Aya Maruyama - Aya O' Lantern
Sala de Banquetes
Aya: ¡Ya quiero saber cuáles van a ser nuestros disfraces de Halloween para este trabajo! ¡Estoy muy emocionada!
Eve: ¡No puedo esperar a probármelo! ¡Me pregunto que vamos a usar! ¿Tú también lo esperas, Maya-san?
Maya: De hecho, ¡el staff ya me dio una idea sobre que tipo de disfraces vamos a usar!
Hina: Oh, ¡entonces ya lo sabes! ¡Hora de soltar la sopa~!
Chisato: Yo también tengo curiosidad.
Maya: ¡Si lo recuerdo bien, Hina-san va a usar un disfraz de un pequeño demonio! Y Chisato-san será una bruja!
Aya: Wow~…¡¡!! ¡Son disfraces perfectos para las dos!
Chisato: Aya-chan, ¿tal vez estás insinuando que soy como una bruja?
Aya: ¡¿Qué?! ¡N-No! ¡No me refería a eso! ¡Solo estaba pensando que te verías muy bien con toda esa magia brillante que viene de se una bruja!
Eve: ¡Y Hina-san también! Estoy segura que vas a ser un pequeño demonio adorable.
Hina: Ehehe~, ¡gracias! ¡No puedo esperar a usarlo~! ¿Cuál es el disfraz de Eve-chan?
Maya: ¡Creo que ella va a ser un vampiro!
Hina: ¡¿Vas a ser un vampiro!? Aw, ¡que asombroso! ¡Los vampiros son tan geniales!
Chisato: Eve-chan es alta y delgada. Estoy segura que el disfraz es perfecto para ella.
Aya: ¡Parece que todas tienen disfraces asombrosos~! ¿Qué hay de ti, Maya-chan? ¿Qué vas a usar?
Maya: ¿Y-Yo? Yo, uh, creo voy a usar un disfraz de gato negro…
Hina: Oh, ¿entonces vas a usar orejas y cola de gato?
Maya: … Uhh, es algo vergonzoso.
Aya: ¡Te vas a ver muy diferente, Maya-chan! ¡Fufu, no puedo esperar a verte!
Aya: Y… ¿Qué hay de mí? ¿Sabes que tipo de disfraz voy a usar? ¡Me muero por saber~!
Maya: Por lo que he escuchado, vas a usar un disfraz de calabaza…
Aya: ¡¿Qué?! ¡¿Una calabaza?!
Hina: ¡Ahaha! Es muy apropiado para Aya-chan.
Aya: Ngh… ¡Eso fue grosero, Hina-chan~!
Staff: ¡Hey! ¡Aquí esta el momento que todas estaban esperando! ¡Los disfraces acaban de llegar! ¡Vamos con la medición!
Hina: ¡Ya llegaron! ¿Esto es lo que voy a ponerme? ¡Wow, es adorable~!
Chisato: Y yo voy a usar esto, ¿verdad? Voy a probármelo ahora mismo.
Aya: Hmm… ¿Eh? Disculpa, ¿Dónde está mi disfraz…?
Staff: Nuestras disculpas, parece que tu disfraz este retrasado… debería llegar pronto.
Aya: ¡¿Qué?! Lo estaba esperando mucho…
Maya: No te preocupes. Estoy segura que va a llegar justo antes de la filmación. ¡Así que relájate y espera un poco más!
Chisato: Un disfraz de calabaza… Me pregunto como se va a ver.
Maya: Es realmente difícil de imaginar, ¿eh?
Hina: ¡Oh! ¡¡Tal vez va a tener una mascara o una cabeza de calabaza!!
Aya: ¡¿Qué?! ¡No, no quiero eso!
Chisato: Fufu, pero capturaría la atención de todos. ¿No quieres darle a la audiencia una sorpresa?
Hina: ¡Ahaha, yeah! Aya-chan, eso sería genial, ¿no crees?
Aya: ¡Prefiero que la audiencia se centre en otras cosas antes que en mí~!
Maya: ¡Vamos, Aya-san! Aún no sabemos como va a ser tu disfraz…
Hina: Creo que hay una posibilidad del 80% de que sea una cabeza de calabaza.
Chisato: Yo digo que es cincuenta-cincuenta. Quiero decir, sería muy difícil moverse usando algo así.
Aya: ¡¡Paren, las dos~!!
Staff: Maruyama-san, ¡tu disfraz está aquí! ¡Vamos a ver que tal te queda!
Aya: ¡Finalmente…!
Hina: Okay, ¡hora de descubrir que tipo de disfraz es~!
Aya: ¡Ta-da! ¡Mírenlo! ¡¿Acaso no es super adorable?!
Eve: ¡Wow~! ¡Aya-san es maravilloso! ¡Se ve muy bien en ti!
Maya: ¡Y los colores son perfectos para Halloween! ¡Usualmente no puedes usar disfraces con colores tan vibrantes!
Hina: Aya-chan, ¡menos mal que no vas a tener que usar una máscara de calabaza!
Chisato: Hmm, pero me pregunto porque tomo tanto que llegara el disfraz de Aya-chan.
Chisato: Puede ser que…
Hina: ¿Aún estamos esperando que llegué la parte principal?
Aya: ¡¿Qué?! Hmph, ¡ya dejen eso~!
Chisato: ¡Fufufu~! Justo estaba pensando lo mismo, Hina-chan.
Aya: ¡¿Tú también, Chisato-chan~?!
Chisato & Hina: ¡Ahaha!
Quiero Escapar
Eve: ¡No puedo esperar a probármelo! ¡Me pregunto que vamos a usar! ¿Tú también lo esperas, Maya-san?
Maya: De hecho, ¡el staff ya me dio una idea sobre que tipo de disfraces vamos a usar!
Hina: Oh, ¡entonces ya lo sabes! ¡Hora de soltar la sopa~!
Chisato: Yo también tengo curiosidad.
Maya: ¡Si lo recuerdo bien, Hina-san va a usar un disfraz de un pequeño demonio! Y Chisato-san será una bruja!
Aya: Wow~…¡¡!! ¡Son disfraces perfectos para las dos!
Chisato: Aya-chan, ¿tal vez estás insinuando que soy como una bruja?
Aya: ¡¿Qué?! ¡N-No! ¡No me refería a eso! ¡Solo estaba pensando que te verías muy bien con toda esa magia brillante que viene de se una bruja!
Eve: ¡Y Hina-san también! Estoy segura que vas a ser un pequeño demonio adorable.
Hina: Ehehe~, ¡gracias! ¡No puedo esperar a usarlo~! ¿Cuál es el disfraz de Eve-chan?
Maya: ¡Creo que ella va a ser un vampiro!
Hina: ¡¿Vas a ser un vampiro!? Aw, ¡que asombroso! ¡Los vampiros son tan geniales!
Chisato: Eve-chan es alta y delgada. Estoy segura que el disfraz es perfecto para ella.
Aya: ¡Parece que todas tienen disfraces asombrosos~! ¿Qué hay de ti, Maya-chan? ¿Qué vas a usar?
Maya: ¿Y-Yo? Yo, uh, creo voy a usar un disfraz de gato negro…
Hina: Oh, ¿entonces vas a usar orejas y cola de gato?
Maya: … Uhh, es algo vergonzoso.
Aya: ¡Te vas a ver muy diferente, Maya-chan! ¡Fufu, no puedo esperar a verte!
Aya: Y… ¿Qué hay de mí? ¿Sabes que tipo de disfraz voy a usar? ¡Me muero por saber~!
Maya: Por lo que he escuchado, vas a usar un disfraz de calabaza…
Aya: ¡¿Qué?! ¡¿Una calabaza?!
Hina: ¡Ahaha! Es muy apropiado para Aya-chan.
Aya: Ngh… ¡Eso fue grosero, Hina-chan~!
Staff: ¡Hey! ¡Aquí esta el momento que todas estaban esperando! ¡Los disfraces acaban de llegar! ¡Vamos con la medición!
Hina: ¡Ya llegaron! ¿Esto es lo que voy a ponerme? ¡Wow, es adorable~!
Chisato: Y yo voy a usar esto, ¿verdad? Voy a probármelo ahora mismo.
Aya: Hmm… ¿Eh? Disculpa, ¿Dónde está mi disfraz…?
Staff: Nuestras disculpas, parece que tu disfraz este retrasado… debería llegar pronto.
Aya: ¡¿Qué?! Lo estaba esperando mucho…
Maya: No te preocupes. Estoy segura que va a llegar justo antes de la filmación. ¡Así que relájate y espera un poco más!
Chisato: Un disfraz de calabaza… Me pregunto como se va a ver.
Maya: Es realmente difícil de imaginar, ¿eh?
Hina: ¡Oh! ¡¡Tal vez va a tener una mascara o una cabeza de calabaza!!
Aya: ¡¿Qué?! ¡No, no quiero eso!
Chisato: Fufu, pero capturaría la atención de todos. ¿No quieres darle a la audiencia una sorpresa?
Hina: ¡Ahaha, yeah! Aya-chan, eso sería genial, ¿no crees?
Aya: ¡Prefiero que la audiencia se centre en otras cosas antes que en mí~!
Maya: ¡Vamos, Aya-san! Aún no sabemos como va a ser tu disfraz…
Hina: Creo que hay una posibilidad del 80% de que sea una cabeza de calabaza.
Chisato: Yo digo que es cincuenta-cincuenta. Quiero decir, sería muy difícil moverse usando algo así.
Aya: ¡¡Paren, las dos~!!
Staff: Maruyama-san, ¡tu disfraz está aquí! ¡Vamos a ver que tal te queda!
Aya: ¡Finalmente…!
Hina: Okay, ¡hora de descubrir que tipo de disfraz es~!
Aya: ¡Ta-da! ¡Mírenlo! ¡¿Acaso no es super adorable?!
Eve: ¡Wow~! ¡Aya-san es maravilloso! ¡Se ve muy bien en ti!
Maya: ¡Y los colores son perfectos para Halloween! ¡Usualmente no puedes usar disfraces con colores tan vibrantes!
Hina: Aya-chan, ¡menos mal que no vas a tener que usar una máscara de calabaza!
Chisato: Hmm, pero me pregunto porque tomo tanto que llegara el disfraz de Aya-chan.
Chisato: Puede ser que…
Hina: ¿Aún estamos esperando que llegué la parte principal?
Aya: ¡¿Qué?! Hmph, ¡ya dejen eso~!
Chisato: ¡Fufufu~! Justo estaba pensando lo mismo, Hina-chan.
Aya: ¡¿Tú también, Chisato-chan~?!
Chisato & Hina: ¡Ahaha!
CiRCLE - Vestíbulo
Aya: Ngh… Justo como pensé, ¡no es fácil de encontrar! Y tampoco puedo ir a lugares lejanos…
Aya: ¡Oh! ¡Este lugar puede funcionar! Ah, pero ahora está el problema del número de personas…
Marina: ¿Qué pasa, Aya-chan? ¿Intentas encontrar algo con tu teléfono?
Aya: ¡Oh! ¡Hola, Marina-san y Jugador-san! Yeah, estoy buscando algo…
Aya: De hecho, ¿ustedes dos han jugado a este tipo de juego antes?
Marina: ¿Hm? ¿El tipo de juego donde tienes que solucionar problemas para escapar de un lugar?
Marina: Escuche sobre ellos, pero nunca he participado en uno.
Aya: ¡Igual yo! Bueno ¡hasta hace poco! Filmamos un especial de Halloween el otro día, ¡y pude experimentar uno!
Marina: ¡Oh, vi el show! ¡Tuviste un papel muy importante!
Aya: Ehehe. ¡Muchas gracias!
Aya: De cualquier modo, fue muy divertido y por eso estaba esperando encontrar otro escape room para ir con los miembros de Pastel＊Palettes. Esta vez no por el trabajo.
Marina: ¡Oh! ¿Y encontraste algo interesante?
Aya: Yeah, seguro… Pero ninguno que te deje tener un equipo de cinco personas.
Aya: Usualmente requieren un equipo de seis personas. Eso significa que tengo que encontrar un miembro extra… ¡A-ha!
Marina: Fufu, creo que tengo una idea de lo que vas a decir.
Aya: Ehehe. Si nos mucho problema, ¡¿quieren venir con nosotras?!
Marina: Hmm, pero entonces seríamos siete miembros…
Aya: Oh, en ese caso, ¿por qué no invitamos algunos miembros de otras bandas?
Aya: ¡De ese modo podemos ser doce personas y nos podemos dividir en dos equipos!
Marina: Hmm, eso puede funcionar~.
Aya: Ehehe♪ Tuve una muy buena idea, ¿eh?
Marina: ¡Yeah! ¡Absolutamente!
Aya: Muy bien entonces, voy a intentar reclutar algunos miembros para el juego. En cuanto esté todo decidido, ¡voy a estar en contacto con más detalles!
Marina: Hahaha. ¡Vamos a estar esperando con ansias!
Aya: ¡Woohoo! ¡Muchas gracias~!
Marina: ¡No puedo esperar a ver en acción a la Aya-chan que vi en TV!
Aya: Espera, ¡¿Qué? ¡N-No me pongas tanta presión~!
Aya: ¡Oh! ¡Este lugar puede funcionar! Ah, pero ahora está el problema del número de personas…
Marina: ¿Qué pasa, Aya-chan? ¿Intentas encontrar algo con tu teléfono?
Aya: ¡Oh! ¡Hola, Marina-san y Jugador-san! Yeah, estoy buscando algo…
Aya: De hecho, ¿ustedes dos han jugado a este tipo de juego antes?
Marina: ¿Hm? ¿El tipo de juego donde tienes que solucionar problemas para escapar de un lugar?
Marina: Escuche sobre ellos, pero nunca he participado en uno.
Aya: ¡Igual yo! Bueno ¡hasta hace poco! Filmamos un especial de Halloween el otro día, ¡y pude experimentar uno!
Marina: ¡Oh, vi el show! ¡Tuviste un papel muy importante!
Aya: Ehehe. ¡Muchas gracias!
Aya: De cualquier modo, fue muy divertido y por eso estaba esperando encontrar otro escape room para ir con los miembros de Pastel＊Palettes. Esta vez no por el trabajo.
Marina: ¡Oh! ¿Y encontraste algo interesante?
Aya: Yeah, seguro… Pero ninguno que te deje tener un equipo de cinco personas.
Aya: Usualmente requieren un equipo de seis personas. Eso significa que tengo que encontrar un miembro extra… ¡A-ha!
Marina: Fufu, creo que tengo una idea de lo que vas a decir.
Aya: Ehehe. Si nos mucho problema, ¡¿quieren venir con nosotras?!
Marina: Hmm, pero entonces seríamos siete miembros…
Aya: Oh, en ese caso, ¿por qué no invitamos algunos miembros de otras bandas?
Aya: ¡De ese modo podemos ser doce personas y nos podemos dividir en dos equipos!
Marina: Hmm, eso puede funcionar~.
Aya: Ehehe♪ Tuve una muy buena idea, ¿eh?
Marina: ¡Yeah! ¡Absolutamente!
Aya: Muy bien entonces, voy a intentar reclutar algunos miembros para el juego. En cuanto esté todo decidido, ¡voy a estar en contacto con más detalles!
Marina: Hahaha. ¡Vamos a estar esperando con ansias!
Aya: ¡Woohoo! ¡Muchas gracias~!
Marina: ¡No puedo esperar a ver en acción a la Aya-chan que vi en TV!
Aya: Espera, ¡¿Qué? ¡N-No me pongas tanta presión~!
Comentarios
Publicar un comentario