Dance, FULL BLOOMING! - Capitulo 4

¡Las Fiesta De Sakura Son Lo Máximo!

Después De La Escuela

Academia De Chicas Hanasakigawa - Entrada De La Escuela

Lisa: Ah, ¡Aquí están! ¡Hey~! ¡Aya~! ¡Kanon~!

Aya: ¿Eh? ¿Lisa-chan?

Kanon: ¡Maya-chan y Ran-chan también están aquí...!

Maya: B-Buenas tardes...

Ran: Encantada de verlas.

Aya: ¿Que está pasando? ¿Tenían planes en este lugar?

Lisa: A-Ahaha~... No~, solo nos preguntábamos como iba la planeación de la fiesta de sakura.

Maya: Estábamos por el área, así que pensamos en pasar a preguntar...

Aya: Entiendo... Lamento que tengan que venir hasta aquí~♪

Aya: Fufu~. estoy segura que todas vieron por las fotos, ¡Todo está bien! ¿Verdad, Kanon-chan?

Kanon: Seguro. El menú del bento está listo, y los folletos de los sakura van muy bien. La fiesta va a ser muy divertida.

Lisa: Y-yeah, eso parece...

Aya: Aun no está terminado, ¿Pero quieren ver la guía? ¿Está bien eso, Kanon-chan?

Kanon: ¡Por supuesto! Me encantaría escuchar sus opiniones.

Lisa: Muy bien... Entonces veamos el folleto.

Aya: ¡Ta-dah~! ¡Aquí esta~!

Maya: Oho~, incluso agregaron imágenes a la portada. Se ve fantástico.

Lisa: Uhm... "¡Hoy es el día que todas hemos estado esperando! ¡Recuerda: Solo diviértete!"

Lisa: ¿Eso es para animar a todas?

Aya: ¡Yup! Pensamos que sería bueno agregar esto, ¡Después de todo divertirse es cuestión de actitud!

Ran: ¿Y estas reglas...? "La primera regla es mirar los sakura y solo divertirse"

Ran: Saben, estoy viendo muchos "solo divertirse" escritos aquí...

Aya: Ah, ¡Tienes razón! ¡Ni siquiera me di cuenta! Es tan importante, que termine repitiendo eso una y otra vez...

Lisa: ¿Eh? La hora de la reunión aún está en blanco... ¿Eso significa que aún no lo deciden?

Aya: Ah, ¡Tienes razón! ¡Kanon-chan y yo justo estábamos hablando de eso!

Aya: Veamos... Ya que vamos a estar comiendo juntas, deberíamos encontrarnos en la mañana, ¿Verdad?

Kanon: Entonces... ¿Qué tal a las diez en punto?

Aya: ¡Genial! Ah, ¿Pero no va a hacer un poco de frio a esa hora...?

Kanon: Oh, eso es verdad... Entonces, ¿Que tal a las once en punto?

Aya: Aww~, pero encontrarnos antes significa que tenemos más tiempo para relajarnos~. ¿Qué deberíamos hacer? ¿Diez en punto? ¿Once en punto?

Lisa: ¡Una hora no va a cambiar la temperatura tanto! ¿Por qué no nos reunimos a las diez asegurándonos de ir bien abrigadas?

Aya: De acuerdo, ¡Parece un buen plan! ¡Gracias, Lisa-chan!

Maya: Uhm... No he visto nada sobre que tenemos que llevar... ¿Debería llevar bebidas o algo así...?

Kanon: Ah, estamos planeando comprar jugo y té en la tienda de conveniencia ese día. Voy a llevar algunas bebidas calientes también... ¿Hay algo en particular que quieran?

Lisa: Ah, ya veo...

Ran: Si vamos a comer en el exterior, ¿Que no necesitamos platos y utensilios de papel?

Aya: ¡Kanon-chan y yo compramos algunos! Fuimos a comprar luego de hacer nuestros bentos. Compramos algunos súper lindos. Espero que les gusten♪

Lisa: ¿Qué hay de una lona...?

Aya: ¡Encontramos una en la casa de Kanon-chan! ¡Es enorme!

Kanon: Mi familia siempre la usa para picnics, así que estoy segura que va ser lo suficientemente grande para todas nosotras.

Lisa: Y-Ya veo... Parece que todo está yendo bien.

Aya: ¡Yup! ¡Vamos bien! ¡Pero gracias por preguntar!

Kanon: Planeamos entregar los folletos mañana... Lamento si las hicimos esperar.

Aya: De cualquier modo, tenemos que terminar estos folletos, ¡Así que las vemos más tarde!

Lisa , Maya & Ran: ...

Ran: .. Allí van.

Maya: Parece que... las cosas van mejor de lo que pensamos...

Lisa: Tal vez solo estábamos siendo impacientes...

Ran: Yeah, eso creo...

Maya: ¡Solo tenemos que creer en Aya-san y Matsubara-san!

Lisa: Yeah, seguro☆ ¡Todo lo que tenemos que hace es esperar con entusiasmo!