A Rose's Name in a Transient World - Final

Kao-chan

Estudiante A: ¡Chisato-san, Kaoru-san! ¡Gran trabajo!

Chisato: Gracias. Y gracias de nuevo por invitarme.

Director: ¿Todas las estudiantes del club de teatro están aquí?

Maya: ¡¿Sensei?!

Director: Ahh, todas están aquí. Quería que supieran que el show de hoy estuvo maravilloso. Fue una prueba de lo talentosas que son todas.

Kaoru: Muchas gracias.

Director: Shirasagi-san. Gracias por tomarte el tiempo de ser la invitada especial. Nos encantaría tenerte de nuevo.

Chisato: Y yo estaría honrada de actuar de nuevo aquí. Todas, fue un mes corto el que estuvimos juntas, pero aprecio todo.

Chisato: Creo que mi tiempo en este escenario me ayudo a crecer un poco más. Me encantaría trabajar con todas de nuevo. Muchas gracias.

Chisato: ... Muy bien. creo que es hora que me vaya... ¿Kaoru?

Kaoru: ¿Sí?

Chisato: ¿Porque improvisaste durante el show?

Kaoru: ¿Que dices? ¿Improvise?

Chisato: No actúes como si no lo supieras, "Así es. Un nombre no tiene sentido. Yo soy yo y tú eres tú."... Esa línea no estaba en el libreto, ¿Verdad?

Kaoru: Fufu... El gran bardo dijo una vez, "No existe nada bueno ni malo, es el pensamiento humano el que lo hace aparecer así"... Básicamente... ya sabes.

Chisato: De acuerdo, entonces lo interpretare del modo que sea más favorable para mí... *Suspiro*... ¿Al menos entiendes lo que dices?

Tsugumi: ¡Chisato-san~! ¡Seta-senpai~!

Chisato: ¡Tsugumi-chan! ¿Viniste a ver el show?

Lisa: Heyya~, Maya y yo también estamos aquí~.

Maya: ¡Buen trabajo~! Finalmente terminamos de limpiar detrás del escenario... Uf, cuanto trabajo...

Chisato: Fufu, buen trabajo.

Tsugumi: Estaba ocupada afuera ayudante a dirigir la multitud, así que no puede ver hasta el final, pero... ¡Las dos estuvieron sorprendentes!

Lisa: ¡Mhm, sí. Fue sorprendente! Estaba tan conmovida, pensé que iba a comenzar a llorar, esa linea... Uhm...

Lisa: Oh, yeah! "Las paredes salté con las alas que me dio el amor, ante quien no resisten aun los muros de roca" ¡¡Esa línea fue muy genial!!

Tsugumi: ¡Pude escuchar a la multitud gritar de emoción desde afuera!

Lisa: ¿Así que una trágica historia de amor~? ... El final fue de verdad triste, pero el hecho de que fueron fieles a sus verdaderos sentimientos de verdad llena de lágrimas mis ojos. Es hermoso~.

Chisato: Lisa-chan, ¿Te gustan las historias de amor?

Lisa: ¡¿Eh?! B-Bueno... Solo estaba pensando en lo romántica que era... Ah-ahahaa~...

Tsugumi: Eso me recuerda, antes de que comenzara el show, ¡Todos estaban hablando sobre ti, Chisato-san! Todo lo que podía pensar era, "Eso era de esperar de Chisato-san". Tan impresionante.

Chisato: Eso es bueno. Me alegra que haya personas que están esperando grandes cosas de mi... Aunque espero haber podido mostrarles algo diferente de lo que esperaban... En el buen sentido, claro.

Maya: ¡Por supuesto que puedes! ¡Eres Chisato-san, después de todo!

Chisato: Gracias, Maya-chan.

Kaoru: Ya veo.. Fufu, lo veo claramente...

Lisa: ¿Eh? ¿Que?

Kaoru: Nada realmente, solo... Chisato, has cambiado.

Chisato: Me pregunto quien es responsable de eso.

Maya: ... Fufu.

Tsugumi: ¿...? ¿Chisato-san ha cambiado...? Ella se ve igual para mí...

Lisa: Bueno, es difícil darse cuenta de algunas cosas cuando no has sido su amiga por tanto tiempo. Creo que veo algo.

Tsugumi: De hecho, yeah... Creo que... ¡Yo también!

Lisa: ¿Entonces? ¿Fue la actuación apasionada y coordinada gracias al poder de tu amistad?

Kaoru: Así es, ¿No lo crees, Chisato?

Chisato: Yeah. Pero eso no es todo, Gracias a una palabra mágica, pudimos volvernos mucho mejores actrices que antes.. ¿Verdad, Kao-chan?

Kaoru: ¡¡...!!

Lisa: ¿Kao...?

Tsugumi: ¿... Chan...?

Kaoru: F-Fufu... Que extraño. ¿Quién es esa "Kao-chan" de la que hablas...?

Maya: ¡Kaoru-san, tu cara está totalmente roja!

Kaoru: ¡¿Eh?! ¿E-En...serio...? ¡Ah-ahaha...!

Lisa: Esperar, ¿Qué? No me digas. ¿Kao-chan es uno de tus apodos? Oh, o tal vez... ¡¿Es un apodo que solo tus amigas de toda la vida conocen?!

Kaoru: ¡¡...!!

Tsugumi: ¡Ohh~! Es igual a como Moca-chan llama a Himari-chan, "Hii-chan" ¡¿Verdad?!

Kaoru: Es... un apodo realmente viejo... ¡Ahora... es solo... realmente vergonzoso...!

Maya: Oh cielos... Siempre supe que Chisato-san era alguien temible.

Chisato: Aunque es la verdad. Gracias a ti fue que pude dar un gran show. Gracias, Kao-chan.

Kaoru: Ungh... ¡P-Por favor...! ¡¡Detén esta locura!!