We're All Here! New Year's Party!! - Capitulo 4

Las Tres Profesionales

 Escenario De CiRCLE - Fiesta De Año Nuevo

Kasumi: ¡¿No fue sorprendente el truco del mantel de Sayo-senpai y Hina-san?!

Aya: Absolutamente. Ellas estaban completamente en sincronía. ¡Solo ellas pueden hacer algo como eso!

Kasumi: ¡Muy bien! ¡Aún hay más por venir! Ahora tenemos a... ¡Kokoron y Misaki-chan~!

Kokoro: ¡Misaki! ¡Finalmente está pasando! ¡Es nuestro turno!

Misaki: Yup, aquí vamos~...

Aya: ¡Para su acto, ellas nos deslumbraran con sus habilidades de malabarismo~!

Kasumi: ¡Pero antes de todo eso, Kokoron! ¡¿Tienes algo que quieras decirle a la audiencia?!

Kokoro: ¡Misaki y yo practicamos mucho de verdad, así que espero que todos estén emocionados!

Misaki: Espera. De hecho, solo yo tuve que practicar. Tu pudiste hacerlo bien casi al instante.

Aya: ¿Y qué hay de ti, Misaki-chan? ¿Qué piensas?

Misaki: Bueno, esto es bastante obvio, pero estoy aquí porque Kokoro me obligo. Y en cuanto a lo que pienso...

Misaki: Si tuviera que decir algo, supongo que seria que solo quiero terminar con esto. Cuando acabe, voy a poder relajarme.

Aya: ¡Seguro que las dos están muy emocionadas!

Misaki: ¿Eh? ¡¿Al menos escuchaste algo de lo que dije?!

Kokoro: ¡Rápido, Misaki! ¡Vamos a comenzar!

Misaki: De acuerdo, de acuerdo. Ya voy.

Kasumi: ¡Parece que están listas! ¡Pueden comenzar~!

Kokoro: ¡Aquí vamos! ¡Wiii~!

Hagumi: ¡Wow! ¡Kokoron y Mii-kun son tan buenas~!

Kanon: Fue~... Solo con verlas me siento mareada...

Kaoru: Oho, nuestra querida Kokoro le está lanzando pelotas a Misaki. Así que van a estar haciendo malabares con las pelotas entre las dos. Que actuación tan 'fugaz'.

Kanon: Todas esas pelotas van de un lado a otro... ¿Como pueden seguirles el paso a todas? Yo estoy completamente perdida.

Saya: De hecho... ¿No son un poco demasiado buenas? Siento como si estuviera viendo a malabaristas profesionales...

Arisa: Okusawa-san hizo que pareciera como si no le importara, pero claramente paso mucho tiempo practicando. Es imposible que ella pudiera hacer todo esto si no hubiera practicado...

Kokoro: ¿Hm? Misaki, ¿Que les pasa a todos? Pensé que íbamos a ver más sonrisas.

Misaki: Te lo dije, ¿Recuerdas? Nuestro acto es tan bueno, que es aterrador. Sabía que no debimos haber ido tan lejos...

Kokoro: No lo entiendo para nada, ¡Pero vamos, Misaki! Ahora que acabamos con el calentamiento, ¡Vamos a comenzar con el evento principal!

Arisa: ¡¿Qué?! ¡¿Todo eso fue un calentamiento?! ¡¿Qué tipo de malabarismo van a hacer?!

Kasumi: ¡Y ahí lo tienen! ¡El acto de malabarismo de Kokoron y Misaki-chan~!

Aya: No esperaba ver a alguien hacer malabarismos mientras montaba un monociclo... ¡Eso fue increíble~!

Kokoro: ¡También fue súper divertido! ¡Es por eso que vamos a añadir malabarismo a los conciertos de Hello, Happy World!!

Kanon: ¡¿Que...?! K-Kokoron-chan, ¡¡No puedes decidir algo como eso tan repentinamente~!!

Misaki: Kokoro, tranquilízate y piensa por un momento. Estas asustando a Kanon-san.

Kokoro: ¿En serio? Muy bien, entonces, ¿Que tal si hacemos que Michelle lo haga?

Misaki: *Suspiro*... Podemos hablar de eso luego...

Kasumi: ¡Denle otra ronda de aplausos a Kokoron y Misaki-chan!

Aya: Este show de talentos está pasando muy rápido, ¿No creen? ¡Ya solo quedan dos actos!

Arisa: ¿Así que aún quedan dos actos...? Va a ser muy difícil superar ese acto de malabarismo.

Rimi: Tienes razón. Lo que sea que siga tiene que hacer que la audiencia se emocione mucho...

Tae: Creo que yo podría hacer ruso. ¿Debería subir y hacer mi imitación de nuevo?

Arisa: ¡Ni siquiera lo pienses!

Aya: Y ahora, ¡Por favor denle la bienvenida a nuestro siguiente acto~!

Marina: H-Hola chicas~...

Arisa: ¡¿Qué?! ¡¿Marina-san?!

Marina: Lo siento. Nunca imagine que ustedes tendrían tan grandes talentos...

Aya: Para su acto ¡Marina-san va a tocar la guitarra para nosotros~!

Marina: No sé si será apropiado para un show de talentos como este... pero siempre quise tocar la guitarra en frente de todas ustedes, así que pensé que esta sería una buena oportunidad para hacerlo.

Tae: ¡Finalmente vamos a poder escuchar las habilidades en la guitarra de Marina-san! ¡Siempre quise ver esto!

Rimi: ¡Y-Yo también! ¡Estoy tan emocionada!

Kasumi: Estabas en una banda de cinco chicas como nosotras, ¿Verdad, Marina-san?

Marina: Ya paso mucho tiempo desde eso, así que tal vez este un poco oxidada, ¡Pero lo daré todo!

Aya: Y con eso, ¡Es tu turno, Marina-san!

Marina: Hoo~... Haa~... ¡Okay~! ¡Aquí voy!