato: S-Si… Sin embargo, aún planeo participar en el show de idols…
Staff: De hecho, de eso es de lo que quería hablar contigo…
Aya: ¡E-espera un momento! ¿Estás intentando decir que Chisato-chan no va a poder tocar con nosotras?
Staff: Tenemos que tomar en cuenta su salud. Si ella se exige demasiado e intenta hacer ambas casas, tal vez no pueda hacer ninguna…
Chisato: ...
Eve: ¡¡No quiero dejar Pastel＊Palettes!!
Maya: ¿E-Eve-san?
Eve: ¡Tampoco quiero que Pastel＊Palettes se separe! ¡¡Quiero que las cinco sigamos estando juntas…!!
Aya: ¡¡M-Me siento igual! E-Entiendo que… arreglar nuestros horarios puede ser difícil, pero… ¡¡Quiero continuar en la banda!!
Aya: Aprendí mucho aquí. Ellas me ayudaron tantas veces… las quiero.
Aya: ¡Así que quiero que sigamos estando juntas! ¡¡Por favor!!
Staff: Entendemos que se han vuelto mucho más cercanas desde la formación de la banda. Sin embargo… solo porque aman a Pastel＊Palettes eso no significa que-
Eve: ¡Chisato-san! Amas a Pastel＊Palettes, ¿verdad?
Chisato: ¿Eh...?
Eve: Es por eso que estás aquí hoy, ¿no? Viniste aquí porque querías decir que quieres continuar en Pastel＊Palettes, ¿Verdad?
Chisato: Bueno...
Chisato: ...
Aya: Chisato-chan...
Staff:  Gracias por compartir esto. Ahora entendemos cómo se sienten todas, Chisato-san, aquí esta tu agenda. Por favor mírala cuando tengas tiempo.
Chisato: ... Okay.
Aya: (Chisato-chan… ¡¿Por qué no estás diciendo nada…?!)