ONE OF US - Capitulo 11

El Atardecer Como Buen Presagio

Parque

Himari: Gracias por salir a buscarme...
Himari: Pero tal vez no deberíamos haber hecho eso. ¿Y si se convierte en otro rumor negativo...?
Tomoe: Hahaha, ya es demasiado tarde. Además, estamos acostumbradas a ser incomprendidas, así que no te preocupes.
Tomoe: ¿Verdad, Ran?
Ran: Habla por ti...
Moca: Sí, has dado en el clavo, Ran~. Incluso yo empecé a temblar~.
Moca: "¡No te acerques a Himari si sabes lo que te conviene...!"
Ran: Nunca dije eso.
Tsugumi: A-Ahaha... Todas fueron muy geniales
Himari: Umm, chicas...
Himari: Siento mucho haber causado toda esta conmoción...
Himari: Aunque dije que arreglaría nuestra situación, no he podido hacer nada. Incluso rompí a llorar en medio de la ciudad. Soy un líder poco fiable, ¿no?
Ran: Bueno, eso no es nada nuevo.
Tomoe: Nuestro estilo siempre ha sido apoyar a nuestra líder entre todas.
Moca: Si Hii-chan se volviera confiable, me asustaría un poco~.
Himari: ¡Estás siendo muy mala~!
Tsugumi: Sé que te has sentido culpable por lo que pasó, pero realmente no es necesario.
Tomoe: ¡Yeah! ¡Deberías estar orgullosa de lo que hiciste! ¡Luchaste para ayudar a tus amigos!
Himari: Tomoe...
Ran: Has dicho que te arrepientes de no haber pensado antes de actuar, pero eso es lo que nos gusta de ti, Himari.
Ran: Te lanzaste a defender a tus amigos sin temer repercusiones.
Moca: Se necesita valor para enfrentar situaciones como esa. No creo que yo pudiera haber hecho lo que tú hiciste~.
Tsugumi: Mhm, me siento honrada de ser tu amiga, Himari-chan.
Himari: Chicas...
Ran: Sabes, dijiste que no tenías madera de líder...
Ran: Pero cosas como pensar en las consecuencias, hacer cosas que beneficien a la banda y ser confiable...
Ran: Esas no son las únicas cosas que conforman a un buen líder.
Ran: Creo que el papel de un líder es mostrarnos lo que queremos ser.
Ran: Debemos oponernos a lo que creemos que está mal y ceñirnos a lo que queremos hacer...
Ran: Eso es lo que queremos que sea Afterglow.
Himari: Oooh~.
Ran: Ahaha, ahí vas de nuevo.
Himari: No puedo evitarlo. Están siendo muy amables.
Moca: ¿Oh? Pero siempre somos así de amables contigo, Hii-chan. ¿Nunca te has dado cuenta?
Himari: ¡Tú siempre has sido la menos amable conmigo~!
Tomoe y Tsugumi: ¡Ahahaha!
Tsugumi: ¡Ah, miren...!
Himari: La puesta de sol...
Tomoe: Parece que fue hace una eternidad que vimos la puesta del sol.
Moca: Bueno, no ha habido más que lluvia y nubes estos días~.
Ran: Quizás mañana ocurra algo bueno.
Tsugumi: ¿Los atardeceres son tus presagios, Ran-chan?
Ran: No sólo los míos. Son nuestros, ¿verdad?
Moca y Tsugumi: ...
Tomoe y Himari: ...
Himari: ¡Sí...!