A Dreamy Promenade - Final
Dos Estaciones de Distancia- Entrada de la Estación
Kanon: Pensar en el día en que nos conocimos seguro me trae recuerdos.
Chisato: Me hiciste muy feliz en ese entonces. Fuiste la primera chica que interactuó conmigo en la escuela de manera normal.
Chisato: Gracias por ser mi amiga, Kanon.
Kanon: ¡Fue! ¡No tienes que darle tanta importancia!
Kanon: D-Debería ser yo quien te agradezca por ser tan amable conmigo.
Kanon: Uhm, por cierto, Chisato-chan…
Chisato: ¿Sí?
Kanon: Hemos estado caminando un buen rato. ¿Qué tan lejos está el café?
Chisato: Un momento. Voy a ver en mi teléfono. Parece que no esta tan lejos…
Kanon: … ¡Ah! Creo que… ¡es ese lugar!
Chisato: …¡! ¡Si, es el café!
Kanon: & Chisato: ...¡!
Kanon: ¡Uf, de verdad lo logramos~, Chisato-chan!
Chisato: Si, al fin… no estaba segura como iba a resultar…
Kanon: Hehehe, hiciste que tu sueño se hiciera realidad.
Chisato: Si. Un pequeño sueño, pero uno de que logré…
Kanon: … ¿? Hey, soy solo yo, o son…
Misaki: ¡Kaoru-san~! ¿Ya llegaron Kanon-san y Shirasagi-senpai?
Kaoru: No, ellas aun no aparecen. Creo que puede que se hayan perdido de verdad.
Aya: Pensé que iba a estar bien si las esperábamos cerca del café… ¿Dónde pueden estar?
Kaoru: Todo esto es mi culpa. Estaba muy ocupada… pasando tiempo con mis pequeñas gatitas en el parque y no pude seguirlas.
Aya: ¡Hey, n-no tienes que culparte, Kaoru-san…!
Misaki: Uh, no tienes que gastar tu energía intentado hacer que la Casanova se sienta mejor, sabes.
Kaoru: Ah, ¡no ser útil durante tales momentos de desesperación es una tragedia…!
Chisato: … ¿Excepto que no necesitamos su ayuda?
Kaoru: ¿Hm...?
Misaki , Kaoru & Aya: ¡¿Eh?!
Aya: ¡Chisato-chan, Kanon-chan…! ¡¿Cuándo llegaron aquí…?!
Chisato: Creo que esa es nuestra línea.
Kanon: Uhm… ¿Qué están haciendo todas aquí?
Chisato: Parece que nos estaban buscando. ¿O estoy equivocada?
Misaki: B-Bueno, de hecho…
Chisato: Me hiciste muy feliz en ese entonces. Fuiste la primera chica que interactuó conmigo en la escuela de manera normal.
Chisato: Gracias por ser mi amiga, Kanon.
Kanon: ¡Fue! ¡No tienes que darle tanta importancia!
Kanon: D-Debería ser yo quien te agradezca por ser tan amable conmigo.
Kanon: Uhm, por cierto, Chisato-chan…
Chisato: ¿Sí?
Kanon: Hemos estado caminando un buen rato. ¿Qué tan lejos está el café?
Chisato: Un momento. Voy a ver en mi teléfono. Parece que no esta tan lejos…
Kanon: … ¡Ah! Creo que… ¡es ese lugar!
Chisato: …¡! ¡Si, es el café!
Kanon: & Chisato: ...¡!
Kanon: ¡Uf, de verdad lo logramos~, Chisato-chan!
Chisato: Si, al fin… no estaba segura como iba a resultar…
Kanon: Hehehe, hiciste que tu sueño se hiciera realidad.
Chisato: Si. Un pequeño sueño, pero uno de que logré…
Kanon: … ¿? Hey, soy solo yo, o son…
Misaki: ¡Kaoru-san~! ¿Ya llegaron Kanon-san y Shirasagi-senpai?
Kaoru: No, ellas aun no aparecen. Creo que puede que se hayan perdido de verdad.
Aya: Pensé que iba a estar bien si las esperábamos cerca del café… ¿Dónde pueden estar?
Kaoru: Todo esto es mi culpa. Estaba muy ocupada… pasando tiempo con mis pequeñas gatitas en el parque y no pude seguirlas.
Aya: ¡Hey, n-no tienes que culparte, Kaoru-san…!
Misaki: Uh, no tienes que gastar tu energía intentado hacer que la Casanova se sienta mejor, sabes.
Kaoru: Ah, ¡no ser útil durante tales momentos de desesperación es una tragedia…!
Chisato: … ¿Excepto que no necesitamos su ayuda?
Kaoru: ¿Hm...?
Misaki , Kaoru & Aya: ¡¿Eh?!
Aya: ¡Chisato-chan, Kanon-chan…! ¡¿Cuándo llegaron aquí…?!
Chisato: Creo que esa es nuestra línea.
Kanon: Uhm… ¿Qué están haciendo todas aquí?
Chisato: Parece que nos estaban buscando. ¿O estoy equivocada?
Misaki: B-Bueno, de hecho…
---
Misaki: … Y eso es más o menos todo.
Chisato: Debo decir, seguir a alguien más no suena para nada divertido.
Misaki: Lo siento. Las vi a las dos en la estación, así que estaba preocupada…
Aya: L-Lo siento, Chisato-chan…
Kaoru: Te ruego que comprendas que simplemente quería prestarles mi fuerza a las dos.
Chisato: ¿Y qué parte de eso implica seguirnos todo el camino?
Kanon: Ch-Chisato-chan… Todas están preocupadas por nosotras…
Chisato: Si, estoy consciente. Pero no había razón para preocuparse, ¿verdad?
Chisato: Al final, llegamos a nuestro destino, a pesar de todo.
Misaki: No puedo discutir con eso… ¿Pero que no tuvieron dificultades para llegar hasta este lugar?
Misaki: Vi esa gran multitud de personas que casi pasó como una estampida sobre ustedes en la estación…
Aya: ¡Y yo las vi corriendo como nunca hacia la plataforma del tren! ¡Estaban corriendo tan rápido que pensé que se iban a caer~!
Kaoru: El lugar del evento fue una prueba más. Esa plétora de cuerpos corriendo de un lado a otro seguramente sería difícil para cualquier alma desafortunada.
Chisato & Kanon: ¿Difícil...?
Kanon: Supongo que intentar subir al tren fue todo un problema…
Chisato: Ciertamente. De algún modo terminamos en el tren express, aunque esa no era nuestra intención.
Kanon: Correr hacia el tren y lograrlo por poco fue como una escena de acción de una película. Mi corazón no paraba de latir.
Chisato: Fufu, ciertamente fue emocionante.
Chisato: Confundir la ruta del tren también fue muy molesto, pero no diría que fue una experiencia completamente negativa.
Kanon: ¡Es verdad! ¡Incluso compramos unos lindos anillos! ¡Oh, Kaoru-san, Misaki-chan! ¡Les compramos unos souvenirs!
Chisato: Por favor espera el tuyo también, Aya-chan.
Aya: ¿S-Souvenirs...?
Kaoru: G-Gracias. Estoy muy agradecida.
Chisato: El cielo que vimos en el lugar del evento también fue muy hermoso. Y recuerdo claramente lo que dijiste, Kanon. Sobre el…
Chisato & Kanon: ¡Acuario en el cielo!
Chisato & Kanon: Fufu~. Hehe~.
Misaki: Parece que se lo pasaron bien…
Aya: Pensamos que estaban en aprietos, pero se divirtieron en todo el camino…
Kaoru: Nuestras preocupaciones y alamas fueron muy excesivas, en retrospectiva.
Kanon: No, no. Gracias por preocuparse por nosotras.
Kanon: Saben, ya que todas estamos aquí, ¿Por qué no disfrutamos una taza de té juntas?
Misaki: ¿Estás segura que no somos una molestia?
Chisato: Por favor siéntanse libre de unirse. A menos que, por supuesto, prefieran seguir mirándonos desde las sombras.
Aya: Nnn, ¡Ya dijimos que lo sentimos~!
Kaoru: Esplendido. Vamos a hacer que este sea un momento alegre para compartir nuestras experiencias. Después de todo, es claro que tuvimos un día bastante activo.
Kanon: Hehe, ¡nuestra fiesta de té se ha vuelto mucho más emocionante, Chisato-chan!
Chisato: Si. Ya la espero.
Chisato: Debo decir, seguir a alguien más no suena para nada divertido.
Misaki: Lo siento. Las vi a las dos en la estación, así que estaba preocupada…
Aya: L-Lo siento, Chisato-chan…
Kaoru: Te ruego que comprendas que simplemente quería prestarles mi fuerza a las dos.
Chisato: ¿Y qué parte de eso implica seguirnos todo el camino?
Kanon: Ch-Chisato-chan… Todas están preocupadas por nosotras…
Chisato: Si, estoy consciente. Pero no había razón para preocuparse, ¿verdad?
Chisato: Al final, llegamos a nuestro destino, a pesar de todo.
Misaki: No puedo discutir con eso… ¿Pero que no tuvieron dificultades para llegar hasta este lugar?
Misaki: Vi esa gran multitud de personas que casi pasó como una estampida sobre ustedes en la estación…
Aya: ¡Y yo las vi corriendo como nunca hacia la plataforma del tren! ¡Estaban corriendo tan rápido que pensé que se iban a caer~!
Kaoru: El lugar del evento fue una prueba más. Esa plétora de cuerpos corriendo de un lado a otro seguramente sería difícil para cualquier alma desafortunada.
Chisato & Kanon: ¿Difícil...?
Kanon: Supongo que intentar subir al tren fue todo un problema…
Chisato: Ciertamente. De algún modo terminamos en el tren express, aunque esa no era nuestra intención.
Kanon: Correr hacia el tren y lograrlo por poco fue como una escena de acción de una película. Mi corazón no paraba de latir.
Chisato: Fufu, ciertamente fue emocionante.
Chisato: Confundir la ruta del tren también fue muy molesto, pero no diría que fue una experiencia completamente negativa.
Kanon: ¡Es verdad! ¡Incluso compramos unos lindos anillos! ¡Oh, Kaoru-san, Misaki-chan! ¡Les compramos unos souvenirs!
Chisato: Por favor espera el tuyo también, Aya-chan.
Aya: ¿S-Souvenirs...?
Kaoru: G-Gracias. Estoy muy agradecida.
Chisato: El cielo que vimos en el lugar del evento también fue muy hermoso. Y recuerdo claramente lo que dijiste, Kanon. Sobre el…
Chisato & Kanon: ¡Acuario en el cielo!
Chisato & Kanon: Fufu~. Hehe~.
Misaki: Parece que se lo pasaron bien…
Aya: Pensamos que estaban en aprietos, pero se divirtieron en todo el camino…
Kaoru: Nuestras preocupaciones y alamas fueron muy excesivas, en retrospectiva.
Kanon: No, no. Gracias por preocuparse por nosotras.
Kanon: Saben, ya que todas estamos aquí, ¿Por qué no disfrutamos una taza de té juntas?
Misaki: ¿Estás segura que no somos una molestia?
Chisato: Por favor siéntanse libre de unirse. A menos que, por supuesto, prefieran seguir mirándonos desde las sombras.
Aya: Nnn, ¡Ya dijimos que lo sentimos~!
Kaoru: Esplendido. Vamos a hacer que este sea un momento alegre para compartir nuestras experiencias. Después de todo, es claro que tuvimos un día bastante activo.
Kanon: Hehe, ¡nuestra fiesta de té se ha vuelto mucho más emocionante, Chisato-chan!
Chisato: Si. Ya la espero.
Comentarios
Publicar un comentario