Devotedly Toward My Dreams - Capitulo 2
El Día del Show
Sala de Conciertos
Sala de Conciertos
Aya:
No puedo creer que aun sigan con lo del acercamiento especial incluso
aunque hoy tenemos un concierto… Chisato-chan, ¿No estás cansada?
Chisato: No te preocupes por mí. Estoy segura que los fans se mueren por saber cómo eres antes de un show. No quiero perderme ni un solo momento.
Aya: ¡Ok, entonces estoy contando contigo, Chisato-chan!
Chisato: Como sea, Aya-chan, ¿Por qué estamos aquí en la audiencia antes de que el show siquiera comience?
Aya: Um, veras, quería ver como se ve nuestro escenario para las personas que están hasta el fondo…
Aya: Quiero decir, quiero que todos disfruten de nuestros shows, ¡Incluso las personas que están más lejos!
Chisato: Fufufu, ¿Es por eso que has estado desapareciendo antes de nuestro shows últimamente?
Aya: De hecho quería invitarlas a todas a venir, pero siempre están tan centradas antes de nuestros shows, así que era un poco difícil llamarlas…
Chisato: Fufu, no tenías que contenerte por nosotras. Creo que lo que acabas de decir es muy importante para mejorar la calidad de nuestros shows.
Aya: ¡¿Tú también lo crees?!
Chisato: Ya que estamos aquí, ¿Por qué no le decimos a las demás que vengan a ver?
Aya: Yeah, ¡Esa es una gran idea! ¡Vamos a hacerlo! ¡Voy a ir por todas!
Chisato: … Y con eso, nuestra Aya-chan fue hacia el vestuario. Ella de verdad es nuestra amable, trabajadora y confiable líder.
Eve: Ah, ¡Yo también estaba pensando en esa parte! Creo que si intentamos hacerlo un poco más como esto…
Hina: Ah, todos están muy emocionados en línea~. ¡Vamos a hacer esto! “¡Solo un poco más~!" y… ¡Publicado!
Aya: Esto es… Saben, siento lo mismo cada show, pero aún no estoy acostumbrada… Chisato: ¿No parece como si el tiempo pasara más lento durante momentos como este?
Chisato: Entiendo a qué te refieres, pero he experimentado este tipo de presión desde que era una niña.
Chisato: Además, aún tengo que pensar en el video de hoy. No tengo tiempo para sentirme nerviosa.
Aya: Eh… No importa cuánto lo practique, siempre me pongo nerviosa antes del concierto…
Hina: Ahaha. Aya-chan, tu cara está muy tensa de nuevo~. ¿Quieres otra sesión de estiramientos?
Aya: V-Voy a pasar, ¡Gracias! Aún tengo que memorizar esto, de cualquier modo.
Eve: ¿Hm? Aya-san, ¿Qué es eso?
Aya: Ah, es de lo que voy a hablar durante el show como la conductora. Resumí todo para no olvidar que decir.
Hina: ¡Ooh! ¡¿Así que básicamente es como un acordeón, verdad?! ¡Quiero verlo! ¡¿Por favor~?!
Aya: ¡¿Qué?! Imposible~. ¡Seria súper vergonzoso si alguien lo lee antes del show!
Hina: Aw~, ¿Por qué no~? Un pequeño vistazo no va a hacer nada, ¿Verdad?
Maya: Para, Hina-san… Tengo que hacer algo similar para mis columnas, así que entiendo cómo se siente. Estaría muy avergonzada si alguien las viera.
Hina: ¿De verdad~...? Muy bien, ¡Entonces solo voy a esperar al show! ¡Aya-chan! ¡Estoy esperando grandes cosas de ti!
Aya: Ah, la presión…
Chisato: Fufu, vas a estar bien. Sin importar si lo que dices va bien o no, a todos les va a gustar.
Hina: ¡Ahahaha! ¡Es verdad! De hecho, ¿No creen que eso es sorprendente? ¡Aya-chan hablando en el escenario es invencible!
Maya: Vas a tener que hablar el doble esta vez, ¿Verdad? Justo antes del inicio y justo después de nuestro encore. ¡Contamos contigo, conductora invencible!
Aya: Vamos, para, Maya-chan… ¿Eh? Espera un momento…
Aya: Después del encore, voy al frente del escenario… ¿Verdad? ¿Eh? ¿O era a la izquierda del escenario?
Aya: ¡O-Oh, no! ¡Ahora estoy confundida!
Hina: Ahaha, estas muy nerviosa por esto~ Todas estamos aquí también, ¡Así que no te preocupes!
Chisato: Hina-chan tienes razón. No importa que suceda, te cubrimos la espalda, ¿De acuerdo?
Eve: ¡Cierto! ¡Aya-san solo tiene que ser la mejor Aya-san!
Aya: Chicas~...
Aya: Es verdad, no estoy sola. Todas están conmigo. ¡Puedo con esto!
Aya: ¡Gracias a todas! ¡Vamos a dar otro divertido show!
Chisato , Maya , Eve & Hina: ¡Si! ¡Si! ¡Yeah!
Chisato: No te preocupes por mí. Estoy segura que los fans se mueren por saber cómo eres antes de un show. No quiero perderme ni un solo momento.
Aya: ¡Ok, entonces estoy contando contigo, Chisato-chan!
Chisato: Como sea, Aya-chan, ¿Por qué estamos aquí en la audiencia antes de que el show siquiera comience?
Aya: Um, veras, quería ver como se ve nuestro escenario para las personas que están hasta el fondo…
Aya: Quiero decir, quiero que todos disfruten de nuestros shows, ¡Incluso las personas que están más lejos!
Chisato: Fufufu, ¿Es por eso que has estado desapareciendo antes de nuestro shows últimamente?
Aya: De hecho quería invitarlas a todas a venir, pero siempre están tan centradas antes de nuestros shows, así que era un poco difícil llamarlas…
Chisato: Fufu, no tenías que contenerte por nosotras. Creo que lo que acabas de decir es muy importante para mejorar la calidad de nuestros shows.
Aya: ¡¿Tú también lo crees?!
Chisato: Ya que estamos aquí, ¿Por qué no le decimos a las demás que vengan a ver?
Aya: Yeah, ¡Esa es una gran idea! ¡Vamos a hacerlo! ¡Voy a ir por todas!
Chisato: … Y con eso, nuestra Aya-chan fue hacia el vestuario. Ella de verdad es nuestra amable, trabajadora y confiable líder.
Antes del Show
Vestidor
Maya: ¡Um, Eve-san! Sobre el comienzo de nuestra canción adicional, hay algo que quería mencionar…Vestidor
Eve: Ah, ¡Yo también estaba pensando en esa parte! Creo que si intentamos hacerlo un poco más como esto…
Hina: Ah, todos están muy emocionados en línea~. ¡Vamos a hacer esto! “¡Solo un poco más~!" y… ¡Publicado!
Aya: Esto es… Saben, siento lo mismo cada show, pero aún no estoy acostumbrada… Chisato: ¿No parece como si el tiempo pasara más lento durante momentos como este?
Chisato: Entiendo a qué te refieres, pero he experimentado este tipo de presión desde que era una niña.
Chisato: Además, aún tengo que pensar en el video de hoy. No tengo tiempo para sentirme nerviosa.
Aya: Eh… No importa cuánto lo practique, siempre me pongo nerviosa antes del concierto…
Hina: Ahaha. Aya-chan, tu cara está muy tensa de nuevo~. ¿Quieres otra sesión de estiramientos?
Aya: V-Voy a pasar, ¡Gracias! Aún tengo que memorizar esto, de cualquier modo.
Eve: ¿Hm? Aya-san, ¿Qué es eso?
Aya: Ah, es de lo que voy a hablar durante el show como la conductora. Resumí todo para no olvidar que decir.
Hina: ¡Ooh! ¡¿Así que básicamente es como un acordeón, verdad?! ¡Quiero verlo! ¡¿Por favor~?!
Aya: ¡¿Qué?! Imposible~. ¡Seria súper vergonzoso si alguien lo lee antes del show!
Hina: Aw~, ¿Por qué no~? Un pequeño vistazo no va a hacer nada, ¿Verdad?
Maya: Para, Hina-san… Tengo que hacer algo similar para mis columnas, así que entiendo cómo se siente. Estaría muy avergonzada si alguien las viera.
Hina: ¿De verdad~...? Muy bien, ¡Entonces solo voy a esperar al show! ¡Aya-chan! ¡Estoy esperando grandes cosas de ti!
Aya: Ah, la presión…
Chisato: Fufu, vas a estar bien. Sin importar si lo que dices va bien o no, a todos les va a gustar.
Hina: ¡Ahahaha! ¡Es verdad! De hecho, ¿No creen que eso es sorprendente? ¡Aya-chan hablando en el escenario es invencible!
Maya: Vas a tener que hablar el doble esta vez, ¿Verdad? Justo antes del inicio y justo después de nuestro encore. ¡Contamos contigo, conductora invencible!
Aya: Vamos, para, Maya-chan… ¿Eh? Espera un momento…
Aya: Después del encore, voy al frente del escenario… ¿Verdad? ¿Eh? ¿O era a la izquierda del escenario?
Aya: ¡O-Oh, no! ¡Ahora estoy confundida!
Hina: Ahaha, estas muy nerviosa por esto~ Todas estamos aquí también, ¡Así que no te preocupes!
Chisato: Hina-chan tienes razón. No importa que suceda, te cubrimos la espalda, ¿De acuerdo?
Eve: ¡Cierto! ¡Aya-san solo tiene que ser la mejor Aya-san!
Aya: Chicas~...
Aya: Es verdad, no estoy sola. Todas están conmigo. ¡Puedo con esto!
Aya: ¡Gracias a todas! ¡Vamos a dar otro divertido show!
Chisato , Maya , Eve & Hina: ¡Si! ¡Si! ¡Yeah!
Comentarios
Publicar un comentario