Trick or Escape! - Capitulo 4
Cuarto Número 4
Chisato: Estamos en el siguiente cuarto… Es mucho más grande que los demás.
Maya: ¡Hay todo tipo de actividades en las mesas! Hay un tablero de ajedrez y una ruleta…
Eve: ¡Y tenemos dardos por allá! ¡Y hay cartas decorando esa pared!
Chisato: Parece que entramos a algún tipo de sala de juegos.
Eve: ¡Chisato-san! ¡Maya-san! ¡Miren! ¡Hay otra carta en la mesa que está en medio del cuarto!
Chisato: Oh, tienes razón. Estoy segura que allí es donde vamos a encontrar el desafío. ¡Vamos a echarle un vistazo!
Eve: ¡Tiene el mismo diseño que de las cartas que vimos antes! ¡Voy a leerlo en voz alta!
Eve: Veamos… “Jack con todos los dulces odia compartir. Jack sin dulces llora porque no es justo.”
Maya: ¿Q-Que se supone que significa eso…? ¿Ya lo descubriste, Chisato-san?
Chisato: Aún no lo sé. Pero tengo curiosidad por saber porque “Jack” se menciona dos veces.
Maya: Eso es verdad. Hay un Jack con todos los dulces y un Jack sin dulces… ¿Qué puede indicar “Jack”?
Eve: Puede estar relacionado a los… ¿jack-o’lanterns? ¡Debe ser! ¡Es el “Jack” de jack’o-lantern!
Maya: ¡Whoa! ¡No me había dado cuenta de eso!
Chisato: (¿Maya-chan no se dio cuenta de eso? Es muy raro, es imposible que ella no viera algo así.)
Eve: … ¡Aha! ¡Creo que ya se la respuesta del desafío! En algún lugar de este cuarto, hay un Jack-o ‘lantern con todos los dulces…
Eve: ¿Tal vez solo necesitamos encontrar los dulces y dividirlos entre los dos Jack-o’lanterns?
Maya: ¡V-Veo a donde quieres llegar! Considerando el desafío, ¡esa lógica tiene sentido! ¡Un trabajo impresionante, Eve-san!
Chisato: Espera, Maya-chan. ¿Puedo preguntarte algo?
Maya: ¿S-Sí?
Chisato: Solo has estado escuchando nuestras sugerencias todo este tiempo. Quiero escuchar que piensas.
Maya: ¿Q-Que pienso? C-Como dije, no soy buena con acertijos como estos. Mi cabeza da vueltas al intentar seguir el ritmo en esto.
Chisato: ¿De verdad? Considerando lo mucho que ayudaste durante la isla desierta, imagine que serías muy buena en esto…
Maya: E-Eso es porque… bueno… ¡m-me estas sobrestimando, Chisato-san! ¡Definitivamente no estoy hecha para resolver este tipo de acertijos!
Chisato: Fufu, ya veo… supongo que debes tenerlo difícil, Maya-chan.
Maya: ... ¡¿?!
Maya: C-Como sea, siguiendo la lógica de Eve-san, ¡¿Debe haber dos Jack-o’lanterns en algún lugar?!
Eve: ¡Si! ¡Definitivamente tiene que haber un Jack-o ‘lantern con todos los dulces, y un Jack-o ‘lantern sin ninguno!
Maya: B-Bueno, ¿Qué estamos esperando? ¡Vamos a intentar encontrarlos!
Maya: ¡Hay todo tipo de actividades en las mesas! Hay un tablero de ajedrez y una ruleta…
Eve: ¡Y tenemos dardos por allá! ¡Y hay cartas decorando esa pared!
Chisato: Parece que entramos a algún tipo de sala de juegos.
Eve: ¡Chisato-san! ¡Maya-san! ¡Miren! ¡Hay otra carta en la mesa que está en medio del cuarto!
Chisato: Oh, tienes razón. Estoy segura que allí es donde vamos a encontrar el desafío. ¡Vamos a echarle un vistazo!
Eve: ¡Tiene el mismo diseño que de las cartas que vimos antes! ¡Voy a leerlo en voz alta!
Eve: Veamos… “Jack con todos los dulces odia compartir. Jack sin dulces llora porque no es justo.”
Maya: ¿Q-Que se supone que significa eso…? ¿Ya lo descubriste, Chisato-san?
Chisato: Aún no lo sé. Pero tengo curiosidad por saber porque “Jack” se menciona dos veces.
Maya: Eso es verdad. Hay un Jack con todos los dulces y un Jack sin dulces… ¿Qué puede indicar “Jack”?
Eve: Puede estar relacionado a los… ¿jack-o’lanterns? ¡Debe ser! ¡Es el “Jack” de jack’o-lantern!
Maya: ¡Whoa! ¡No me había dado cuenta de eso!
Chisato: (¿Maya-chan no se dio cuenta de eso? Es muy raro, es imposible que ella no viera algo así.)
Eve: … ¡Aha! ¡Creo que ya se la respuesta del desafío! En algún lugar de este cuarto, hay un Jack-o ‘lantern con todos los dulces…
Eve: ¿Tal vez solo necesitamos encontrar los dulces y dividirlos entre los dos Jack-o’lanterns?
Maya: ¡V-Veo a donde quieres llegar! Considerando el desafío, ¡esa lógica tiene sentido! ¡Un trabajo impresionante, Eve-san!
Chisato: Espera, Maya-chan. ¿Puedo preguntarte algo?
Maya: ¿S-Sí?
Chisato: Solo has estado escuchando nuestras sugerencias todo este tiempo. Quiero escuchar que piensas.
Maya: ¿Q-Que pienso? C-Como dije, no soy buena con acertijos como estos. Mi cabeza da vueltas al intentar seguir el ritmo en esto.
Chisato: ¿De verdad? Considerando lo mucho que ayudaste durante la isla desierta, imagine que serías muy buena en esto…
Maya: E-Eso es porque… bueno… ¡m-me estas sobrestimando, Chisato-san! ¡Definitivamente no estoy hecha para resolver este tipo de acertijos!
Chisato: Fufu, ya veo… supongo que debes tenerlo difícil, Maya-chan.
Maya: ... ¡¿?!
Maya: C-Como sea, siguiendo la lógica de Eve-san, ¡¿Debe haber dos Jack-o’lanterns en algún lugar?!
Eve: ¡Si! ¡Definitivamente tiene que haber un Jack-o ‘lantern con todos los dulces, y un Jack-o ‘lantern sin ninguno!
Maya: B-Bueno, ¿Qué estamos esperando? ¡Vamos a intentar encontrarlos!
10 Minutos Después
Eve: Parece que solo pudimos encontrar un Jack-o’lantern… ¿Tal vez estaba equivocada con mi lógica…?
Maya: ¿Hmm? ¡P-Parece que la boca del Jack-o’lantern se puede abrir! ¡Vamos a intentar abrirla! …
Eve: ¡Wow! ¡Hay dulces en el interior! Contándolos… ¡hay cinco en total!
Chisato: Este debe ser el Jack-o-lantern que tiene todos los dulces.
Maya: “Jack con todos los dulces odia compartir. Jack sin dulces llora porque no es justo.” Ya que aquí hay cinco dulces, y este Jack-o’lantern los tiene todos, ¿puede ser que hay otros cuatro sin ninguno?
Eve: ¿Cuatro? Pero ya buscamos por todo el lugar y no encontramos ninguno otro Jack-o’lantern.
Eve: ¿Qué piensas, Chisato-san?
Chisato: Creo que como Maya-chan lo menciono, el número cuatro debe ser crucial para resolver esto. ¿Tengo razón?
Maya: … ¡¿?! Ch-Chisato-san… ¿Q-Que se supone que significa esto?
Chisato: Fufu. Nada realmente. Solo estaba pensando en que siempre que mencionas algo, eso nos ayuda a resolver los acertijos.
Eve: Ahora que lo mencionas, ¡es verdad! ¡Descubrimos que oscuridad significa noche por lo que Maya-san dijo!
Maya: ¡E-Esa es solo una coincidencia!
Chisato: Tus “coincidencias” nos han ayudado mucho.
Maya: Chisato-san… ¿Qué intentas decir…?
Chisato: Fufu, me pregunto… Como sea, será mejor que comencemos a buscar esos cuatro jacks. Ya que definitivamente están en este cuarto.
Eve: ¡Absolutamente! ¡Vamos a trabajar! Hmm, si consideramos todas las cosas en este cuarto, está el set de ajedrez, la ruleta… También, los dardos y las cartas en la pared…
Eve: ¿De verdad hay cuatro Jacks entre todas las cosas…?
Chisato: Cuatro Jacks… ¡¿Cuatro…?! ¡Eso es, Eve-chan! ¡Ya veo!
Eve: ¿Eh? ¡¿Qué?!
Chisato: Creo que la respuesta se encuentra en las cartas. Cuatro jacks, ¿no? La onceava carta se llama “Jack”.
Eve: Tienes razón, ¡así es como se llama! ¡Ya entiendo! ¡Ya lo entiendo!
Chisato: ¡Vamos a ver las cartas en la pared! Lo siento, ¿pero nos puedes ayudar, Maya-chan? Probablemente está bien pedirte eso, ¿verdad?
Maya: Ch-Chisato-san, si hay algo que quieres decirme, ¡solo hazlo~!
Chisato: Nope, no es nada~♪
Maya: ¿Hmm? ¡P-Parece que la boca del Jack-o’lantern se puede abrir! ¡Vamos a intentar abrirla! …
Eve: ¡Wow! ¡Hay dulces en el interior! Contándolos… ¡hay cinco en total!
Chisato: Este debe ser el Jack-o-lantern que tiene todos los dulces.
Maya: “Jack con todos los dulces odia compartir. Jack sin dulces llora porque no es justo.” Ya que aquí hay cinco dulces, y este Jack-o’lantern los tiene todos, ¿puede ser que hay otros cuatro sin ninguno?
Eve: ¿Cuatro? Pero ya buscamos por todo el lugar y no encontramos ninguno otro Jack-o’lantern.
Eve: ¿Qué piensas, Chisato-san?
Chisato: Creo que como Maya-chan lo menciono, el número cuatro debe ser crucial para resolver esto. ¿Tengo razón?
Maya: … ¡¿?! Ch-Chisato-san… ¿Q-Que se supone que significa esto?
Chisato: Fufu. Nada realmente. Solo estaba pensando en que siempre que mencionas algo, eso nos ayuda a resolver los acertijos.
Eve: Ahora que lo mencionas, ¡es verdad! ¡Descubrimos que oscuridad significa noche por lo que Maya-san dijo!
Maya: ¡E-Esa es solo una coincidencia!
Chisato: Tus “coincidencias” nos han ayudado mucho.
Maya: Chisato-san… ¿Qué intentas decir…?
Chisato: Fufu, me pregunto… Como sea, será mejor que comencemos a buscar esos cuatro jacks. Ya que definitivamente están en este cuarto.
Eve: ¡Absolutamente! ¡Vamos a trabajar! Hmm, si consideramos todas las cosas en este cuarto, está el set de ajedrez, la ruleta… También, los dardos y las cartas en la pared…
Eve: ¿De verdad hay cuatro Jacks entre todas las cosas…?
Chisato: Cuatro Jacks… ¡¿Cuatro…?! ¡Eso es, Eve-chan! ¡Ya veo!
Eve: ¿Eh? ¡¿Qué?!
Chisato: Creo que la respuesta se encuentra en las cartas. Cuatro jacks, ¿no? La onceava carta se llama “Jack”.
Eve: Tienes razón, ¡así es como se llama! ¡Ya entiendo! ¡Ya lo entiendo!
Chisato: ¡Vamos a ver las cartas en la pared! Lo siento, ¿pero nos puedes ayudar, Maya-chan? Probablemente está bien pedirte eso, ¿verdad?
Maya: Ch-Chisato-san, si hay algo que quieres decirme, ¡solo hazlo~!
Chisato: Nope, no es nada~♪
---
Eve: ¡El Jack de espadas es el último!
Chisato: Es de verdad impresionante que puedas poner dulces dentro de las bocas de las cartas. Debió haber sido muy difícil de preparar.
Eve: Aquí tienes, Jack-san. ¡Disfruta el dulce~!
Chisato: ¡Whoa…! El tablero de dardos acaba de caerse. ¡Y apareció un Jack-o’lantern dorado!
Eve: ¡Parece que resolvimos el acertijo de este cuarto! ¡Chisato-san! ¡Maya-san! ¡Lo hicimos!
Maya: Y-Yeah, l-lo hicimos… Aha, Hahaha…
Eve: ¿Qué pasa, Maya-san? Pareces desconcertada. ¡Deberías estar más emocionada!
Chisato: Fufufu. ¿Deberíamos ir al siguiente cuarto? Maya-chan, ¿puedes mostrarnos el camino?
Chisato: Es de verdad impresionante que puedas poner dulces dentro de las bocas de las cartas. Debió haber sido muy difícil de preparar.
Eve: Aquí tienes, Jack-san. ¡Disfruta el dulce~!
Chisato: ¡Whoa…! El tablero de dardos acaba de caerse. ¡Y apareció un Jack-o’lantern dorado!
Eve: ¡Parece que resolvimos el acertijo de este cuarto! ¡Chisato-san! ¡Maya-san! ¡Lo hicimos!
Maya: Y-Yeah, l-lo hicimos… Aha, Hahaha…
Eve: ¿Qué pasa, Maya-san? Pareces desconcertada. ¡Deberías estar más emocionada!
Chisato: Fufufu. ¿Deberíamos ir al siguiente cuarto? Maya-chan, ¿puedes mostrarnos el camino?
Comentarios
Publicar un comentario