HAPPY Poppin' Xmas - Capitulo 2

El Plan de Juego

Residencia Ichigaya - Sótano

Kasumi: ¡De acuerdo, todas están aquí! ¡Vamos a discutir nuestro plan de juego!
Arisa: Uhh, ¿Kasumi...? ¿A qué te refieres con... plan de juego?
Kasumi: ¿A qué más? Necesitamos un plan de juego para hacer nuestro show de Navidad lo más divertido posible.
Arisa: No puedes llamar plan de juego a lo que sea, ¿Sabes?
Kasumi: ¡Pero creo que necesitamos algún tipo de plan de juego para hacer el show más divertido! ¿Alguien tiene alguna idea~?
Saya: Ummm... Ya que es un show de Navidad, ¿Qué tal si todas usamos disfraces de Santa?
Kasumi: ¡Ooh! ¡Eso suena divertido!
Arisa: ¡Gah! ¡Como su pudiera usar algo tan vergonzoso como eso!
Rimi: Cierto... Creo que es un poco vergonzoso...
Kasumi: En ese caso, ¡¿Un traje de reno estaría bien?!
Arisa: ¡¿Eres estúpida?! ¡Eso es incluso más vergonzoso!
Tae: ¿Que hay... de un conejo?
Arisa: ¡¿Y donde queda la Navidad?! ¡Ustedes se están saliendo del tema!
Kasumi: ¡Arisa~! ¡Menos quejas y más ideas~!
Kasumi: ¿De qué te gustaría disfrazarte, Arisa?
Arisa: ¡¿Porque esto se está convirtiendo en un evento de cosplay?!
Saya: Ahahaha.... Arisa está al tanto de todo hoy.
Arisa: ¿Eh? ¿De verdad es así?
Saya: Quiero decir que estás siendo un muy buen trabajo haciendo la conversación más emocionante.
Arisa: ¿¡Puedes no decirlo de ese modo!? ¡Es vergonzoso! ¡Solo sigo diciendo que sean realistas!
Rimi: Pero creo que es de verdad sorprendente. La mayoría de las personas no pueden pensar en tantas cosas que decir.
Kasumi: ¡Yeah! ¡Estoy totalmente de acuerdo!
Rimi: Es sorprendente como ella lo puede hacer en un instante, ¿No? El cerebro de Arisa-chan debe trabajar muy rápido~.
Tae: Quiero decir, ni siquiera entiendo sobre lo que ella está hablando la mitad del tiempo.
Arisa: ¡¿A qué te refieres con la mitad del tiempo?! ¡Esa es una revelación muy impactante como para decirla tan casualmente!
Tae: ... Ehe.
Rimi: Ves, ese tipo de cosas. Eres sorprendente...
Arisa: ¡D-Déjalo! ¡Deja de elogiar todo lo que hago! ¡Es vergonzoso!
Rimi: He pensado esto desde que tuvimos nuestra fiesta de sakura.
Saya: Arisa fue de verdad sorprendente ese día~.
Kasumi: Ella estaba muy calmada al principio, ¡Y de pronto ella estaba como siempre!
Arisa: Chicas... ¿Pueden dejar de hablar sobre eso~? Quiero un descanso...
Kasumi: ¡Pero sabes! Todas las chicas de primer año se hicieron mejores amigas luego de eso, ¡¿No creen?!
Saya: ¡Yeah, sin lugar a dudas! ¡Arisa hizo esa fiesta de sakura muy divertida!
Kasumi: También hiciste muchas amigas nuevas, ¿Verdad, Arisa?
Arisa: Y-Yeah... eso supongo... Aunque son más conocidas que amigas.
Kasumi: Y allí va ella de nuevo, siendo tímida~.
Kasumi: Todas esperamos ver otra ronda animada donde intentes ser realista en Navidad, Arisa~♪
Saya: ... Oh, ¡Eso es verdad! ¡Eso es de lo que tenemos que hablar!
Kasumi: ... ¿Eh?
Saya: La principal razón por la que vinimos fue para discutir sobre nuestro show de Navidad, ¿Verdad?
Kasumi: Oh, ¡Yeah! ¡Había olvidado eso por completo!
Rimi: Ahaha... Siempre nos distraemos como ahora.
Kasumi: ¿Pero qué más podemos hacer? ¡Arisa es tan graciosa!
Arisa: No importa cuánto lo pienses, ¡Es imposible que eso sea mi culpa!
Kasumi: ¡De acuerdo! ¡Vamos a volver al tema y vamos a intentar esto desde el principio! ¿Puedes hacer eso, Rimi-rin?
Rimi: Yeah, por supuesto.
Kasumi: O-Tae, ¿Sabes de lo que estamos hablando ahora, Verdad?
Tae: Sobre cómo hacer nuestro show de navidad más divertido, ¿Verdad? No te preocupes.
Kasumi: Arisa, ¡Intenta no salirte del tema!
Arisa: Te digo, no es mi culpa...
Kasumi: De acuerdo, vamos a intentar esto de nuevo... ¡Es hora de discutir nuestro gran plan juego para nuestro show de Navidad!
Arisa: ¡¿Ahora es un gran plan de juego?!