When the Flowers Bloom - Capitulo 2

Teatro Tempestuoso

Teatro

Chisato: "Cof, Cof... Se que no me queda mucho tiempo..."

Actriz de Bell: "Marie, solo un poco más. Encontrare la manera... tienes que aguantar."

Chisato: "No quiero causarte más problemas, Bell..."

Chisato: "... Espera, mira el periódico... ¡Están llevando a cabo una audición para nuevas actrices! La ganadora va a aparecer en un show, y hay un premio en efectivo..."

Actriz de Bell: "Esto... ¡Esto es! Marie, ¡Lo haré! ¡Adicionare y ganare, por ti!"

Chisato: "Bell..."

Miyagawa: ¡¡Alto!! ¡Me estas matando, Shirasagi-kun! ¿Que estabas intentando con esa última línea? ¡¿De casualidad conoces la palabra "pasión?!

Chisato: ¿A qué se refiere...? ¿Que estaba haciendo?

Chisato: (¡Me estoy esforzando al máximo!)

Miyagawa: Tu actuación es unidimensional. Es como si apenas lo intentaras. ¿Pensaste en algún momento lo que el personaje estaba sintiendo?

Chisato: ...

Miyagawa: Solo estás haciendo lo que ese papel te dice que hagas. Si no puedes pensar por ti misma, ¡Puedes irte a casa!

Aya: (E-Él es tan aterrador... ¡Tan aterrador!)

Eve: (Incluso cuando era modelo, nadie había sido así de malo...)

Maya: (Los profesionales sin duda son estrictos...)

Hina: (Habían dicho que trabajar con él era de verdad estresante, pero esto es mucho más intenso de lo que imagine que sería...)

Chisato: No quiero parecer grosera, pero ¿Me podría decir que es lo que estoy haciendo mal? Es difícil solucionar un problema si no estoy segura de que es...

Miyagawa: Ese es tu trabajo, no el mío. No tiene sentido si yo hago tu trabajo. Vamos a tener un descanso pronto, así que aprovecha ese tiempo para usar tu cerebro un poco.

Chisato: S-Si señor...

Descanso

Aya: Chisato-chan, ¡Por aquí!

Chisato: ... Ah, Aya-chan. Vinieron.

Aya: Queríamos ver tu ensayo. Aunque las cosas se han puesto un poco más intensas de lo que pensé que serían...

Eve: El me da miedo... Sentí como si también se estuviera enojando conmigo...

Maya: Yeah... Si hubiera estado en tu lugar, creo que la presión de hacerlo bien hubiera hecho que lo hiciera peor...

Aya: ¿Estas bien, Chisato-chan? ¿No te molesta?

Chisato: No, estoy bien. Sabía que él iba a ser así cuando tome el trabajo.

Aya: Ya veo. Bueno, si no te molesta, entonces está bien, supongo... ¡Puede que sea difícil, pero sé que puedes manejarlo, Chisato-chan! ¡Solo sigue esforzándote al máximo!

Aya: Haz estado haciendo esto por mucho tiempo. Tu también eres una profesional, ¡Así que estoy segura que puedes superar esto!

Maya: Es verdad. Estoy segura que él está siendo muy duro contigo debido a que él sabe lo talentosa que eres. No dejes que te afecte.

Eve: ¡Yo también creo eso! ¡Muéstrales tu espíritu de batalla!

Chisato: ... Gracias, chicas...

Chisato: (¡Lo estoy teniendo difícil porque no tengo idea de lo que él quiere que haga! Es patético que no pueda cumplir sus expectativas...)

Hina: Hmm... Uhm, Chisato-chan. No estas actuando como siempre. ¿Todo está bien? ¿Te sientes mal?

Eve: Te ves algo mal. ¿Estás segura que no hay nada mal?

Aya: Si no te estas sintiendo bien, tengo medicina. Tengo para el dolor de cabeza, para el estómago...

Chisato: ... No te preocupes. Voy a estar bien.

Hina: ¿En serio? Bueno, si dices eso. Parece que incluso tu a veces tienes momentos difíciles en el trabajo.

Hina: Eso es tan extraño~. Pensé que podías hacer cualquier cosa.

Chisato: ...

Chisato: (Ninguna de ustedes sabe cómo me siento...)

Chisato: ... No... Puedo.... Cualquier cosa.

Hina: ¿Eh? ¿Qué dijiste?

Chisato: ¡¡No asumas que puedo hacer cualquier cosa!! ¡¡Fuera de aquí!!

Aya: ¿Eh...?

Maya: ¡¿Chisato-san...?!

Eve: ¡E-Espera! ¿Qué paso? Así no eres tú.

Aya: ¿D-Dijimos algo mal? Lo sentimos si así fue...

Chisato: Solo váyanse... Por favor...

Hina: Chicas, ya la escucharon. ¿Por qué no nos vamos?

Chisato: ...

Agencia De Talento

Eve: Oh, Chisato-san. Me pregunto qué es lo que le pasa... Eso fue algo que ella normalmente no haría...

Maya: Ella no quería hablar con nosotras para nada...

Eve: No entiendo porque se enojó tanto...

Hina: Ni yo. Hmm... ¿Fue algo que yo dije?

Aya: Chisato-chan...