Neo Fantasy Online -Wedding Day Dragon- Capitulo 2

Tesoro Robado

Villa Yorbei

Sayo: … Así que un dragón planea secuestrar a la princesa.
Princesa Demonio Ako: Eso es lo que la adivina nos contó.
RiRin: Ella dijo que tuvo un sueño donde un dragón venía a raptar a la princesa durante la ceremonia de la boda. (((( ;ﾟдﾟ))))
Lisa: ¿Tal vez estos pueden ser los rumores que el rey menciono antes?
Lisa: En serio, ¡¿Cómo un dragón puede irrumpir en la fiesta para robarse a la princesa en su propia boda?!
Sayo: Bueno, así es como los juegos son. Esperaba algún giro dramático de los eventos…
Lisa: Pero, todos en la villa adoran a la princesa Claire, y el dragón se la quiere llevar~. ¡No voy a permitir que eso pase!
Yukina: Lisa… ¿No crees que te lo estás tomando muy en serio…?
RiRin: Ahora que la historia ha progresando, deberíamos regresar al castillo por ahoraヾ(*´ω`)ﾉﾞ

Castillo Yorbei

Princesa Demonio Ako: ¡Estamos de regreso, su majestad~! ¡Investigamos los rumores~! Okay, vamos a intentar hablar con el de nuevo…
Rey de Yorbei: Oh, jóvenes. ¡Entonces tienen la información que discutimos previamente! ¡Bien hecho!
RiRin: Bien hecho. (´∀`∩ Con esto, la primera parte de la misión está completa. (*'-'*)
Rey de Yorbei: i Si, ya veo… ¡¿Qué?! ¡¿Un dragón esta tras mi hija Claire? ¡Eso requiere tomar cartas en el asunto!
Rey de Yorbei:  La criatura vive en las montañas del norte. Desafortunadamente, una expedición tomaría al menos un mes… Tal vez hay una forma de atraer a la bestia fuera de su escondite…
Rey de Yorbei:  … ¡Aha! ¡puedo pedirle a uno de los aventureros que actúe como mi hija durante la boda y que extermine al monstruo…!
Yukina: El rey… Él está decidiendo todo mientras nosotras no podemos opinar nada.
Sayo: Así es como son los juegos.
Rey de Yorbei: En la mañana de la boda, la novia va a ser coronada en la catedral con la Tiara de las Bendiciones, que ha sido pasada por generaciones en la familia real.
Rey de Yorbei: Voy a pedirles que se oculten y esperen en la catedral, entonces enfrenten al dragón en cuanto aparezca. ¡No fallen!
Lisa: ¿No fallen…? ¿Qué quiere que hagamos?
RiRin: La primera parte es reunir información, pero parece que esto va a ser una misión de combate. o(>ω<)o
Princesa Demonio Ako: ¡Ahora estamos llegando a algo~! ¡Me muero por algo de acción~! ¡Ah, miren! ¡Alguien más viene!
Guardia: ¡Su majestad! ¡Tengo terribles noticias! ¡Han robado la Tiara de las Bendiciones!
Lisa: ¡¿Queee?! ¡¿Qué con este giro repentino?!
Rey de Yorbei: i La boda no puede tomar lugar sin la Tiara de las Bendiciones… Aventureros, ¿pueden ayudarnos a recuperar este tesoro tan importante?
Lisa: U-Un momento… Dejaron que un montón de ladrones robaran algo muy importante… ¿De verdad este rey está cuerdo…?
Sayo: Así es como son los juegos.
Lisa: Whoa, ¡algo apareció! ¿Es una nueva misión?
Princesa Demonio Ako: Hmmm, veamos. Dice, ¡“Recupera la Tiria de las Bendiciones de los Ladrones”!
Princesa Demonio Ako: ¡Vamos a hacerlo! Solo aceptamos la misión, y…
Rey de Yorbei: ¡Excelente! ¡Tienen mis agradecimientos, aventureros! ¡Los ladrones que robaron la Tiara de las Bendiciones tienen un escondite en las Minas Yorbei al este!
Princesa Demonio Ako: ¡Okay~! ¡Puedes contar con nosotras! ¡Muy bien, manos a la obra!

Villa Yorbei

Lisa: Hmmm, entonces necesitamos ir a las minas del este primero, recuperar la Tiara de las Bendiciones, y luego destruir al dragón… ¿verdad?
Sayo: Yukina, por lo que puedo entender. Sin embargo, creo que también necesitamos hacer algo de grindeo.
Yukina: ¿Grindeo?
RiRin: Significa subir nuestros personajes de nivel. o(>ω<)o
RiRin: Imai-san y Yukina-san, su HP es tan bajo que incluso algunos golpes de un monstruo de bajo nivel las dejarían fuera de la acción. (TдT; )
Princesa Demonio Ako: Y la mejor manera de subir tu HP es subiendo de nivel.
Lisa: Ya veo… Pero suena como que eso va a tomar un largo tiempo…
Sayo: No, ese no es el caso. Aceptar las misiones apropiadas para tu nivel es la manera más rápida de subir de nivel en el mundo de NFO.
RiRin: Hikawa-san tiene razón. ヾ(*´ω`)ﾉ
RiRin: Este evento estaba originalmente planeado para salir inmediatamente luego del lanzamiento del juego, así los requerimientos no deberían ser tan altos.  (q'∀'o)
RiRin: Un poco de grindeo por aquí y por allá mientras jugamos la misión debería ser más que suficiente para superar la misión.
Princesa Demonio Ako: ¡Uh-huh! ¡Y nosotras vamos a darles bastantes buff para que tengas sus estadísticas altas, así que no te preocupes!
Lisa: Ohh, ¡entonces eso es lo que significa buff..!
RiRin: Los buff son habilidades únicas que incrementan tus estadísticas. Los debuff son habilidades que bajan las estadísticas de otros.
Lisa: Ya entiendo~. Bueno, tenemos grandes aliadas de nuestro lado, ¿así que, porque no lo intentamos, Yukina?
Yukina: Si ese es el plan, simplemente seguiré el ejemplo.
Princesa Demonio Ako: ¡Vamos a hacer que se pongan en forma, así que espero que estén lista, Lisa-nee, Yukina-san!
Yukina: Muy bien… Haré lo que pueda para seguirles el paso.
Lisa: ¡Vamos a esforzamos al máximo!
RiRin: ¡Muy bien, todas! Vamos a las Minas Yorbei (*´∨`*)
Princesa Demonio Ako: ¡Ah, espera! ¡Yukina-san! ¡Por favor equípate el arma que compraste antes!
Yukina: E-Equipo… Creo que era este botón…
Princesa Demonio Ako: No, ¡ese es el botón para saltar!
Sayo: Los roles usuales se han invertido por completo…