School of Flowers, Away in a Corner - Capitulo 2

¡Dime!
 Academia De Chicas Hanasakigawa - Patio
Rinko: ... Y fue cuando le pregunte a Ako-chan que debía hacer... y ella me dijo que solo tenía que, "bam, ve por ello"... y que "terminara con un bang" ...Fufu...
Arisa: ¡Te entiendo! Er, Kasumi... también es del tipo que suele lanzarse a la acción sin pensar primero...
Rinko: Oh... ¿En serio...? Parece que... Toyama-san y Ako-chan... tal vez tienen algo en común.
Arisa: Lo más seguro. Aunque suelo terminar en situaciones difíciles por sus tonterías.
Rinko: Fufu...
Kanon: ¿No parece que se están llevando muy bien?
Sayo: Si, así es. El nerviosismo que mostraban podía atribuirse simplemente al cuidado que tenían con sus conversaciones.
Sayo: ... Sin embargo, me temo que nuestro descanso va a terminar pronto. Mientras que me gustaría que esto continúe, deberíamos prepararnos para irnos.
Kanon: Tienes razón. De acuerdo,. Vamos a regresar a clases.
Rinko: Oh... ¿Ya es hora de irse? Lo mejor será que reúna mis cosas...
Arisa: Uh, Rinko-senpai... ¿Cuál era el título del libro que me recomendaste antes?
Arisa: Sonó muy interesante, así que pensé en ir a la librería de regreso a casa...
Rinko: Por supuesto. Uhm... lo escribiré para ti luego...
Sayo: Shirokane-san. ¿No crees que esta es una buena oportunidad para acompañar a Ichigaya-san?
Rinko: ¿Eh...? ¿Acompañarla?
Kanon: Creo que recordar que dijiste que encontraste una tienda interesante el otro día ¿No? ¿Por qué no llevas a Arisa allí?
Arisa: ¡N-No puedo quitarle su tiempo de ese modo! Rinko-senpai probablemente tiene muchas cosas que hacer.
Rinko: (¿Que debería hacer? Me dan nervios... ir de compras juntas... pero pude hablar con Ichigaya-san... sin muchos problemas...)
Rinko: ... No... tengo planes para hoy, así que estoy libre. Si está bien con... que vaya, eso es...
Arisa: ¿Eh...? ¿N-No te importa...?
Rinko: Para nada... De acuerdo, te... veo después de la escuela...
Arisa: ¿Eh? ¡Si, por supuesto!
Arisa: ¡¿Ir de comprar junto a alguien de un grado superior?! ¡Eso solo puede llamar a los problemas! ¡Ya me estoy poniendo nerviosa de nuevo...!
Después De La Escuela
Orilla Del Rio
Arisa: R-Rinko-senpai. Entonces... ¿Dónde estaba esa librería?
Rinko: Esta solo... un poco más lejos. Hay una florería adelante... Luego, giramos a la izquierda, y la librería debería estar... ¿Eh...?
Ako: ¿Hm? ¡Hey, es Rin-rin! ¡Y Arisa esta con ella!
Kasumi: Wow, ¡Que sorpresa! ¡Hola, Rinko-senpai! ¡Hace poco que no te veía, Arisa~! ¡Te extrañe~!
Arisa: ¡Suéltame! Entonces, ¿Que hacen aquí las dos?
Ako: ¡Lleve a Kasumi a la librería! Pero hoy no estaba abierta~.
Rinko: ¿Eh? ¿Está cerrada...?
Kasumi: Si, entonces, pensamos que sería bueno si vamos a un restaurante en su lugar.
Rinko: Ah, ya veo... las dos... también habían.... planeado ir.. a la librería...
Arisa: No lo creo... Bueno, no hay mucho que podamos hacer. Me disculpo por tomar tu tiempo.
Rinko: No, no... Yo lo siento...
Kasumi: ¡Hey! ¡Rinko-senpai, Arisa! ¿Por qué no vienen con nosotras?
Rinko: ¡¿Eh...?!
Kasumi: ¡Me encantaría escuchar más sobre cómo es Arisa cuando esta con el consejo estudiantil! Y a cambio, ¡Te diré todo sobre como Arisa actúa en el salón!
Arisa: ¡No te atrevas! ¡Y déjanos responder antes de que sigas parloteando!
Arisa: Ah, no te sientas obligada a ir, Rinko-senpai. Ella siempre es de este modo, obligando a los demás a hacer cosas...
Rinko: ... Me... ¡Me gustaría ir!
Arisa: ¡¿Eh?! ¡¿E-En serio?!
Rinko: Estoy un poco nerviosa, pero... Ako-chan va a estar allí, y...
Rinko: Ichigaya-san, tu... me dijiste antes... de lo mucho que... Toyama-san y Ako-chan tienen en común... así que pensé que estaría bien... tal vez...
Arisa: ¿E-Es eso? Bueno, si tú lo dices...
Arisa: ('Tal vez' ella dice. No sé si esto va a terminar bien.)
1 hora Después
Restaurante
Kasumi: Cielos, ¡Roselia es tan genial! ¡El show que dieron el otro día fue tan genial!
Kasumi: Congenie con alguien más que estaba allí, ¡Y resulto que era una gran fan tuya, Rinko-senpai! ¡De verdad admiraba tu habilidad para coser trajes!
Kasumi: Y luego, y luego... Ah, mi vaso esta vacío. Rinko-senpai, el tuyo también puede ser rellenado. ¿Te gustaría algo?
Kasumi: ¡Recomiendo el Especial de Kasumi: refresco de melón con un poco de jugo de naranja! Eso me recuerda algo que Arisa bebió esa vez...
Rinko: Si... Q-Quiero decir... N-No, eso... uh... Bueno, Yo... Veras...
Rinko: Ngh... Melón... Naranja...
Arisa: ¡¿R-Rinko-senpai?! Oh no, ¡Su cabeza esta prácticamente dando vueltas...!
Arisa: ¡Por favor respira hondo! ¡Respira! No te preocupes, ¡Kasumi no es tan aterradora como parece! ¡Aguanta, Rinko-senpai...!

Comentarios

Entradas populares