Hagumi Kitazawa - ¡Gran Aventura!
Academia de Chicas Hanasakigawa - Clase 1A
Hagumi: Hmm, un mapa, un mapa… ¿Cómo debería hacer esto…?
Kokoro: ¡Hagumi! ¡Ven a comer con nosotras!
Hagumi: ¡Ah, Kokoron!
Kokoro: Hace un gran clima afuera, ¡así que pensé que podíamos comer en la azotea! ¡Misaki fue a guardarnos un lugar!
Kokoro: … Oh, ¿estabas dibujando?
Hagumi: Mhm, recibí un papel extra de la profesora de arte, así que estaba haciendo un mapa del tesoro.
Kokoro: ¡Wow! ¡Qué idea tan encantadora! Pero, ¿Por qué decidiste hacer uno de esos?
Hagumi: ¡¿Recuerdas lo divertido que fue nuestro viaje a la Isla Happy Happy?!
Hagumi: Bueno, pensé que Michelle tal vez se sintió un poco excluida…
Hagumi: ¡Así que quería hacer un mapa del tesoro para poder ir de aventura con ella!
Kokoro: ¡Oh, wow! ¡Eso suena maravilloso! ¡Estoy segura que Michelle lo va a amar!
Kokoro: ¿Cuánto tiempo crees que te tome terminarlo?
Hagumi: Apenas tengo el título, así que probablemente va a llevar un tiempo…
Hagumi: Aun no he elegido que va a ser el tesoro y donde lo voy a esconder~.
Kokoro: Hmm, ¡lo que buscas en la aventura es muy importante!
Kokoro: ¡Creo que tiene que ser algo que la haga sonreír en cuanto lo vea!
Hagumi: Algo que la haga sonreír… ¿Cómo bayas o miel?
Kokoro: ¡Bien pensado, Hagumi! ¡Eso le gusta a cualquier oso!
Hagumi: ¡Ahora necesitamos un lugar donde esconder el tesoro!
Kokoro: Muy bien, ¿Qué tal en nuestra montaña?
Hagumi: ¿Tu familia tiene una montaña?
Kokoro: Yeah, ¡y es enorme! ¡Sería un viaje divertido!
Hagumi: ¡Esa es una idea sorprendente! ¡No puedes pensar en osos sin pensar en montañas! ¡Ella lo puede disfrutar tanto como un parque de diversiones!
Hagumi: ¡Oh, ya se! Si vamos a hacer eso, ¡tenemos que enterrar el tesoro hasta la cima!
Kokoro: ¿De verdad? ¿Por qué?
Hagumi: ¡Entonces podemos aprovechar al máximo nuestro tiempo en la montaña~!
Hagumi: ¡Va a ser perfecto para crear grandes recuerdos con Michelle! ¡Recuerdos de una aventura divertida!
Kokoro: ¡No puedo creer que pensaras en algo tan sorprendente! ¡Debes ser una genio para hacer mapas del tesoro!
Kokoro: ¡La montaña a la que vamos es muy grande! ¡Nos va a tomar un día llegar hasta la cima! ¡Vamos a tener mucho tiempo para jugar con ella!
Hagumi: ¡Yeah, eso es bueno! ¡Y estoy segura que toda esa escalada va a hacer a Michelle feliz!
Misaki: Kokoro, ¿hola? ¿De verdad toma tanto ir por Hagumi?
Hagumi: ¡Ah, Mii-kun! Lo siento. Fue mi culpa. La distraje.
Kokoro: ¡Nuestra conversación nos emocionó mucho! Pero está bien, podemos ir a comer ahora.
Misaki: Eso espero… ¿Y que estabas dibujando, Hagumi?
Misaki: ¿Hm? Dice “Mapa del Tesoro” en la parte superior… ¿Qué es esto?
Hagumi: Ehehe, ¡algo realmente divertido!
Kokoro: Yep, ¡no puedo esperar a ver la reacción de Michelle!
Misaki: Tengo el presentimiento de que va a ser algo malo… Espero que todo salga bien.
¡Ten un Souvenir!
Kokoro: ¡Hagumi! ¡Ven a comer con nosotras!
Hagumi: ¡Ah, Kokoron!
Kokoro: Hace un gran clima afuera, ¡así que pensé que podíamos comer en la azotea! ¡Misaki fue a guardarnos un lugar!
Kokoro: … Oh, ¿estabas dibujando?
Hagumi: Mhm, recibí un papel extra de la profesora de arte, así que estaba haciendo un mapa del tesoro.
Kokoro: ¡Wow! ¡Qué idea tan encantadora! Pero, ¿Por qué decidiste hacer uno de esos?
Hagumi: ¡¿Recuerdas lo divertido que fue nuestro viaje a la Isla Happy Happy?!
Hagumi: Bueno, pensé que Michelle tal vez se sintió un poco excluida…
Hagumi: ¡Así que quería hacer un mapa del tesoro para poder ir de aventura con ella!
Kokoro: ¡Oh, wow! ¡Eso suena maravilloso! ¡Estoy segura que Michelle lo va a amar!
Kokoro: ¿Cuánto tiempo crees que te tome terminarlo?
Hagumi: Apenas tengo el título, así que probablemente va a llevar un tiempo…
Hagumi: Aun no he elegido que va a ser el tesoro y donde lo voy a esconder~.
Kokoro: Hmm, ¡lo que buscas en la aventura es muy importante!
Kokoro: ¡Creo que tiene que ser algo que la haga sonreír en cuanto lo vea!
Hagumi: Algo que la haga sonreír… ¿Cómo bayas o miel?
Kokoro: ¡Bien pensado, Hagumi! ¡Eso le gusta a cualquier oso!
Hagumi: ¡Ahora necesitamos un lugar donde esconder el tesoro!
Kokoro: Muy bien, ¿Qué tal en nuestra montaña?
Hagumi: ¿Tu familia tiene una montaña?
Kokoro: Yeah, ¡y es enorme! ¡Sería un viaje divertido!
Hagumi: ¡Esa es una idea sorprendente! ¡No puedes pensar en osos sin pensar en montañas! ¡Ella lo puede disfrutar tanto como un parque de diversiones!
Hagumi: ¡Oh, ya se! Si vamos a hacer eso, ¡tenemos que enterrar el tesoro hasta la cima!
Kokoro: ¿De verdad? ¿Por qué?
Hagumi: ¡Entonces podemos aprovechar al máximo nuestro tiempo en la montaña~!
Hagumi: ¡Va a ser perfecto para crear grandes recuerdos con Michelle! ¡Recuerdos de una aventura divertida!
Kokoro: ¡No puedo creer que pensaras en algo tan sorprendente! ¡Debes ser una genio para hacer mapas del tesoro!
Kokoro: ¡La montaña a la que vamos es muy grande! ¡Nos va a tomar un día llegar hasta la cima! ¡Vamos a tener mucho tiempo para jugar con ella!
Hagumi: ¡Yeah, eso es bueno! ¡Y estoy segura que toda esa escalada va a hacer a Michelle feliz!
Misaki: Kokoro, ¿hola? ¿De verdad toma tanto ir por Hagumi?
Hagumi: ¡Ah, Mii-kun! Lo siento. Fue mi culpa. La distraje.
Kokoro: ¡Nuestra conversación nos emocionó mucho! Pero está bien, podemos ir a comer ahora.
Misaki: Eso espero… ¿Y que estabas dibujando, Hagumi?
Misaki: ¿Hm? Dice “Mapa del Tesoro” en la parte superior… ¿Qué es esto?
Hagumi: Ehehe, ¡algo realmente divertido!
Kokoro: Yep, ¡no puedo esperar a ver la reacción de Michelle!
Misaki: Tengo el presentimiento de que va a ser algo malo… Espero que todo salga bien.
¡Ten un Souvenir!
CiRCLE - Vestíbulo
Hagumi: ¡Ahh, finalmente te encontré! ¡Jugador-san~!
Hagumi: ¡¿Dónde habías estado~!? ¡Te he estado buscando por todos lados~! Porque te traje un souvenir.
Hagumi: ¡Aquí tienes! ¡¿Cuídalo bien, de acuerdo?!
Hagumi: … ¿? ¡¿No es obvio?! ¡Es una máscara con el poder de mantener los espíritus malvados lejos! Ehehe, es muy genial, ¿eh?
Hagumi: Decidí conseguirte esto porque siempre nos estas cuidando.
Hagumi: ¡Esto va a protegerte de todas las cosas malas! ¡Puedes sentirte en calma mientras lo tengas!
Hagumi: … ¿Quieres saber dónde lo compre? Ah, pensé que ya te había dicho. Los miembros de Hello, Happy World! Y yo fuimos a la Isla Happy Happy
Hagumi: Es una isla del sur con un océano muy hermoso, y mientras estábamos allí, salimos a buscar el tesoro. ¡Tuvimos muchos momentos divertidos que recordar en ese viaje!
Hagumi: Comenzamos a explorar la cueva, y luego, “¡Whoosh!” ¡Aparecieron volando murciélagos! También nos encontramos con el fantasma de un pirata… Espera, no era eso…
Hagumi: Bueno, ¡los pequeños detalles no importan!
Hagumi: Como sea, al final, hicimos un descubrimiento totalmente sorprendente: ¡un fósil de dinosaurio! ¡Fue una aventura sorprendente! ¡¿No estás de acuerdo?!
Hagumi: ¿Eh? ¿La máscara? No, ¡eso no era el tesoro! ¡El fósil era el tesoro!
Hagumi: ¡Compramos la máscara en una tienda de souvenirs! ¡Dijeron que las personas en la isla hacen todas y cada una de ellas a mano!
Hagumi: ¡Dicen que puedes hacer que tenga efecto de inmediato si la pones en un lugar con muchas personas!
Hagumi: … ¡Ah! En ese caso, será mejor que la cuelgues aquí en lugar de tu casa, ¿No crees?
Hagumi: ¡De ese modo, va a proteger a Marina-san y a todas las personas de CiRCLE!
Hagumi: ¡Creo que eso significa que tienes que ponerla en un lugar donde todos puedan verla! ¡Justo arriba del área de la recepción sería perfecto!
Hagumi: Oh, ¡o tal vez cerca de la entrada! ¡Eso va evitar que cosas malas puedan pasar!
Hagumi: Ehehe, ¡Cuéntame cuando decidas donde la vas a poner!
Hagumi: ¡¿Dónde habías estado~!? ¡Te he estado buscando por todos lados~! Porque te traje un souvenir.
Hagumi: ¡Aquí tienes! ¡¿Cuídalo bien, de acuerdo?!
Hagumi: … ¿? ¡¿No es obvio?! ¡Es una máscara con el poder de mantener los espíritus malvados lejos! Ehehe, es muy genial, ¿eh?
Hagumi: Decidí conseguirte esto porque siempre nos estas cuidando.
Hagumi: ¡Esto va a protegerte de todas las cosas malas! ¡Puedes sentirte en calma mientras lo tengas!
Hagumi: … ¿Quieres saber dónde lo compre? Ah, pensé que ya te había dicho. Los miembros de Hello, Happy World! Y yo fuimos a la Isla Happy Happy
Hagumi: Es una isla del sur con un océano muy hermoso, y mientras estábamos allí, salimos a buscar el tesoro. ¡Tuvimos muchos momentos divertidos que recordar en ese viaje!
Hagumi: Comenzamos a explorar la cueva, y luego, “¡Whoosh!” ¡Aparecieron volando murciélagos! También nos encontramos con el fantasma de un pirata… Espera, no era eso…
Hagumi: Bueno, ¡los pequeños detalles no importan!
Hagumi: Como sea, al final, hicimos un descubrimiento totalmente sorprendente: ¡un fósil de dinosaurio! ¡Fue una aventura sorprendente! ¡¿No estás de acuerdo?!
Hagumi: ¿Eh? ¿La máscara? No, ¡eso no era el tesoro! ¡El fósil era el tesoro!
Hagumi: ¡Compramos la máscara en una tienda de souvenirs! ¡Dijeron que las personas en la isla hacen todas y cada una de ellas a mano!
Hagumi: ¡Dicen que puedes hacer que tenga efecto de inmediato si la pones en un lugar con muchas personas!
Hagumi: … ¡Ah! En ese caso, será mejor que la cuelgues aquí en lugar de tu casa, ¿No crees?
Hagumi: ¡De ese modo, va a proteger a Marina-san y a todas las personas de CiRCLE!
Hagumi: ¡Creo que eso significa que tienes que ponerla en un lugar donde todos puedan verla! ¡Justo arriba del área de la recepción sería perfecto!
Hagumi: Oh, ¡o tal vez cerca de la entrada! ¡Eso va evitar que cosas malas puedan pasar!
Hagumi: Ehehe, ¡Cuéntame cuando decidas donde la vas a poner!
Comentarios
Publicar un comentario