Himari Uehara - ¡Estoy Agotada~!

¡La Mejor Fiesta!

 CiRCLE - Cafetería

Ran: ¿Así que una reunión de la clase...?

Himari: ¡Así es! ¡Específicamente para que nuestras compañeras de clase se conozcan mejor!

Himari: Pero aún estamos decidiendo que tipos de actividades incluir... ¡Ayuda, por favor! ¡Ran, Moca! ¡Necesito su consejo!

Moca: Claro, estoy dentro~. No tenemos nada que hacer hoy, de cualquier modo~. ¿Verdad, Ran~?

Ran: Yeah. Pero quiero que sepas que no tengo experiencia con este tipo de reuniones.

Himari: ¡No te preocupes! ¡Ese tipo de perspectiva es justo lo que necesitamos!

Ran: Si tú lo dices.

Moca: Entonces, ¿Que tienes hasta ahora, Hii-chan~?

Himari: ¿Tal vez karaoke o ir a los bolos? ¿O ir una restaurante?

Himari: Todas parecen ser ideas divertidas, pero me gustaría ir a un lugar un poco más especial.

Himari: ¿A qué tipo de eventos les gustaría ir a ustedes dos?

Ran: Estoy bien con lo que sea, realmente.

Moca: Salir es una molestia, ¿Así que porque no hacemos algo en el salón de clases~?

Himari: ¡Cielos~! ¡Pongan un poco más de esfuerzo en esto~!

Himari: Algo que haga que todas tenga el interés  de venir. ¡Debe ser lo más emocionante que se pueda!

Moca: Así que ese es tu plan~. Si es así, entonces tengo algo bajo la manga~.

Himari: ¿Eh? ¡¿Que, qué?! ¡Dime!

Moca: Eso que garantiza reunir una gran multitud~. Seria~...

Himari: ¿Si...?

Moca: ¡Un buffet de todo lo que puedas comer~!

Moca: Escuche que hay una nuevo lugar cerca de la estación donde puedes comer todos los panes que puedas, así que esta es la oportunidad perfecta para ir~.

Ran: Imagine que dirías algo como eso...

Himari: ¡Ugh~! Moca, ¡Solo dices eso porque quieres ir~!

Moca: Vamos, tienen panes ilimitados, ¿Verdad~? A todas seguro les gustara~.

Himari: ¡No todas pueden comer tanto como tu~.!

Ran: Himari, ¿Pues darnos una mejor idea de que te refieres con 'especial'?

Himari: ¿Eh? Veamos... uhhh, algo que es divertido pero también sorprendente... ¿Supongo?

Moca: Una idea cuestionable tienes allí~.

Himari: Es por eso que intento que me ayuden~.

Ran: Si es diversión lo que buscan, ¿Entonces porque no comienzas con algo que sea divertido para ti?

Himari: ¿Eh?

Ran: No tiene sentido hacer un evento al que tu no irías. Tal vez podemos usar eso como un punto de inicio.

Himari: ¡T-Tal vez tienes algo bueno...!

Himari: Hmmm, ¿Que disfruto...? Bueno, me gusta el tenis. Comer bocadillos siempre me anima. Oh, y los conciertos. No hay nada más divertido que un concierto...

Himari: Ah, ¡Eso! ¡¿Por qué no hacemos eso?! ¡Podemos hacer un concierto en la reunión!

Ran: ¿A qué te refieres?

Himari: ¡Como lo que Poppin'Party hizo en esa fiesta de Navidad en CiRCLE! ¡Podemos hacer el mismo tipo de fiesta-concierto!

Moca: Creo que algunas de las chicas en nuestra clase estaban interesadas en conciertos, de hecho~.

Ran: Estamos en medio de un boom de las bandas de chicas, después de todo.

Himari: Hay muchas personas que no van a conciertos aunque de hecho estén interesadas en ellos.

Himari: Quiero decir, no sabes que esperar de una live house si no vas a una primero, ¿Verdad?

Himari: ¡Una fiesta-concierto potencialmente puede motivar a las personas a ir! Y hey, ¡Tal vez algunas se pueden convertir en nuestras fans...!

Ran: Esto no es sobre nosotras, Himari. Además, no quiero ser el centro de atención de ese modo...

Himari: ¡Vas a estar bien! ¡No tienes que preocuparte por eso cuando ya hemos estado tanto en una banda!

Himari: ¡Y podemos usar este concierto como un modo de presentarnos!

Himari: ¿Que piensan? ¡Personalmente me gustaría hacerlo!

Moca: Hmmm, es difícil compararlo con un buffet de panes~...

Himari: ¡Bien, tu ganas! ¡La comida de la fiesta será de la Panadería Yamabuki! Bien, ¡¿Feliz ahora?!

Moca: Ooo, ¡Este plan tuyo de pronto suena mucho mejor~! ¡Vamos a preparar todo, Hii-chan!

Ran: Solo te interesa una cosa, Moca...

Himari: Muy bien, ¡El primer paso es encontrar un día con una vacante! ¡Voy a preguntarle a Marina-san~!

Ran: ¡Espera...! ¡Nunca dije que lo haría...!

El Regreso Del Amuleto De Himari

Centro Comercial

Marina: Hola, Himari-chan. ¿De compras?

Himari: ¡Ah! ¡Marina-san, Jugador-san! Hey.

Marina: ¿Que estas mirando? ¿Esas son... manualidades?

Himari: ¡Lo son! Ya soy una estudiante de segundo año, ¡Y todo Afterglow finalmente fue asignado a la misma clase! ¡Así que estoy pensando en hacer una celebración sorpresa!

Himari: ¿Conocen los amuletos de la suerte de Afterglow?

Marina: ¿Amuletos de buena suerte...? Ah, ¿Te refieres a esas cosas que parecen muñecos que llevan en las fundas de sus instrumentos?

Himari: ¡Eso mismo! Tengo el mío conmigo ahora~... Miren, ¡Aquí esta!

Himari: Recibió reacciones mixtas al principio, ¡Pero creo que todas comenzaron a apreciarlos!

Marina: Un muñeco que tiene reacciones mixtas... Hmm, se ve un poco raro... ¡Ejem! ¡Un poco único!

Himari: Marina-san, escuche que dijiste 'raro'...

Marina: N-No, ¡Nunca dije eso! Mira, ¡Pregúntale a Jugador-san! Crees que es lindo, ¡¿Verdad?! ¡¿Verdad?!

Himari: De acuerdo, supongo... De cualquier modo, estaba pensando en hacer un compañero para nuestro pequeño amigo.

Himari: ¡Va a ayudar a traer buena suerte al futuro de Afterglow! Veamos, ¡Bosqueje algunos diseños en mi libreta! ¡Miren! ¡Esto es lo que pensé!

Marina: ¡Que aterrador!

Himari: Marina-san, ¿Que acabas de decir...?

Marina: Es... aterrador...amente encantador~! Vamos, Himari-chan, saque que eso es lo que quería decir.

Himari: ¡¿En serio?! Que alivio~...

Marina: ... Este va demasiado lejos. Es tan espeluznante. Entiendes a lo que me refiero, ¿Verdad...?

Himari: No recibí la mejor recepción la última vez, ¡Así que puse todo mi corazón en este! ¡Así es como se me ocurrió un diseño tan increíblemente lindo!

Marina: Hahaha~... Yeah, supongo... sí entrecierras los ojos... tal vez...

Himari: ¿Marina-san...?

Marina: ¡Ah! ¡H-Hey, Himari-chan! ¡Escuche que llevar demasiados amuletos de hecho trae mala suerte!

Himari: ¡¿Eh?! ¡¿En serio?!

Marina: Existe la creencia que las deidades de la suerte pelearan entre sí, más o menos... No, ¡Definitivamente! ¡¿Y eso no haría que pierda todo el sentido?!

Marina: ¡Yeah, así que deberías quedarte con el amuleto que tienes ahora!

Himari: Interesante~... Muy bien, tal vez intente algo diferente para la sorpresa...

Himari: Pero Wow, ¡Nunca había escuchado esa historia antes~! ¡Qué bueno que aún no he comprado ningún material!

Marina: M-Me alegra haber sido de ayuda...

Himari: ¡Gracias por advertirme! ¡Seguiré buscando para ver que puedo encontrar! ¡Cuídense!

Marina: Ah, ¡Claro! ¡Adiós~!

Marina: ... Es difícil creer que Himari-chan tenga tan buen sentido de la moda...