Ako Udagawa - Tiara de las Bendiciones
Residencia Udagawa
Ako: ¡Estoy de regreso, y con más botanas~!
Tsugumi: Wow, ¡se ven deliciosas! Gracias, Ako-chan. Las que pusiste antes también estaban deliciosas.
Ako: Lo sé, ¿verdad? Hehehe, ¡todas son botanas que me han gustado mucho últimamente!
Ako: … ¡Ah! ¡Es un comercial de NFO!
Tomoe: Ah. Ese es el juego que juegas. ¿Verdad, Ako?
Ako: ¡Seguro~! ¡NFO es la abreviación de Neo Fantasy Online!
Tomoe: De verdad te gustan esos juegos, ¿verdad~?
Ako: ¡Yep! Pude conocer a Rin-rin a través de NFO, así que es como… ¡mi lugar especial, supongo!
Tsugumi: No se mucho sobre videojuegos, pero suena divertido.
Ako: Es muy genial, ¡y puedes jugar con todo tipo de personas! ¿No quieren intentarlo?
Tomoe: Hmmm… Se que ustedes juegan, y parece interesante, pero un juego en línea puede ser muy difícil para mí.
Ran: Los controles parecen complicados.
Tsugumi: Yeah… Y no se si podría seguir todo lo que suceda.
Ako: ¡No es tan difícil~! Yukina-san tampoco era buena al principio, ¡pero ella pudo entenderlo mientras jugaba!
Ran: ¿Eh? ¿Minato-san también juega?
Tsugumi: ¡Quien lo hubiera imaginado…!
Tomoe: Yo no puedo imaginar a Minato-san acercándose a un juego en línea.
Ako: Fufufu~. Todas en Roselia jugaron juntas el otro día~.
Tsugumi: Y por todas, ¿eso también incluye a Sayo-san?
Ako: ¡Por supuesto!
Ran: No puedo imaginar que eso sea si quiera posible.
Ako: ¿Eh~? Si ese es el caso, ¡voy a mostrarles algunas capturas de ese día!
Ako: Quería mostrarles estas fotos a todos luego, así que pase todas las fotos que tome a mi smartphone~.
Ako: Ummm~… ¡Ah, aquí están!
Tomoe: Veamos… ¡Oh! ¡Eso es tan genial!
Tsugumi: ¡Se ve como uno de esos posters de videojuegos! ¿Tomaste esta luego de derrotar algunos monstruos?
Ako: ¡Uh-huh! ¡Y el personaje que está haciendo el gran ataque es Yukina-san!
Ako: ¡Y esta foto es de Sayo-san mejorando su arma!
Ran: Whoa, entonces de verdad las dos jugaron… Eso es muy genial.
Tsugumi: Si las dos jugaron, el juego debe ser interesante, ¿verdad?
Ako: ¡Puedes apostarlo! ¡NFO es uno de los juegos más populares en línea del mundo!
Ran: Eh… Se ve interesante luego de ver estas capturas de pantalla.
Ako: ¡¿Ves?! ¡Aquí hay una de Lisa-nee, y esta es de Rin-rin! Todas se ven muy geniales, ¿verdad~?
Tomoe: Hey, ¿hay alguna foto tuya?
Ako: Pensé que nunca iban a preguntar~, ¡Por supuesto que sí!
Tsugumi: ¡Muéstranos, Ako-chan!
Ako: Tengo una donde uso un hechizo super poderoso~. Debería ser la siguiente~. ¡¿Eh?!
Ran: … ¿Qué eso? ¿Una roca?
Tomoe: Parece… un acercamiento a una roca.
Ako: ¡E-Esa es una foto que tome por error!
Ako: ¡Aquí tengo otras fotos ultras geniales…!
Tsugumi: Ako-chan… ¿Esa eres tú?
Tomoe: El arma de alguien en primer plano bloquea la vista.
Ran: … ¿De quién es arma es esa?
Tsugumi: Um, probablemente es de Lisa-senpai, ¿verdad? Ella tiene la misma arma en esta otra foto.
Ran: Ah, creo que tienes razón.
Ako: ¡Y esta tiene mucho zoom! Y los efectos de luz en esta hacen que sea muy difícil ver que está pasando…
Ako: ¡Después de todo el esfuerzo que pusimos para derrotar a esos enemigos~! ¡¿E-Esto fue un pequeño error, okay?! ¡Suelo tomar muy buenas capturas, lo juro!
Tomoe: … Suena como que los controles son muy difíciles, después de todo…
Ran: Yeah...
Tsugumi: H-Hahaha...
Progreso Feliz
Tsugumi: Wow, ¡se ven deliciosas! Gracias, Ako-chan. Las que pusiste antes también estaban deliciosas.
Ako: Lo sé, ¿verdad? Hehehe, ¡todas son botanas que me han gustado mucho últimamente!
Ako: … ¡Ah! ¡Es un comercial de NFO!
Tomoe: Ah. Ese es el juego que juegas. ¿Verdad, Ako?
Ako: ¡Seguro~! ¡NFO es la abreviación de Neo Fantasy Online!
Tomoe: De verdad te gustan esos juegos, ¿verdad~?
Ako: ¡Yep! Pude conocer a Rin-rin a través de NFO, así que es como… ¡mi lugar especial, supongo!
Tsugumi: No se mucho sobre videojuegos, pero suena divertido.
Ako: Es muy genial, ¡y puedes jugar con todo tipo de personas! ¿No quieren intentarlo?
Tomoe: Hmmm… Se que ustedes juegan, y parece interesante, pero un juego en línea puede ser muy difícil para mí.
Ran: Los controles parecen complicados.
Tsugumi: Yeah… Y no se si podría seguir todo lo que suceda.
Ako: ¡No es tan difícil~! Yukina-san tampoco era buena al principio, ¡pero ella pudo entenderlo mientras jugaba!
Ran: ¿Eh? ¿Minato-san también juega?
Tsugumi: ¡Quien lo hubiera imaginado…!
Tomoe: Yo no puedo imaginar a Minato-san acercándose a un juego en línea.
Ako: Fufufu~. Todas en Roselia jugaron juntas el otro día~.
Tsugumi: Y por todas, ¿eso también incluye a Sayo-san?
Ako: ¡Por supuesto!
Ran: No puedo imaginar que eso sea si quiera posible.
Ako: ¿Eh~? Si ese es el caso, ¡voy a mostrarles algunas capturas de ese día!
Ako: Quería mostrarles estas fotos a todos luego, así que pase todas las fotos que tome a mi smartphone~.
Ako: Ummm~… ¡Ah, aquí están!
Tomoe: Veamos… ¡Oh! ¡Eso es tan genial!
Tsugumi: ¡Se ve como uno de esos posters de videojuegos! ¿Tomaste esta luego de derrotar algunos monstruos?
Ako: ¡Uh-huh! ¡Y el personaje que está haciendo el gran ataque es Yukina-san!
Ako: ¡Y esta foto es de Sayo-san mejorando su arma!
Ran: Whoa, entonces de verdad las dos jugaron… Eso es muy genial.
Tsugumi: Si las dos jugaron, el juego debe ser interesante, ¿verdad?
Ako: ¡Puedes apostarlo! ¡NFO es uno de los juegos más populares en línea del mundo!
Ran: Eh… Se ve interesante luego de ver estas capturas de pantalla.
Ako: ¡¿Ves?! ¡Aquí hay una de Lisa-nee, y esta es de Rin-rin! Todas se ven muy geniales, ¿verdad~?
Tomoe: Hey, ¿hay alguna foto tuya?
Ako: Pensé que nunca iban a preguntar~, ¡Por supuesto que sí!
Tsugumi: ¡Muéstranos, Ako-chan!
Ako: Tengo una donde uso un hechizo super poderoso~. Debería ser la siguiente~. ¡¿Eh?!
Ran: … ¿Qué eso? ¿Una roca?
Tomoe: Parece… un acercamiento a una roca.
Ako: ¡E-Esa es una foto que tome por error!
Ako: ¡Aquí tengo otras fotos ultras geniales…!
Tsugumi: Ako-chan… ¿Esa eres tú?
Tomoe: El arma de alguien en primer plano bloquea la vista.
Ran: … ¿De quién es arma es esa?
Tsugumi: Um, probablemente es de Lisa-senpai, ¿verdad? Ella tiene la misma arma en esta otra foto.
Ran: Ah, creo que tienes razón.
Ako: ¡Y esta tiene mucho zoom! Y los efectos de luz en esta hacen que sea muy difícil ver que está pasando…
Ako: ¡Después de todo el esfuerzo que pusimos para derrotar a esos enemigos~! ¡¿E-Esto fue un pequeño error, okay?! ¡Suelo tomar muy buenas capturas, lo juro!
Tomoe: … Suena como que los controles son muy difíciles, después de todo…
Ran: Yeah...
Tsugumi: H-Hahaha...
Distrito Comercial
Marina: Muy bien, parece que terminamos con las compras. Buen trabajo.
Marina: Ahora solo necesitamos… ¿Hm? Espera, ¿Qué no es Ako-chan por allá?
Ako: ¡Ah! Marina-san, Jugador-san. Hola.
Marina: Hey. Estás de buen humor hoy. ¿Te paso algo bueno?
Ako: Hehehe, ¡adivinaste! Yeah, ¡pude jugar NFO con Roselia el otro día~!
Marina: ¿NFO? ¿Qué no ese es el juego que tú y Rinko-chan juegan?
Marina: ¿Y que no habían jugado juntas antes?
Ako: ¡Uh-huh! Yo las invite a jugar a todas en esa ocasión~.
Marina: ¿Eso significa que todos han estado jugando desde entonces?
Marina: Escuche que Sayo-chan había comenzado a jugar un poco, pero es difícil imaginar que Yukina-chan también.
Ako: Bueno, esta es la primera vez que Yukina-san y Lisa-nee se conectaron en un tiempo.
Ako: ¡Y adivinen que hicimos! ¡Todas jugamos en el último evento y pudimos terminarlo como unas pros!
Marina: Oh, ¿de verdad? ¡Felicidades!
Marina: … Espera, ¿eso es todo?
Ako: ¡Yep! ¡Eso es todo!
Ako: No estoy segura, ¡pero hacer únicamente eso fue suficiente para hacer muy feliz!
Ako: No teníamos ningún gran objetivo. Solo pasamos el tiempo juntas~.
Ako: ¡Saber que ahora puedo pasar un día haciendo eso con Roselia me hace sentir cosquillas por dentro!
Ako: Siento que estaba algo nerviosa la última vez, como si no estuviera mal gastar su tiempo sin una buena razón.
Marina: Cierto, Roselia tiene esta imagen estoica y seria.
Ako: Yeah, exacto. Quiero decir, ¡aún somos muy serias con lo que hacemos! Es solo que las cosas han comenzado a cambiar un poco.
Ako: Ahora que el Future World Fes ya pasó, es como si finalmente pudiéramos relajarnos, ¿saben? Todas piensan lo mismo sobre tomarse las cosas con calma de vez en cuando~.
Ako: No estoy segura si eso tiene que ver, ¡pero he estado tocando la batería muy bien últimamente!
Marina: Bien. Parece que se han dado la oportunidad de relajarse.
Marina: Y tal vez eso las está ayudando a hacer las cosas cuando se tienen que hacer.
Marina: Sigan con esa actitud en su próximo concierto. Espero ver de nuevo a Roselia en el escenario.
Ako: ¡Lo haremos! ¡Prepárense para que su mundo sea sacudido~!
Ako: ¡Tengo que irme! ¡Gracias por platicar conmigo! ¡Marina-san, Jugador-san!
Marina: Ahora solo necesitamos… ¿Hm? Espera, ¿Qué no es Ako-chan por allá?
Ako: ¡Ah! Marina-san, Jugador-san. Hola.
Marina: Hey. Estás de buen humor hoy. ¿Te paso algo bueno?
Ako: Hehehe, ¡adivinaste! Yeah, ¡pude jugar NFO con Roselia el otro día~!
Marina: ¿NFO? ¿Qué no ese es el juego que tú y Rinko-chan juegan?
Marina: ¿Y que no habían jugado juntas antes?
Ako: ¡Uh-huh! Yo las invite a jugar a todas en esa ocasión~.
Marina: ¿Eso significa que todos han estado jugando desde entonces?
Marina: Escuche que Sayo-chan había comenzado a jugar un poco, pero es difícil imaginar que Yukina-chan también.
Ako: Bueno, esta es la primera vez que Yukina-san y Lisa-nee se conectaron en un tiempo.
Ako: ¡Y adivinen que hicimos! ¡Todas jugamos en el último evento y pudimos terminarlo como unas pros!
Marina: Oh, ¿de verdad? ¡Felicidades!
Marina: … Espera, ¿eso es todo?
Ako: ¡Yep! ¡Eso es todo!
Ako: No estoy segura, ¡pero hacer únicamente eso fue suficiente para hacer muy feliz!
Ako: No teníamos ningún gran objetivo. Solo pasamos el tiempo juntas~.
Ako: ¡Saber que ahora puedo pasar un día haciendo eso con Roselia me hace sentir cosquillas por dentro!
Ako: Siento que estaba algo nerviosa la última vez, como si no estuviera mal gastar su tiempo sin una buena razón.
Marina: Cierto, Roselia tiene esta imagen estoica y seria.
Ako: Yeah, exacto. Quiero decir, ¡aún somos muy serias con lo que hacemos! Es solo que las cosas han comenzado a cambiar un poco.
Ako: Ahora que el Future World Fes ya pasó, es como si finalmente pudiéramos relajarnos, ¿saben? Todas piensan lo mismo sobre tomarse las cosas con calma de vez en cuando~.
Ako: No estoy segura si eso tiene que ver, ¡pero he estado tocando la batería muy bien últimamente!
Marina: Bien. Parece que se han dado la oportunidad de relajarse.
Marina: Y tal vez eso las está ayudando a hacer las cosas cuando se tienen que hacer.
Marina: Sigan con esa actitud en su próximo concierto. Espero ver de nuevo a Roselia en el escenario.
Ako: ¡Lo haremos! ¡Prepárense para que su mundo sea sacudido~!
Ako: ¡Tengo que irme! ¡Gracias por platicar conmigo! ¡Marina-san, Jugador-san!
Comentarios
Publicar un comentario