Welcome To Eve's Home Party - Capitulo 2

Hospitalidad de Primera

Café Hazawa

Eve: Quiero solucionar las cosas con Hanne. Quiero hablar con ella... y disculparme.
Chisato: Así que así te sientes. Gracias, Eve-chan.
Eve: ¿Que...? ¿No se van a enojar?
Maya: ¿Enojar? ¿Porque nos deberíamos enojar?
Eve: Pero yo.. mentí... escondí el hecho... y no pude ser honesta con todas sobre el tema...
Eve: Un guerrero tendría que caer con su espada por esto...
Tsugumi: De verdad eres amable y honesta, Eve-chan. No hay manera en que nos enfademos contigo. Estoy feliz de que compartieras tus sentimientos con nosotras. Gracias.
Eve: ¡Tsugumi-san...!
Kanon: Si hay algo que pueda hacer para hacer esto más sencillo para ti, ¡Quiero ayudar, Eve-chan...!
Eve: Lamento mucho hacerlas preocuparse...
Tae: ¿Porque te estas disculpando? No tienes que disculparte por nosotras.
Tae: Las personas se preocupan porque eres importante para ellas. Así que... Creo que es mejor decir gracias a las personas que se preocupan por ti...
Tsugumi: ¡Yeah! ¡Estoy de acuerdo! ¡Eso fue muy bueno, O-Tae-chan!
Eve:   ¡M-Muchas gracias...! Aww... ¡Estoy... tan feliz...!
Chisato: No tienes tiempo para estar llorando, Eve-chan. Tienes una amiga en Finlandia que te está preocupada por ti. Tienes que decirle lo que acabas de compartir con nosotras.
Eve: ¡S-Si! ¡Tienes razón!
Chisato: Si está bien, ¿Podemos ayudar a darle la bienvenida a tu amiga a Japón? Ella está viniendo hasta aquí, deberíamos asegurarnos que cuando se vaya se lleve maravillosos recuerdos.
Eve: ¡¿De verdad?! ¡En ese caso...!
Maya: ¡Yo también voy a ayudar!

Kanon: ¡V-Voy a hacer lo que pueda!

Tsugumi: ¡Por supuesto, yo también ayudare!
Tae: Creo que deberíamos tener una fiesta de conejos. Podemos enterrarnos en conejos y compartir nuestra comida con ellos. El menú debería ser principalmente de zanahorias.
Eve: ¡Muchas gracias, todas! ¡Estoy tan feliz! Oh, pero...
Eve: No creo que una fiesta de conejos funcione...
Tae: ... ¿Eh? ¿No lo hará? ¿Por qué no?
Eve: Los conejos son lindos, pero... umm... ¿Como lo digo...?
Tae: ¿No te gustan las zanahorias, Eve?
Eve: Umm...
Tsugumi: ¿A-Alguien más alguna otra idea? ¡¿Q-Que hay de ti, Kanon-san?!
Kanon: ¿Y-Yo? Yo, umm... ¿Qué tal una fiesta de té donde podamos mirar medusas flotando en el agua...?
Chisato: Eso suena como una fiesta que tu disfrutarías, Kanon. Hacer las cosas que te gustan es importante, pero creo que también es importante pensar en que le gustaría a nuestra invitada.
Eve: ¿Que disfrutaría nuestra invitada...?
Maya: Pensar en cómo darle la bienvenida para hacerla muy feliz.
Maya: El mejor acercamiento probablemente seria encontrar algo que se alinee con lo que Eve-chan quiere hacer, y también algo que haría a su amiga feliz.
Eve: Hmm... Algo que haría a Hanne feliz, y algo que yo quiera hacer...
Eve: Oh, ¡Ya se! ¿Qué tal una fiesta estilo japones?
Eve: A Hanne le gusta Japón tanto como a mí, ¡Y también estudia japones?
Tsugumi: ¡Oh! ¡Creo que a Hanne-chan le gustaría eso!
Kanon: ¡Yeah! Estoy segura que podemos hacer una fiesta de verdad encantadora si trabajamos juntas.
Maya: ¡Hora de poner las habilidades que he aprendido detrás de escenas a la acción!
Eve: ¡Muchas gracias, todas...! ¡Creo que ahora puedo darle la bienvenida a Hanne a Japón!
Tae: Es una pena que no podamos tener una fiesta de conejos, pero... está bien.
Tae: Como mencionamos, eres una amiga importante nuestra, Eve.
Eve: ¡Tae-san...! Aww, ¡Estoy tan feliz!
Maya: Estas llorando y sonriendo a la vez, Eve-san. Toma algunos pañuelos.
Eve: Lo siento, ¡Es solo que estoy muy feliz...!
Kanon: Vamos a hacer que eso sea un éxito, Eve-chan.
Chisato: Una bienvenida japonesa... Hay varias maneras de hacer esto. ¿Hay algo en particular que te gustaría hacer, Eve-chan?
Eve: Veamos... ¡Me gustaría mostrarle la belleza del Bushido! Quiero que vea una batalla de espadas... y que coma comida japonesa, sin mencionar...
Chisato: Fufu, parece que tienes muchas cosas en mente.
Eve: Aww, ¡Hay tantas cosas que mencionar...!
Maya: Ahaha, esa es nuestra Eve. ¿Por qué no intentas escribir todo para organizar tus ideas?
Eve: ¡Lo haré! En cuanto estén organizadas, ¡Se lo contare a todas!