Little Smiley Steps! - Apertura
CiRCLE Café
Kanon: Lamento haberte pedido que vinieras tan de la nada, Misaki-chan.
Misaki: No te preocupes por ello. Además, hoy tampoco teníamos ensayo, así que no hay problema... Usualmente no me pides que nos reunamos. ¿Paso algo?
Kanon: Misaki-chan. Uhm, bueno... quería que vieras esto...
Misaki: Ah, es fieltro. ¿Verdad? ¿Comenzaste a trabajar con fieltro?
Kanon: Mhm. Recuerdas que me enseñaste, ¿Verdad? Así que pensé que podía intentarlo, y eso hice, pero... no puedo hacerlo bien...
Misaki: Uhm, ¿Es... una ballena?
Kanon: I-Iba a ser un delfín al principio, pero... hacer la forma de la boca fue de verdad muy difícil...
Misaki: Ah, los puntos más finos no son tan fáciles de hacer. Si comienzas con el final de la boca y pasas la aguja hacia la dirección opuesta... Mira, de este modo.
Kanon: Oh, ya veo. Solo tengo que comenzar desde este lado. Sabía que no tenía suficiente experiencia... No estoy segura si voy a poder terminarlo yo sola...
Misaki: Está bien. Solo inténtalo poco a poco, y vas a estar bien. Y mientras lo haces, naturalmente vas a comenzar a hacerlo con tranquilidad.
Kanon: No sé. Soy algo torpe después de todo...
Kokoro: ¡Hey, Kanon! ¡¿Qué pasa?! ¡Parece como si tuvieras atorado un pedazo de carne entre tus dientes!
Kanon: ¡Ah, Kokoro-chan!
Misaki: Ah... Ahora llega lo opuesto a la tranquilidad...
Kokoro: ¡Hey, Hagumi, Kaoru! ¡Vengan! ¡Aquí están, justo como lo pensé!
Hagumi: ¡Como se esperaba de Kokoron! ¡Ella siempre tiene la razón!
Kaoru: Entonces aquí estaban, mis pequeñas gatitas, Mi dios. Son como la personificación de un globo que tiene sus cuerdas cortadas, flotando hacia lo desconocido...
Misaki: Y ahora todas están aquí...
Kanon: ... ¿Q-Que pasa, Kokoro-chan? ¿Nos estabas buscando?
Kokoro: ¡Por supuesto que sí! Quiero decir, ¡Estamos a punto de hacer algo divertido! ¡Si somos más, mejor! ¡¿No es obvio que las íbamos a buscar?!
Misaki: ... ¿Ejh? ¿Algo divertido...? ¿Y eso que sería?
Kokoro: ¡Vamos a comenzar nuestra búsqueda de eso ahora!
Hagumi: ¡Wah! Kokoron, ¡Creo que esa es una gran idea! Buscar algo divertido... suena divertido~♪
Kaoru: Kokoro... Tu afición por la exploración es simplemente asombrosa.
Misaki: *Suspiro*... Aparecen de la nada, conversan emocionadas... No tengo ni idea de que está pasando...
Kokoro: ¡Muy bien! ¡Hora de despegar! Kanon, ¡Y puedes olvidar ese pedazo de carne! ¡Algún día vas a poder quitártelo!
Kanon: Uh-uhm, Kokoro-chan... De hecho no tengo un pedazo de carne atrapado entre mis dientes.
Kokoro: De acuerdo, entonces, ¿Qué es lo que tienes allí?
Misaki: No hay nada... ¿Podrías escuchar por un momento?
Kokoro: ¡Estoy escuchando! Si Kanon habla, ¡Quiero escuchar todo lo que tiene que decir! Y ya que estamos en ello, ¡Me gustaría escuchar algo divertido! ¡De acuerdo, Kanon! ¡Una historia divertida! ¡Adelante!
Kanon: B-Bueno... no se si es divertida pero... El otro día, Misaki-chan me enseño como trabajar con fieltro, así que comencé a intentarlo, pero... no pude hacerlo muy bien.
Kokoro: ¡Sorprendente! ¡Comenzaste a hacer algo nuevo! ¡Eso es algo muy divertido de escuchar! ¡¿Verdad, Hagumi?!
Hagumi: ¡Mhm! ¡Escuchar que Kano-chan-senpai comenzó algo nuevo me hace sentir feliz!
Kaoru: Como el gran bardo dicen, "Acción es elocuencia"...
Misaki: Un poco exagerado, ¿No? Todo lo que ella hizo fue hacer algo con fieltro...
Hagumi: ¡Quiero ver! ¡Quiero ver lo que hiciste, Kano-chan-senpai!
Kanon: Uh-uhm... Esto es... lo que hice...
Kokoro: ¡Es tan lindo! ¡¿Es una oruga, verdad?! ¡Incluso puedo imaginar cómo se mueve!
Kanon: B-Bueno... no es una oruga... se supone que era un delfín...
Kokoro: Mientras hayas dado tu mayor esfuerzo, ¡No importa que sea! ¡Es maravilloso! ¡De verdad me gusta este delfín!
Kokoro: ¡Ah! ¡Acabo de pensar en algo súper divertido! ¡Vamos a ir a ver a un delfín real, ahora mismo!
Misaki: ¡¿Qué?! ¡¿Como vamos a hacer eso?!
Kokoro: ¡Es simple! Luego de ver el delfín que Kanon hizo, ¡Quiero ver uno real! ¡Así de realista es como este se ve!
Misaki: *Suspiro*... Lo dice la persona que lo confundió con una oruga.
Hagumi: ¡Wah~! ¡Eso suena divertido! ¡Yo voy, yo voy! Pueden contar conmigo~♪
Kaoru: Kokoro... Una vez más, me has dejado perpleja. ¿Dónde nacen tan maravillosas ideas?
Kokoro: ¡Muy bien! ¡Vamos a comenzar nuestra aventura antes de que este hermoso día termine! ¡Solo lo podemos disfrutar una vez, sabes!
Misaki: ... *Suspiro*. Supongo que no tengo elección... Kanon-san, ¿Estás de acuerdo con esto?
Kanon: ... M-Mhm. Todo lo que tengo que hacer es seguir la corriente...
Kokoro: ¡Fufufu! ¡Entonces es hora de moverse! ¡Vamos~!
Misaki: No te preocupes por ello. Además, hoy tampoco teníamos ensayo, así que no hay problema... Usualmente no me pides que nos reunamos. ¿Paso algo?
Kanon: Misaki-chan. Uhm, bueno... quería que vieras esto...
Misaki: Ah, es fieltro. ¿Verdad? ¿Comenzaste a trabajar con fieltro?
Kanon: Mhm. Recuerdas que me enseñaste, ¿Verdad? Así que pensé que podía intentarlo, y eso hice, pero... no puedo hacerlo bien...
Misaki: Uhm, ¿Es... una ballena?
Kanon: I-Iba a ser un delfín al principio, pero... hacer la forma de la boca fue de verdad muy difícil...
Misaki: Ah, los puntos más finos no son tan fáciles de hacer. Si comienzas con el final de la boca y pasas la aguja hacia la dirección opuesta... Mira, de este modo.
Kanon: Oh, ya veo. Solo tengo que comenzar desde este lado. Sabía que no tenía suficiente experiencia... No estoy segura si voy a poder terminarlo yo sola...
Misaki: Está bien. Solo inténtalo poco a poco, y vas a estar bien. Y mientras lo haces, naturalmente vas a comenzar a hacerlo con tranquilidad.
Kanon: No sé. Soy algo torpe después de todo...
Kokoro: ¡Hey, Kanon! ¡¿Qué pasa?! ¡Parece como si tuvieras atorado un pedazo de carne entre tus dientes!
Kanon: ¡Ah, Kokoro-chan!
Misaki: Ah... Ahora llega lo opuesto a la tranquilidad...
Kokoro: ¡Hey, Hagumi, Kaoru! ¡Vengan! ¡Aquí están, justo como lo pensé!
Hagumi: ¡Como se esperaba de Kokoron! ¡Ella siempre tiene la razón!
Kaoru: Entonces aquí estaban, mis pequeñas gatitas, Mi dios. Son como la personificación de un globo que tiene sus cuerdas cortadas, flotando hacia lo desconocido...
Misaki: Y ahora todas están aquí...
Kanon: ... ¿Q-Que pasa, Kokoro-chan? ¿Nos estabas buscando?
Kokoro: ¡Por supuesto que sí! Quiero decir, ¡Estamos a punto de hacer algo divertido! ¡Si somos más, mejor! ¡¿No es obvio que las íbamos a buscar?!
Misaki: ... ¿Ejh? ¿Algo divertido...? ¿Y eso que sería?
Kokoro: ¡Vamos a comenzar nuestra búsqueda de eso ahora!
Hagumi: ¡Wah! Kokoron, ¡Creo que esa es una gran idea! Buscar algo divertido... suena divertido~♪
Kaoru: Kokoro... Tu afición por la exploración es simplemente asombrosa.
Misaki: *Suspiro*... Aparecen de la nada, conversan emocionadas... No tengo ni idea de que está pasando...
Kokoro: ¡Muy bien! ¡Hora de despegar! Kanon, ¡Y puedes olvidar ese pedazo de carne! ¡Algún día vas a poder quitártelo!
Kanon: Uh-uhm, Kokoro-chan... De hecho no tengo un pedazo de carne atrapado entre mis dientes.
Kokoro: De acuerdo, entonces, ¿Qué es lo que tienes allí?
Misaki: No hay nada... ¿Podrías escuchar por un momento?
Kokoro: ¡Estoy escuchando! Si Kanon habla, ¡Quiero escuchar todo lo que tiene que decir! Y ya que estamos en ello, ¡Me gustaría escuchar algo divertido! ¡De acuerdo, Kanon! ¡Una historia divertida! ¡Adelante!
Kanon: B-Bueno... no se si es divertida pero... El otro día, Misaki-chan me enseño como trabajar con fieltro, así que comencé a intentarlo, pero... no pude hacerlo muy bien.
Kokoro: ¡Sorprendente! ¡Comenzaste a hacer algo nuevo! ¡Eso es algo muy divertido de escuchar! ¡¿Verdad, Hagumi?!
Hagumi: ¡Mhm! ¡Escuchar que Kano-chan-senpai comenzó algo nuevo me hace sentir feliz!
Kaoru: Como el gran bardo dicen, "Acción es elocuencia"...
Misaki: Un poco exagerado, ¿No? Todo lo que ella hizo fue hacer algo con fieltro...
Hagumi: ¡Quiero ver! ¡Quiero ver lo que hiciste, Kano-chan-senpai!
Kanon: Uh-uhm... Esto es... lo que hice...
Kokoro: ¡Es tan lindo! ¡¿Es una oruga, verdad?! ¡Incluso puedo imaginar cómo se mueve!
Kanon: B-Bueno... no es una oruga... se supone que era un delfín...
Kokoro: Mientras hayas dado tu mayor esfuerzo, ¡No importa que sea! ¡Es maravilloso! ¡De verdad me gusta este delfín!
Kokoro: ¡Ah! ¡Acabo de pensar en algo súper divertido! ¡Vamos a ir a ver a un delfín real, ahora mismo!
Misaki: ¡¿Qué?! ¡¿Como vamos a hacer eso?!
Kokoro: ¡Es simple! Luego de ver el delfín que Kanon hizo, ¡Quiero ver uno real! ¡Así de realista es como este se ve!
Misaki: *Suspiro*... Lo dice la persona que lo confundió con una oruga.
Hagumi: ¡Wah~! ¡Eso suena divertido! ¡Yo voy, yo voy! Pueden contar conmigo~♪
Kaoru: Kokoro... Una vez más, me has dejado perpleja. ¿Dónde nacen tan maravillosas ideas?
Kokoro: ¡Muy bien! ¡Vamos a comenzar nuestra aventura antes de que este hermoso día termine! ¡Solo lo podemos disfrutar una vez, sabes!
Misaki: ... *Suspiro*. Supongo que no tengo elección... Kanon-san, ¿Estás de acuerdo con esto?
Kanon: ... M-Mhm. Todo lo que tengo que hacer es seguir la corriente...
Kokoro: ¡Fufufu! ¡Entonces es hora de moverse! ¡Vamos~!
Comentarios
Publicar un comentario