NO LIMIT!!! - Capitulo 1
Penthouse de CHU² - Salón
LAYER: ...
MASKING: ... ¡Bu!
LAYER: Cielos, me diste un susto...
MASKING: Hahaha, ¿en serio? No sé. Reacciona mejor la próxima vez, Rei.
MASKING: ... ¡Bu!
LAYER: Cielos, me diste un susto...
MASKING: Hahaha, ¿en serio? No sé. Reacciona mejor la próxima vez, Rei.
LAYER: Creo que fue una buena reacción. De cualquier modo, buenos
días. Llegaste temprano.
MASKING: Lo mismo para ti. ¿Y bien? ¿Por qué esa cara de preocupación tan temprano en la mañana?
LAYER: No sé de qué estás hablando.
MASKING: Hombre, no podrías ser peor mintiendo si lo intentaras. Vamos, dilo.
LAYER: Ayer, cuando CHU² me preguntó si tenía alguna música que quisiera tocar... Me quede pensando.
LAYER: Hasta ahora, siempre he seguido las órdenes de otra persona y he tocado siguiendo eso. Así que no es fácil que se me ocurra una respuesta a una pregunta así de la nada...
LAYER: Se supone que el vocalista también es la estrella...
MASKING: ¿Eh? ¿Estrellas? Ahora me has perdido. Como sea, no tienes que preocuparte por eso.
LAYER: ¡Estoy hablando en serio...!
MASKING: Whoa, eso no es lo que quise decir. Sólo quiero decir que por ahora. No es algo que puedas entender de inmediato.
LAYER: Claro, supongo...
MASKING: ¿Ves? Estas cosas llevan tiempo. Tampoco puedes aprender a tocar un instrumento de la noche a la mañana.
LAYER: Lleva tiempo... Supongo que hay algo de verdad en eso... Fufu.
MASKING: ¿Qué? ¿Qué es lo gracioso?
LAYER: Esto me hace sentir que realmente somos una banda... Yeah, probablemente es mejor discutir cosas como esta con más personas.
MASKING: No sólo se siente como una banda, somos una banda. Hehe, no dudes en hablar conmigo cuando quieras.
LAYER: Gracias, Masuki. Lo haré.
PAREO: Buenos días a todos~♪ Miren, incluso CHU²-sama nos ha agraciado con su presencia~.
CHU²: Ngh... Buenos días... Podrías haberme dejado dormir más tiempo~.
LAYER: Fufu. Hey, CHU².
CHU²: ¿Qué?
LAYER: Tienes marcas de alfombra por toda la cara. ¿Dormiste en el suelo otra vez?
CHU²: ¡D-Déjame en paz!
MASKING: Tu cara parece más de alfombra que de persona. Es jodidamente lindo...
PAREO: ¡Verdad~! Su medidor de adorabilidad ha alcanzado niveles máximos hoy~♪
MASKING: Yep. Muy lindo como un botón justo al salir de la cama. (?)
CHU²: Lo juro, siempre están muy animadas tan temprano en la mañana...
LAYER: Hey, CHU². Sobre lo de ayer...
LOCK: ¡B-Buenos días! Me disculpo por llegar tarde.
CHU²: On time, LOCK. Muy bien, empecemos. Oh, LAYER. ¿Qué ibas a decir?
LAYER: Ah. Nada, olvídalo. Puede esperar hasta que terminemos.
CHU²: Bien, entonces empecemos... es lo que normalmente diría, pero tengo algo que quiero compartir... ¡PAREO!
PAREO: Aquí lo tengo, CHU²-sama~♪
CHU²: Me hice con un ejemplar anticipado de "GIRL'S ROCK LIFE Monthly".
LOCK: ¡Eek~! ¡Estamos en la portada de una revista tan prestigiosa!
MASKING: Esa sí que es una foto increíble. Ah, y nuestra entrevista ocupa un buen número de páginas.
PAREO: Todas se ven tan maravillosas~♪ ¡Especialmente CHU²-sama! ¡Todo el esfuerzo puesto en nuestros trajes y maquillaje valió la pena~!
LOCK: ¡Me pongo muy nerviosa al pensar que esto va a estar en todas las librerías~! ¡¿Qué dirá todo el mundo en casa...?!
PAREO: Fufu, estoy segura de que estarán encantados♪ Yo misma compraré diez ejemplares, ¡suficientes para decorar, preservar y compartir!
LAYER: Hemos recibido mucha cobertura, y apuesto a que tiene que ver con las finales en el Budokan.
CHU²: Sí, por fin el mundo se ha dado cuenta del poderío de RAISE A SUILEN. Y ya era hora.
PAREO: Pienso exactamente lo mismo, CHU²-sama~♪
CHU²: ¡Vamos a emocionar a todos aún más con nuestra música! Y por supuesto... ¡aplastaremos a Poppin'Party y Roselia!
LAYER: ¿Aplastarlos...? CHU², ¿todavía sigues con eso? ¿No podemos dejarlo pasar?
LOCK: Estoy de acuerdo. Piensa en lo bien que lo pasamos tocando con ellas en el Budokan~.
CHU²: ¡No! ¡El hecho es que no ganamos el gran premio! ¡Necesitamos mostrar al mundo qué banda es la mejor!
CHU²: ¡Así que vamos a aplastarlas!
LAYER: No cabe duda de que aspiramos a la cima. Pero, ¿podrías dejar de actuar como si tuviéramos que trepar por encima de otros para hacerlo?
MASKING: Rei, CHU² siempre ha tenido una boca sucia. Ya lo sabes.
PAREO: Mhm~♪ Esto es lo que pasa cuando su medidor de pasión llega al máximo♪
CHU²: Exactly. No me conformaré con nada menos que lo mejor. ¿Podemos seguir adelante ahora? Es hora de empezar los ensayos.
LAYER: CHU². Lo que te digo es que, como vocalista de RAS, no utilizaré a otros como peldaños.
MASKING: Yo, Rei...
CHU²: ¡¿No te dije que lo dejaras?! ¡Si digo que las aplastaremos, entonces eso es lo que vamos a hacer!
LAYER: ¡CHU²!
CHU²: ¡Supéralo! ¡¿No fuiste tú quien dijo que harías mi voluntad?! ¡No vayas intentado mandarme cuando ni siquiera tienes opiniones!
LAYER: ...¡!
PAREO , LOCK Y MASKING: ...¡!
LAYER: ¡CHU²...!
MASKING: Lo mismo para ti. ¿Y bien? ¿Por qué esa cara de preocupación tan temprano en la mañana?
LAYER: No sé de qué estás hablando.
MASKING: Hombre, no podrías ser peor mintiendo si lo intentaras. Vamos, dilo.
LAYER: Ayer, cuando CHU² me preguntó si tenía alguna música que quisiera tocar... Me quede pensando.
LAYER: Hasta ahora, siempre he seguido las órdenes de otra persona y he tocado siguiendo eso. Así que no es fácil que se me ocurra una respuesta a una pregunta así de la nada...
LAYER: Se supone que el vocalista también es la estrella...
MASKING: ¿Eh? ¿Estrellas? Ahora me has perdido. Como sea, no tienes que preocuparte por eso.
LAYER: ¡Estoy hablando en serio...!
MASKING: Whoa, eso no es lo que quise decir. Sólo quiero decir que por ahora. No es algo que puedas entender de inmediato.
LAYER: Claro, supongo...
MASKING: ¿Ves? Estas cosas llevan tiempo. Tampoco puedes aprender a tocar un instrumento de la noche a la mañana.
LAYER: Lleva tiempo... Supongo que hay algo de verdad en eso... Fufu.
MASKING: ¿Qué? ¿Qué es lo gracioso?
LAYER: Esto me hace sentir que realmente somos una banda... Yeah, probablemente es mejor discutir cosas como esta con más personas.
MASKING: No sólo se siente como una banda, somos una banda. Hehe, no dudes en hablar conmigo cuando quieras.
LAYER: Gracias, Masuki. Lo haré.
PAREO: Buenos días a todos~♪ Miren, incluso CHU²-sama nos ha agraciado con su presencia~.
CHU²: Ngh... Buenos días... Podrías haberme dejado dormir más tiempo~.
LAYER: Fufu. Hey, CHU².
CHU²: ¿Qué?
LAYER: Tienes marcas de alfombra por toda la cara. ¿Dormiste en el suelo otra vez?
CHU²: ¡D-Déjame en paz!
MASKING: Tu cara parece más de alfombra que de persona. Es jodidamente lindo...
PAREO: ¡Verdad~! Su medidor de adorabilidad ha alcanzado niveles máximos hoy~♪
MASKING: Yep. Muy lindo como un botón justo al salir de la cama. (?)
CHU²: Lo juro, siempre están muy animadas tan temprano en la mañana...
LAYER: Hey, CHU². Sobre lo de ayer...
LOCK: ¡B-Buenos días! Me disculpo por llegar tarde.
CHU²: On time, LOCK. Muy bien, empecemos. Oh, LAYER. ¿Qué ibas a decir?
LAYER: Ah. Nada, olvídalo. Puede esperar hasta que terminemos.
CHU²: Bien, entonces empecemos... es lo que normalmente diría, pero tengo algo que quiero compartir... ¡PAREO!
PAREO: Aquí lo tengo, CHU²-sama~♪
CHU²: Me hice con un ejemplar anticipado de "GIRL'S ROCK LIFE Monthly".
LOCK: ¡Eek~! ¡Estamos en la portada de una revista tan prestigiosa!
MASKING: Esa sí que es una foto increíble. Ah, y nuestra entrevista ocupa un buen número de páginas.
PAREO: Todas se ven tan maravillosas~♪ ¡Especialmente CHU²-sama! ¡Todo el esfuerzo puesto en nuestros trajes y maquillaje valió la pena~!
LOCK: ¡Me pongo muy nerviosa al pensar que esto va a estar en todas las librerías~! ¡¿Qué dirá todo el mundo en casa...?!
PAREO: Fufu, estoy segura de que estarán encantados♪ Yo misma compraré diez ejemplares, ¡suficientes para decorar, preservar y compartir!
LAYER: Hemos recibido mucha cobertura, y apuesto a que tiene que ver con las finales en el Budokan.
CHU²: Sí, por fin el mundo se ha dado cuenta del poderío de RAISE A SUILEN. Y ya era hora.
PAREO: Pienso exactamente lo mismo, CHU²-sama~♪
CHU²: ¡Vamos a emocionar a todos aún más con nuestra música! Y por supuesto... ¡aplastaremos a Poppin'Party y Roselia!
LAYER: ¿Aplastarlos...? CHU², ¿todavía sigues con eso? ¿No podemos dejarlo pasar?
LOCK: Estoy de acuerdo. Piensa en lo bien que lo pasamos tocando con ellas en el Budokan~.
CHU²: ¡No! ¡El hecho es que no ganamos el gran premio! ¡Necesitamos mostrar al mundo qué banda es la mejor!
CHU²: ¡Así que vamos a aplastarlas!
LAYER: No cabe duda de que aspiramos a la cima. Pero, ¿podrías dejar de actuar como si tuviéramos que trepar por encima de otros para hacerlo?
MASKING: Rei, CHU² siempre ha tenido una boca sucia. Ya lo sabes.
PAREO: Mhm~♪ Esto es lo que pasa cuando su medidor de pasión llega al máximo♪
CHU²: Exactly. No me conformaré con nada menos que lo mejor. ¿Podemos seguir adelante ahora? Es hora de empezar los ensayos.
LAYER: CHU². Lo que te digo es que, como vocalista de RAS, no utilizaré a otros como peldaños.
MASKING: Yo, Rei...
CHU²: ¡¿No te dije que lo dejaras?! ¡Si digo que las aplastaremos, entonces eso es lo que vamos a hacer!
LAYER: ¡CHU²!
CHU²: ¡Supéralo! ¡¿No fuiste tú quien dijo que harías mi voluntad?! ¡No vayas intentado mandarme cuando ni siquiera tienes opiniones!
LAYER: ...¡!
PAREO , LOCK Y MASKING: ...¡!
LAYER: ¡CHU²...!
Comentarios
Publicar un comentario