Yukina Minato - Lagrimas Desbordantes
Las Galletas Especiales de Yukina
Residencia Hikawa
Sayo: Vamos a comenzar cortando el chocolate. Vamos a hacer la mitad con chocolate y la otra mitad sin chocolate, así que, una barra debería ser suficiente.
Yukina: ¿Y qué quieres decir con “cortar”? ¿Qué tan grande debería ser cada pieza?
Sayo: La receta dice que sabe mejor cuando las piezas son más grandes. ¿Puedes hacer cada una de cinco milímetros cuadrados?
Yukina: Cinco milímetros… ¿Así?
Sayo: Así es demasiado grande. Las tenemos que hacer un poco más pequeñas… Así.
Yukina: Yo las veo igual.
Sayo: Pequeñas diferencias como esta son muy importantes al hacer dulces.
Yukina: ¿De verdad…? Sabes, estaba pensando esto mismo la última vez que horneamos juntas con Roselia, pero esto es muy difícil.
Sayo: Mezcla el azúcar, los huevos y la harina con la mantequilla batida, en ese orden. No te preocupes por las medidas. Ya hice esa parte.
Yukina: Entendido.
Yukina: (Batir la mantequilla, agregar el azúcar y luego batir un poco más para mezclarlos ... Tienes que tener mucho más cuidado con la forma en que revuelves las cosas de lo que pensaba).
Yukina: (Y ahora mi brazo está cansado… Lisas realiza este proceso extenuante cada vez que hace galletas, ¿eh…?)
Yukina: … Bien. Ya está mezclado. Ahora siguen los huevos.
Sayo: …¡! Minato-san, ¿Por qué tienes huevos enteros?
Yukina: ¿Por qué? ¿No dijiste que ahora seguían los huevos?
Sayo: Eso es verdad, ¡pero solo vamos a usar las yemas! Ya tenemos unas yemas separadas por aquí.
Yukina: Entiendo. Gracias, Sayo. Después de eso, sigue… la harina, ¿correcto?
Sayo: Así es.
Yukina: En el tazón… Es polvo, pero es muy pesado… Mis brazos están temblando…
Sayo: ¡M-Minato-san! Tienes que sostener el tazón con firmeza… E-Espera. ¡Baja eso por un momento! ¡Yo voy a sostener el tazón, tu pued- ¡Ahh…!
Yukina: ¿Y qué quieres decir con “cortar”? ¿Qué tan grande debería ser cada pieza?
Sayo: La receta dice que sabe mejor cuando las piezas son más grandes. ¿Puedes hacer cada una de cinco milímetros cuadrados?
Yukina: Cinco milímetros… ¿Así?
Sayo: Así es demasiado grande. Las tenemos que hacer un poco más pequeñas… Así.
Yukina: Yo las veo igual.
Sayo: Pequeñas diferencias como esta son muy importantes al hacer dulces.
Yukina: ¿De verdad…? Sabes, estaba pensando esto mismo la última vez que horneamos juntas con Roselia, pero esto es muy difícil.
Sayo: Mezcla el azúcar, los huevos y la harina con la mantequilla batida, en ese orden. No te preocupes por las medidas. Ya hice esa parte.
Yukina: Entendido.
Yukina: (Batir la mantequilla, agregar el azúcar y luego batir un poco más para mezclarlos ... Tienes que tener mucho más cuidado con la forma en que revuelves las cosas de lo que pensaba).
Yukina: (Y ahora mi brazo está cansado… Lisas realiza este proceso extenuante cada vez que hace galletas, ¿eh…?)
Yukina: … Bien. Ya está mezclado. Ahora siguen los huevos.
Sayo: …¡! Minato-san, ¿Por qué tienes huevos enteros?
Yukina: ¿Por qué? ¿No dijiste que ahora seguían los huevos?
Sayo: Eso es verdad, ¡pero solo vamos a usar las yemas! Ya tenemos unas yemas separadas por aquí.
Yukina: Entiendo. Gracias, Sayo. Después de eso, sigue… la harina, ¿correcto?
Sayo: Así es.
Yukina: En el tazón… Es polvo, pero es muy pesado… Mis brazos están temblando…
Sayo: ¡M-Minato-san! Tienes que sostener el tazón con firmeza… E-Espera. ¡Baja eso por un momento! ¡Yo voy a sostener el tazón, tu pued- ¡Ahh…!
---
Sayo: D-De algún modo… lo hicimos.
Yukina: Yeah, ‘de algún modo’ es la palabra correcta.
Sayo: Ciertamente… Aunque estaba tan sorprendida cuando me dijiste que querías hacer galletas. ¿Las estás haciendo para Imai-san?
Yukina: Si, así es.
Yukina: Había pensado hacerlas por mi cuenta, pero solo ver la receta ya fue confuso para mí. Es por eso que decidí pedirte ayuda.
Yukina: Y el otro día llevaste galletas para todas, ¿verdad? Así que sabía que podía depender de ti para esto.
Yukina: … Esa es una intensa mirada. ¿Pasa algo?
Sayo: No, solo me atrapaste con la guardia baja. Nunca hubiera imaginado que dirías eso antes.
Yukina: … Yeah, digo lo mismo.
Yukina: Y pude cambiar debido a ti… Debido a todas ustedes. Tengo que agradecerles a todas de nuevo la próxima vez que estemos juntas.
Sayo: No tienes que agradecerme. Nos ayudamos mutuamente la final.
Sayo: Simplemente puedes devolverme todo a través de lo que haces por la banda. Al menos, eso es lo que yo planeo hacer.
Yukina: Ya veo… Voy a tomar esa oferta. Gracias, Sayo.
Sayo: No hay problema… ¿No deberías comenzar yendo a la casa de Imai-san? No quieres llegar tarde.
Yukina: Yeah. Aprecio toda tú ayuda hoy. Muy bien, tengo que irme.
Sayo: De acuerdo. Te veo en el ensayo.
Sayo: … Ahora, tengo que limpiar y volver a mi habitación antes de que Hina vuelva a casa. Ya se lo que ella diría si me ve.
Sayo: "¡Hermana, te ves tan feliz~! ¡¿Te paso algo bueno, verdad?!" …Fufu
Yukina: Yeah, ‘de algún modo’ es la palabra correcta.
Sayo: Ciertamente… Aunque estaba tan sorprendida cuando me dijiste que querías hacer galletas. ¿Las estás haciendo para Imai-san?
Yukina: Si, así es.
Yukina: Había pensado hacerlas por mi cuenta, pero solo ver la receta ya fue confuso para mí. Es por eso que decidí pedirte ayuda.
Yukina: Y el otro día llevaste galletas para todas, ¿verdad? Así que sabía que podía depender de ti para esto.
Yukina: … Esa es una intensa mirada. ¿Pasa algo?
Sayo: No, solo me atrapaste con la guardia baja. Nunca hubiera imaginado que dirías eso antes.
Yukina: … Yeah, digo lo mismo.
Yukina: Y pude cambiar debido a ti… Debido a todas ustedes. Tengo que agradecerles a todas de nuevo la próxima vez que estemos juntas.
Sayo: No tienes que agradecerme. Nos ayudamos mutuamente la final.
Sayo: Simplemente puedes devolverme todo a través de lo que haces por la banda. Al menos, eso es lo que yo planeo hacer.
Yukina: Ya veo… Voy a tomar esa oferta. Gracias, Sayo.
Sayo: No hay problema… ¿No deberías comenzar yendo a la casa de Imai-san? No quieres llegar tarde.
Yukina: Yeah. Aprecio toda tú ayuda hoy. Muy bien, tengo que irme.
Sayo: De acuerdo. Te veo en el ensayo.
Sayo: … Ahora, tengo que limpiar y volver a mi habitación antes de que Hina vuelva a casa. Ya se lo que ella diría si me ve.
Sayo: "¡Hermana, te ves tan feliz~! ¡¿Te paso algo bueno, verdad?!" …Fufu
Parque
Lisa: ¡Estaba sorprendida de recibir una llamada tuya! ¡Vino de la nada! ¿Qué paso? Tiene que haber una razón para que me dijeras que viniera al parque, ¿verdad?
Yukina: No realmente. No es nada especial…
Yukina: … Quería darte esto, Lisa.
Lisa: ¿Hm? Wow, ¡este envoltorio es tan lindo! No hay duda, estás galletas son caseras… ¿Tú las hiciste?
Yukina: Si. Aunque. Sayo me ayudo, así que no puedo decir que “yo” las hice.
Lisa: ¡¿Qué?! ¡¿Eso hizo Sayo?! ¡Debió haber sido muy divertido! ¡¿Por qué no me invitaron?!
Lisa: … ¡Supongo que eso no hubiera tenido sentido considerando que me las ibas a dar a mí! Ahaha
Lisa: Muchas gracias, Yukina. ¡Estoy tan, tan feliz de que hicieras esto para mí! ¿Las puedo comer ahora?
Yukina: No tengo problemas con eso… Aunque no tengo mucha confianza en su sabor.
Lisa: ¡Ahaha! ¡Va a estar bien~! ¡Muy bien, hora de probar algunos dulces!
Lisa: ¡Mmm~! ¡Crujiente~! Y sabe… Hmm~…
Yukina: ...
Lisa: ¿Hm…? Quiero decir, yeah, es bueno. Pero, Yukina… siento que esta galleta sabe a vegetales…
Yukina: …¡! ¡¿Con una mordida te diste cuenta?! Supongo que debí haber esperado eso.
Yukina: Imagine que sería mucho más sano, así que mezcle un poco de jugo de vegetales.
Lisa: Gulp… ¡¿Jugo de vegetales?! Ya veo~… Pensé que sabía un poco extraño.
Lisa: Pero… yeah. Jugo de vegetales… Definitivamente sabe raro al principio, pero… creo que algo que te puede gustar de hecho.
Lisa: ¡Mhm! ¡Nunca había probado algo como esto antes! ¡Es de verdad delicioso!
Lisa: Comes una, y tienes que comer la siguiente… Y piensas, “que sabor tan misterioso”, pero tomas la siguiente enseguida… ¡¿Qué está pasando!? ¡No puedo parar~!
Yukina: ¿D-De verdad? ¿Están tan buenas?
Lisa: ¡Mhm! ¡Me siento algo molesta, siendo honesta! Nunca había considerado usar jugo de vegetales en las galletas.
Yukina: Estás exagerando, Lisa.
Lisa: ¡No, te digo! Yukina, ¡tienes que enseñarme como hacer estas~! ¡Comparte tu receta conmigo~!
Desacuerdos Vitales
Yukina: No realmente. No es nada especial…
Yukina: … Quería darte esto, Lisa.
Lisa: ¿Hm? Wow, ¡este envoltorio es tan lindo! No hay duda, estás galletas son caseras… ¿Tú las hiciste?
Yukina: Si. Aunque. Sayo me ayudo, así que no puedo decir que “yo” las hice.
Lisa: ¡¿Qué?! ¡¿Eso hizo Sayo?! ¡Debió haber sido muy divertido! ¡¿Por qué no me invitaron?!
Lisa: … ¡Supongo que eso no hubiera tenido sentido considerando que me las ibas a dar a mí! Ahaha
Lisa: Muchas gracias, Yukina. ¡Estoy tan, tan feliz de que hicieras esto para mí! ¿Las puedo comer ahora?
Yukina: No tengo problemas con eso… Aunque no tengo mucha confianza en su sabor.
Lisa: ¡Ahaha! ¡Va a estar bien~! ¡Muy bien, hora de probar algunos dulces!
Lisa: ¡Mmm~! ¡Crujiente~! Y sabe… Hmm~…
Yukina: ...
Lisa: ¿Hm…? Quiero decir, yeah, es bueno. Pero, Yukina… siento que esta galleta sabe a vegetales…
Yukina: …¡! ¡¿Con una mordida te diste cuenta?! Supongo que debí haber esperado eso.
Yukina: Imagine que sería mucho más sano, así que mezcle un poco de jugo de vegetales.
Lisa: Gulp… ¡¿Jugo de vegetales?! Ya veo~… Pensé que sabía un poco extraño.
Lisa: Pero… yeah. Jugo de vegetales… Definitivamente sabe raro al principio, pero… creo que algo que te puede gustar de hecho.
Lisa: ¡Mhm! ¡Nunca había probado algo como esto antes! ¡Es de verdad delicioso!
Lisa: Comes una, y tienes que comer la siguiente… Y piensas, “que sabor tan misterioso”, pero tomas la siguiente enseguida… ¡¿Qué está pasando!? ¡No puedo parar~!
Yukina: ¿D-De verdad? ¿Están tan buenas?
Lisa: ¡Mhm! ¡Me siento algo molesta, siendo honesta! Nunca había considerado usar jugo de vegetales en las galletas.
Yukina: Estás exagerando, Lisa.
Lisa: ¡No, te digo! Yukina, ¡tienes que enseñarme como hacer estas~! ¡Comparte tu receta conmigo~!
Desacuerdos Vitales
Café CiRCLE
Yukina: Aún queda algo de tiempo antes del ensayo. No puedo quedarme cerca de la entrada mirando al vacío…
Lisa: ¡Yukina~! ¡Por aquí~! ¡¡Yukina~!!
Yukina: …¡! Lisa. Pasaste al café de nuevo.
Yukina: Y estás con Marina-san y Jugador-san. ¿De que estaban hablando?
Marina: Oh, uhhh~… ¡Estábamos hablando sobre como Roselia ha estado sonando mejor últimamente! ¡Es como si tuvieran un lazo más fuerte o algo así!
Lisa: Allí vas de nuevo~, siempre sabiendo como colar un cumplido…
Yukina: Por supuesto que tenemos un mejor sonido.
Lisa: ¿Y-Yukina?
Yukina: … Marina-san, Jugador-san, ¿puedo contarles sobre algo que paso?
Yukina: No hace mucho, los miembros de Roselia… tuvieron un desacuerdo. Todas teníamos nuestras razones por lo que paso, pero la más grande de todas fue mi ingenuidad. Me causo mucho pánico.
Yukina: Deje que nuestro fallo en el SMS me dominara, y todo lo que intente fue improductivo. Ciertamente no estaba en la mejor de las situaciones.
Yukina: Estoy segura que estaba siendo malcriada en ese punto. Cuando Ako se fue durante el ensayo, algo dentro de mí me dijo que ella volvería enseguida…
Yukina: No. De hecho, tenía asumido que Lisa haría algo para arreglar el asunto.
Lisa: Yukina...
Yukina: Aunque me siento muy mal por lo que hice pasar a los otros miembros.
Yukina: Pero también creo que esos desacuerdos hicieron a Roselia lo que es hoy.
Yukina: Nuestra banda necesitaba ese conflicto. Era algo que tenía que pasar.
Yukina: … ¿Me explique bien?
Marina & Lisa: ...
Yukina: ¿Q-Que? ¿Por qué me están mirando así?
Marina: ¡Lo siento! Es solo que estoy sorprendida por lo mucho que has cambiado.
Marina: Antes tenías un aire elegante y misterioso, pero… creo que la tú de ahora también es maravillosa.
Yukina: ¿D-De que estás hablando?
Lisa: ¿Tú también lo crees, eh, Marina-san? ¡De hecho estaba pensando lo mismo~!
Yukina: ¡Lisa! Tú también, Jugador-san. Detengan sus burlas.
Marina: Fufu, mírate, avergonzándote. Pero esto es bueno. Estaba un poco preocupada al principio, pero ahora parece que Roselia va a continuar creciendo.
Yukina: … Si, eso es correcto. Tienes mi palabra, vamos a ser mejores.
Yukina: Casi es hora. Lisa, vamos a ensayar.
Lisa: ¡De acuerdo~! ¡Hora de practicar! ¡Marina-san, Jugador-san, adiós~!
Lisa: ¡Yukina~! ¡Por aquí~! ¡¡Yukina~!!
Yukina: …¡! Lisa. Pasaste al café de nuevo.
Yukina: Y estás con Marina-san y Jugador-san. ¿De que estaban hablando?
Marina: Oh, uhhh~… ¡Estábamos hablando sobre como Roselia ha estado sonando mejor últimamente! ¡Es como si tuvieran un lazo más fuerte o algo así!
Lisa: Allí vas de nuevo~, siempre sabiendo como colar un cumplido…
Yukina: Por supuesto que tenemos un mejor sonido.
Lisa: ¿Y-Yukina?
Yukina: … Marina-san, Jugador-san, ¿puedo contarles sobre algo que paso?
Yukina: No hace mucho, los miembros de Roselia… tuvieron un desacuerdo. Todas teníamos nuestras razones por lo que paso, pero la más grande de todas fue mi ingenuidad. Me causo mucho pánico.
Yukina: Deje que nuestro fallo en el SMS me dominara, y todo lo que intente fue improductivo. Ciertamente no estaba en la mejor de las situaciones.
Yukina: Estoy segura que estaba siendo malcriada en ese punto. Cuando Ako se fue durante el ensayo, algo dentro de mí me dijo que ella volvería enseguida…
Yukina: No. De hecho, tenía asumido que Lisa haría algo para arreglar el asunto.
Lisa: Yukina...
Yukina: Aunque me siento muy mal por lo que hice pasar a los otros miembros.
Yukina: Pero también creo que esos desacuerdos hicieron a Roselia lo que es hoy.
Yukina: Nuestra banda necesitaba ese conflicto. Era algo que tenía que pasar.
Yukina: … ¿Me explique bien?
Marina & Lisa: ...
Yukina: ¿Q-Que? ¿Por qué me están mirando así?
Marina: ¡Lo siento! Es solo que estoy sorprendida por lo mucho que has cambiado.
Marina: Antes tenías un aire elegante y misterioso, pero… creo que la tú de ahora también es maravillosa.
Yukina: ¿D-De que estás hablando?
Lisa: ¿Tú también lo crees, eh, Marina-san? ¡De hecho estaba pensando lo mismo~!
Yukina: ¡Lisa! Tú también, Jugador-san. Detengan sus burlas.
Marina: Fufu, mírate, avergonzándote. Pero esto es bueno. Estaba un poco preocupada al principio, pero ahora parece que Roselia va a continuar creciendo.
Yukina: … Si, eso es correcto. Tienes mi palabra, vamos a ser mejores.
Yukina: Casi es hora. Lisa, vamos a ensayar.
Lisa: ¡De acuerdo~! ¡Hora de practicar! ¡Marina-san, Jugador-san, adiós~!
Comentarios
Publicar un comentario