TITLE IDOL - Capitulo 3

Pastel＊Palettes y ViVidCanvas

Después de los Ensayos
Estudio de Ensayo

Hina: Uf, estoy agotada~. ¿No creen se dejaron llevar mucho en el ensayo?
Maya: Lo siento~. Me puse un poco nerviosa después de nuestra charla con ViVidCanvas...
Eve: Sé cómo te sientes. ¡Yo también siento que debo practicar aún más!
Aya: Pero saben, las cosas se han puesto muy interesantes, ¿no creen? Nunca me imaginé que esos ensayos conjuntos iban a llevar a esto.
Chisato: Recuerdo que ellas tres se esforzaron bastante.
Hina: Me pregunto si vamos a hacer otro concierto con ellas. ¡El último que hicimos con las aprendices fue muy bien recibido!
Maya: Parece que algo así va a pasar, pero todavía no hay nada establecido.
Hina: Whoa, ya veo~. Deberíamos empezar a pensar en algo realmente boppin 'para hacer cuando suceda ~
Eve: Es una buena idea. Estoy totalmente de acuerdo.
Aya: ¿Por qué no vamos a un restaurante y hablamos de ello entonces? Chisato
Ah, lo siento. Todavía tengo algo de trabajo del que debo ocuparme después de esto.
Hina: ¿Oh? Ya es bastante tarde. ¿No crees que estás trabajando demasiado?
Chisato: Es sólo una entrevista para la televisión, así que no debería llevar mucho tiempo. Sólo me queda media hora para estar allí, así que ya me voy.
Eve: ¿Sabes de qué trata la entrevista?
Chisato: No me han dicho ningún detalle. Lo único que sé es que será una breve entrevista para un programa especial.
Aya: Ohh, ¿un programa especial? ¡Me pregunto de qué tipo será! ¡Buena suerte, Chisato-chan!
Chisato: Fufu, gracias. Entonces me voy a despedir ahora.
Aya , Hina, Eve y Maya: ¡Adiós!
Aya: (Un programa especial~... Chisato-chan es tan increíble. Tengo que trabajar más).

Unos Días Después
Diversión y Juegos - Estudio de Televisión

Aya: Ha llegado la hora de la diversión y los juegos. ¡Soy Aya Maruyama, de Pastel＊Palettes con el cabello rosa y esponjoso~!
Hina: ¡Ohh! ¡Tu presentación se escucha mucho mejor que de costumbre, Aya-chan!
Aya: Ehehe, ¿eso crees? Puede que sea porque hoy tenemos un gran anuncio.
Chisato: Para todos nuestros espectadores, tenemos una noticia muy feliz que compartir.
Aya: ¡A partir de hoy, nos acompañará en el programa nuestro grupo hermano~!
Eve: ¡Por aquí, chicas!
Mio: Hola, somos...
ViVidCanvas: ¡El brillante y vibrante ViVidCanvas!
Mio: Nos uniremos al programa como grupo hermano de Pastel＊Palettes. ¡Haremos todo lo posible para que este programa sea divertido!
Hina: ¡Hey! ¡Decir brillante y vibrante fue mi idea!
Mio: S-Dí... Intentamos pensar en otras presentaciones, pero no se nos ocurrió nada mejor... Esperábamos que nos permitieras usarla.
Hina: Oh, claro. Pueden usarla todo lo que quieran. No estoy en ViVidCanvas, así que no es como si pudiera usarlo de todos modos~.
Hina: Pero no olviden agradecerme cada vez que lo usen~.
ViVidCanvas: ¡Okay!
Aya: Ahaha. Ahora bien, ¿podrían presentarse cada una?
Mio: Sí, hola a todos. Soy la líder de ViVidCanvas, Mio Serizawa. Quiero convertirme en una idol que pueda cantar, bailar y actuar.
Mio: Es un placer conocerlos a todos. Haré todo lo posible.
Aya: ¡Estoy deseando trabajar contigo, Mio-chan~! La siguiente es...
Serina: ¡Hola a todos! Soy Serina Yamase de ViVidCanvas, también conocida como Seri-rin, ¡la idol hada!
Maya: ¿Hm? Pensé que habías dicho que eras una idol ángel la última vez que nos vimos...
Serina: He decidido descartar esa idea. Después de pensarlo un poco, me di cuenta de que la idol hada me va mejor, así que eso es lo que haré.
Maya: Parece que todavía estás tratando de entender las cosas...
Serina: De todos modos, ¡encantada de conocerlos a todos! ¡Yo también haré todo lo que pueda!
Aya: No puedo esperar a trabajar contigo~. Y por último...
Shino: ¡Hola a todos! ¡Soy Shino Koganei de ViVidCanvas!
Shino: Mido 153 cm y nací el 12 de enero. Mi grupo sanguíneo es el B, mi comida favorita es el curry y se me da bien el inglés. Me gusta el karaoke y dibujar, ¡y a veces dibujo manga!
Aya: U-Umm... Eso fue mucha información para asimilar de inmediato.
Eve: Sonaba como un trabalenguas...
Shino: ¡Quería que todo el mundo aprendiera todo lo que pudiera sobre mí...! Oh, yo también haré lo mejor que pueda. ¡Espero que me apoyen~!
Aya: Ya lo creo. Ahaha. Tienen una sensación energética y novedosa ¿no es así~?
Aya: En cualquier caso, ahora que se nos han unido nuestras coloridas amigas, ¡Todos los juegos y la diversión serán más grandes y majores!
Hina: ¡¿En serio?! ¡No puedo creer que hayas metido la pata ahora, Aya-chan!
Aya: Ups...
Hina: Sólo mira a las aprendices, no se equivocaron en nada~.
Shino: ¡Oh, lo siento! ¡¿Debería haber cometido un error con mis palabras?!
Serina: Todavía somos nuevas y no podemos hacer una recuperación tan bonita como la de Aya , así que hemos practicado mucho para no cometer ningún error.
Aya: *Suspiro*... Esperaba poder ser un mejor modelo a seguir...
Shino: ¡No te preocupes! ¡Realmente te admiramos y te queremos, Aya-san!
Mio: Siempre estamos hablando de ti durante las clases.
Serina: Sí. ¡Eres tan deslumbrante en el escenario, pero eres tan accesible en la vida real!
Shino: Tu interpretación de "Hanamaru◎Andante" fue increíble cuando estuvimos juntas la última vez.
Aya: ¿En serio...?
Shino: Sí, ¡fuiste completamente diferente a como eres normalmente!
Aya: Eso no sonó como un cumplido en absoluto...
Chisato: ...