Luminous Once More - Capitulo 12

¡Aún Mejor que lo Mejor!

 Agencia de Talentos - Estudio de Ensayos

Chisato: Buenos días.
Aya: ¡Buenos días, Chisato-chan!
Chisato: Parece que todas están aquí. Mis disculpas. Me voy a preparar ahora mismo.
Hina: Suena bien. ¿Qué tal si repasamos un poco mientras esperamos?
Maya: ¡Gran idea!
Eve: ¡Si! Ahora, desde el principio…
Chisato: (Todas se están centrado en la práctica en lugar de en mi… De verdad aprecio eso. Eso hace las cosas más sencillas.)
Chisato: (Supongo que no importaría incluso si no fuera así… Simplemente no quiero usar lo ocupada o cansada que estoy como una excusa. Estoy segura que todas lo entienden.)
Chisato: (Pensar que estaría tan feliz de volver a nuestra rutina normal…)
Hina: ¿Chisato-chan, estás lista~?
Chisato: Si, gracias por esperar. Vamos a poner nuestras partes individuales en una.

---

Maya: Uf… Finalmente pudimos tocar nuestra canción juntas. ¿Qué piensan?
Aya: Ooo~, ¡lo siento! Mi intro no salió tan bien como pensé. Necesito prestar más atención al sonido de Chisato-chan…
Chisato: Creo que las dos tenemos que estás que prestar más atención a lo que hace la otra. Tal vez deberíamos intentar afinar las partes en las que necesitamos más sincronía.
Eve: ¡Estoy de acuerdo! Hina-san, ¿practicarías conmigo?
Hina: ¡Okay~!
Aya: Chisato-chan, quiero intentar de nuevo mi intro. ¿Podemos hacerlo juntas?
Chisato: Por supuesto.
Aya: ¡Yay~! ¡Gracias! Muy bien, vamos a comenzar dos medidas antes…

---

Maya: ¡Whoa! Mira la hora. ¿Por qué no tomamos un descanso?
Eve: Estoy tan feliz de que las cinco finalmente podamos practicar juntas, perdí por completo la noción del tiempo.
Maya: No creo que esa sea la único que ha mejorado. Quizás no lo hayan notado todavía, pero la calidad que esperamos de nosotras mismas ha aumentado mucho desde antes.
Aya: ¿D-De verdad…?
Eve: ¡Este es un concierto importante para nosotras, tal vez ese deseo de dar a nuestros fans un concierto mejor que nuestro mejor concierto es lo que lo está haciendo!
Hina: ¿Mejor que nuestro mejor concierto, eh? Ahaha, eso es gracioso. Me gusta♪
Chisato: (El evento no es la razón por la que todas queremos dar un concierto asombroso. Estoy segura que es porque como nos sentimos todas por Pastel＊Palettes...)
Aya: ¡Oh yeah! Ya que estamos todas juntas de nuevo, ¿Por qué no nos tomamos una foto?
Maya: ¡¿Ahora?!
Aya: ¡Deberíamos publicar una foto de nosotras cinco! ¡Vamos a decirles a nuestros fans que vamos a dar un show mejor que nuestro mejor show!
Chisato: Aya-chan, esta vez, esa es una gran idea. Hagámoslo.
Aya: ¡¿E-Esta vez?! Oo~… Aun así, al menos estás de acuerdo. Okay, aquí vamos~. ♪ ¡Acérquense!
Eve: ¡Maya-san, más cerca!
Hina: Vamos chicas, ¡más cerca!
Aya: ¡Listas…!
Chisato: … ¿Tomaste la foto?
Maya: Pensé que ibas a decir algo como ¡” queso”! No estaba prestando atención…
Hina: Ahaha, ¡¿Quién toma una foto cuando dice ‘listas’~?!
Aya: ¡¿Eh~?! ¡Lo siento!
Eve: ¡Aya-san, toma otra foto!
Chisato: Fufu… ¡’Listas¡! … ¡Fufu, Fufufu!
Aya: ¡Chisato-chan, deja de reírte~!
Hina: Hey, en esta foto también estás pestañeando, Aya-chan. ¡Ni siquiera tú te preparaste para la foto! ¡Ahaha!
Hina , Chisato, Eve & Maya: ¡Ahahaha!