Do It Ourselves!! - Capitulo 5

¡El Negocio Está Abierto!

El Día del Evento
Mercado de Artesanías

Misaki: Um, vamos a alinear los llaveros aquí... Lisa-san, ¿Debería colocar las bufandas de este modo?
Lisa: Hm~ si las doblas así, vamos a tener que acomodarlas de nuevo cada vez que un cliente las vea. Tal vez sea mejor simplemente colgarlas...
Misaki: Ya veo. Buen punto.
Eve: ¡Lisa-san! ¡Está bien si pongo los monederos en esta funda?
Lisa: Ooo~, eso sería bueno~. ¿Qué tal si los alineamos por colores? Creo que eso sería más lindo, ¿No creen?
Eve: ¡Esa es una idea maravillosa! ¡Tae-san! ¡Vamos a hacer esto juntas!
Tae: Seguro. Entonces voy a comenzar en este lado con los colores claros.
Kaoru: Ohh, nuestro puesto comienza a ser más y más fugaz. Eche un vistazo a los demás puestos del mercado, y todos están magníficamente elaborados.
Eve: ¡Quiero ir a ver! ¡Tae-san, Misaki-san! ¡Vamos a dar un paseo luego de esto!
Lisa: ¡Ah, es verdad, casi lo olvido! Hice un horario para nosotras, así que échenle un vistazo. Básicamente están libres cuando no tienen que encargarse del puesto.
Kaoru: Fufu, una excelente ejecución.
Misaki: Eres muy buena planeando cosas.
Lisa: No realmente, es solo que estoy acostumbrada a hacer este tipo de cosas en mi trabajo a tiempo parcial.
Lisa: De acuerdo, tenemos aproximadamente treinta minutos antes de que comience el mercado. ¡Vamos a usarlo para prepararnos para la gran apertura!
Todas: ¡Yeah!
Misaki: Vamos a exhibir los monederos aquí~... Yeah, ¿Como se ve?
Eve: ¡Creo que se ve genial! Ah, ¿Puedo tomar una foto? ¡Quiero tomar una antes de que lleguen los clientes!
Lisa: ¡Buena idea! Gracias, Eve. Quiero tomar una también.
Misaki: Saben, nuestro puesto se ve muy bien~. Y lo hicimos todo nosotras mismas.
Kaoru: Que esplendido logro. Esto sin duda va a atraer a una multitud.
Tae: Especialmente los monederos de Lisa-san. Creo que van a ser lo más vendido.
Eve: ¡Si! Tome muchas fotos. Lisa-san, ¡Tienes un gusto maravilloso!
Lisa: No, no, solo me base en uno que Misaki me mostró.
Lisa: Ese era un monedero con un personaje de fieltro y algo de bordado, ¿Recuerdas? El que me dejo una gran impresión.
Kaoru: Una rosa de fieltro azul. Hiedra bordada a su alrededor. Es un monedero muy de Lisa y fugaz.
Misaki: De verdad lo es. Creo que es muy bueno. Casi quiero reservar uno.
Tae: ¿Qué? Yo también quiero reservar... ¿Deberíamos... jugar piedra, papel o tijeras?
Eve: Ah, si ese es el caso, ¡Vamos a hacer monederos de nuevo todas juntas!
Lisa: Oh~, ¡Qué gran idea! ¡Vamos a hacerlo! Y no solo monederos, pero otras cosas también.
Kaoru: Yo, también, me gustaría hacer algo fugaz de arcilla. Lo espero con ansias.
Tae: Entonces, ¿Que tal mañana?
Misaki: Mañana... Hanazono-san, seguro que no pierdes el tiempo.
Misaki: Además, apenas terminamos de preparar el puesto, el mercado todavía ni siquiera comienza.
Kaoru: Tengo que estar en desacuerdo, Misaki. Aun no terminamos de preparar todo.
Misaki: ¿Eh...? ¿Había algo más que hacer?
Kaoru: ¿Puedo colocar mis antologías en algún lugar?
Misaki: Ah, es verdad. Había olvidado por completo eso. De acuerdo entonces, vamos a ponerlas aquí-
Lisa: D-De hecho... ¿Puedo colocar las mías a lado de las suyas? Ya las traje, después de todo...
Misaki: ¿Eh? ¿Qué cosa...?
Lisa: U-Um, errr... Esto. Se supone que es una antología de poemas...
Misaki: ¡¿Eh?! Lisa-san, ¿Hiciste una antología...?
Lisa: No es exactamente una antología de poemas. Es una colección de letras que he escrito hasta ahora... Son solo obras que escribí para Roselia, pero nunca me di cuenta de que había escrito tantas.
Lisa: Cuando vi las antologías de Kaoru, pensé que sería buena idea juntarlas todas de este modo.
Lisa: Tal vez no sea la mejor, pero me esfuerzo mucho escribiendo estas letras, así que quería mostrárselas a todas.
Misaki: Whoa~, Lisa-san hizo una antología... de letras... Que interesante...
Eve: ¡Creo que tu antología es muy buena!
Kaoru: Fufu, ¿La colocamos a lado de la mía?
Tae: ¿Puedo reservar eso también?
Misaki: Por cierto, Hanazono-san. ¿Cuántas cosas llevas? ¿Que no reservaste casi todo?
Lisa: ¡Gracias, chicas! Espero que a los clientes les gusten~. Ah, también deberían leerlas si quieren, cuando tengan tiempo.
Lisa: Como sea, ahora ya estamos listas♪ ¡Vamos a esforzamos al máximo hoy!