Moca Aoba - Arreglo Secreto

Darles Un Buen Show

Restaurante Tanuki

Tomoe: Hombre, ¡Ese fue un evento muy intenso!

Himari: ¡Yeah! ¡El público lo disfrutó mucho!

Tsugumi: Me alegra que esa fuera nuestra lista de canciones. ¡Siento que dimos un show acorde a nuestra imagen!

Ran: Yeah, no estuvo mal.

Moca: Ohhh, otro "no estuvo mal" de Ran hoy~.

Ran: Moca, ¿Así que ahora te gusta decir eso?

Moca: Heh heh heh, así que te diste cuenta~.

Moca: De cualquier modo, todas estaban mucho más emocionadas de lo usual.

Tomoe & Himari: *Sorpresa*...

Tomoe: ¿E-En serio? ¿Estas segura que no fue igual que siempre?

Moca: Oh, vamos~, ¿Desde cuándo giras tanto tus baquetas durante un interludio?

Tomoe: ¡M-Moca! ¡No digas eso!

Ran: No sabía sobre eso, Tomoe.

Tomoe: ¡Es solo! Escuchamos sobre esos niños que nos admiran, ¿Verdad? ¡¿No hace eso que quieras sobresalir un poco?!

Himari: Ahaha, ¡Tú también lo estabas disfrutando, Tomoe~!

Moca: ¿Segura que quieres seguir con eso, Hii-chan~?

Himari: ¿Eh?

Moca: Nunca antes te había visto saltar de ese modo en el escenario~.

Moca: Y que salto fue~. Pensé que todo el lugar iba a temblar.

Himari: ¡Hey~, para~! ¡No puedes decir que es lo que hicimos cada una cuando nos ponemos serias! ¡Es vergonzoso!

Himari: Solo pensé que el público se podía emocionar más si saltaba de ese modo~...

Himari: ... ¡Hey! ¡Espera un momento! ¡¿A qué te refieres cuando dices que pensaste que todo el lugar iba a temblar?!

Moca: Vamos~, fue solo lenguaje figurado, eso es todo~.

Tsugumi: Fufu, entiendo cómo se sienten. Creo que yo también lo disfrute más de lo usual.

Moca: Ohhh, tu actuación fue la más increíble, Tsugu~. ¿Recuerdas?

Tsugumi: ¡Sigan con nosotras hasta el final!

Moca: Lo recuerdas. Yeah~, esa línea me puso la piel de gallina~.

Tsugumi: ¡Moca-chan! ¡No hables sobre eso~!

Tsugumi: ¡Escuchar que algunas de las chicas querían ser como nosotras crea ese sentido de actuar rápido! ¿No sentiste eso, Ran-chan?

Ran: No realmente. Seguí igual que siempre, les dije cuando estábamos creando la lista. Solo tenemos que mostrar lo que es genial.

Tsugumi: C-Como se esperaba de Ran-chan...

Tomoe: Yeah, parece que ella solo actuó como siempre.

Himari: ¡Grr~! ¡Eso no es justo~! ¡Hey, Moca! ¡¿Que dices de Ran?!

Moca: Oh, por supuesto que ella estaba muy animada, ¿Verdad, Ran~?

Ran: No tengo idea de lo que estás hablando. No hice nada especial durante la presentación.

Moca: Vamos, no seas tímida~. ¿Que no te quedaste practicando hasta muy tarde ayer tu sola~?

Ran: ¡¿...?! ¡¿Como sabes eso?!

Moca: Heh heh heh~. Nada puede escapar de la gran Moca-chan~.

Moca: Pero... solo le pregunte a tu papá cuando vino a traernos dulces~.

Ran: Lo peor...

Tomoe: Wow~, así que ella se mantiene calmada, pero en realidad, ella se lo estaba tomando súper en serio.

Tsugumi: Fufu, de hecho es tranquilizador escuchar que te sentías del mismo modo, Ran-chan.

Ran: ¡Yo no estaba "también" en esto! Solo quería estar segura que iba a poder tocar lo mejor posible durante el show...

Ran: Además, Moca está señalando a todas, ¡Pero ella estaba haciendo lo mismo de lo que nos acusa!

Ran: Escribiste un arreglo diferente para la parte de guitarra de COMIC PANIC!!!. ¿Verdad?

Moca: Ohhh, ¿Te diste cuenta~? Creo que fue un desliz causal~.

Himari: ¡¿Eso fue lo que paso?! Pensé que había algo raro.

Moca: Bueno~, vi que todas se estaban tomando las cosas muy en serio. Imagine que tenía que presumir un poco también~.

Moca: Y la intensidad de mi guitarra tocando se intensifico naturalmente~.

Tomoe: ¡Hahaha! 'Naturalmente' ¡Lo que digas!

Tsugumi: Fufu, entonces todas estaban intentándolo más del usual.

Ran: No, te digo. ¡No estaba haciendo nada diferente!

Moca: De acuerdo, de acuerdo, solo vamos a decir que todas lo hicieron. Mira, las bebidas ya están aquí. Vamos a brindar~.

Ran: Yeah, yeah lo que sea. Esa bien. Muy bien. por un trabajo bien hecho. Salud.
Todas: ¡Salud~!

Me Gustan Todas

Parque

Marina: ¡Dijeron que el pan que compre hoy esta extra fresco! Fufu, parece que conseguí una oferta especial- ¿Que compraste tu?

Moca: ¿Oh~? ¿¿Espío con mi pequeño ojo a Marina-san y a Jugador-san~?

Marina: Hola. ¿También estas en tu descanso para almorzar, Moca-chan?

Moca: Así es~. Con lo bello que esta el día, pensé que no había nada mejor que comer los panes en el exterior.

Moca: Bien pensado, ir a la panadería Yamabuki a esta hora. Si, por supuesto que ustedes sabrían. Los dos entienden.

Marina: Ahaha, ¡Tuvimos suerte! ¡Fuimos de casualidad! Oh, cierto. ¡Gracias por participar en nuestro concierto el otro día!

Moca: No lo menciones~. Nosotras también lo disfrutamos.

Marina: El concierto de verdad tenía ese sentimiento de ser de Afterglow. El público lo disfruto tanto. Incluso yo lo disfrute escuchando desde el backstage.

Marina: Había algo diferente sobre la lista de canciones, ¿Verdad? ¿O fue solo mi imaginación?

Moca: Wow, como esperaba de Marina-san. Sabía que te ibas a dar cuenta. Tienes razón. Hicimos esa lista juntas.

Moca: Todas hablamos sobre las canciones que queriamos tocar y lo decimos juntas.

Marina: ¡Así que fue eso! ¿Qué canción elegiste tu, Moca-chan?

Moca: Yo vote por COMIC PANIC!!! Es tan buena, ¿No~?

Moca: Es divertido cantarla con las demás, y creo que al público le gusto escucharla también~.

Moca: Oh, ¿Entiendes lo que intento decir, Jugador-san? Lo sabía. Tienes esta aura que dice que te gusta.

Marina: Fufu, si, esa canción tiende a ponerte de buen humor, ¿Verdad? Yo también soy una fan.

Moca: Por supuesto, reconoces buena música cuando la escuchas.

Moca: Aunque pensar en una lista de canciones es difícil, ¿Eh? Tienes un apego a cada canción por razones diferente.

Moca: Claro. Elegí COMIC PANIC!!! pero me encanta toda nuestra música. Quería tocar cada canción.

Marina: ¿Así que toda...? De acuerdo, ¿Qué tal si en lugar de participar en un evento, tocan en un show solo para su banda?

Moca: Ooo~, no haya pensado en eso.

Marina: Donde se encuentra Afterglow ahora, creo que pueden tocar todas sus canciones en un concierto.

Moca: Tal vez tienes razón sobre eso~ Cielos~ Un show solo para nosotras. Eso de verdad suena impresionante~.

Marina: Fufu, y si planean hacerlo. ¡¿Asegúrense de hacerlo en CiRCLE, de acuerdo?!

Marina: ¡Jugador-san y yo lo vamos a esperar!

Moca: Por supuesto~. Fufufu, un concierto solo de Afterglow. Tal vez ya tenemos nuestro objetivo para el año~.

Moca: Gracias. Es hora de ser Mocastastica.