Neo-Aspect - Capitulo 15
Escenario
Kasumi: Ohh~… ¡Me estoy poniendo nerviosa…!
Arisa: ¿Por qué tienes que estar nerviosa…? Roselia son las que van a tocar hoy.
Kasumi: ¡Pero aun así! Yukina-senpai parecía estar sufriendo el otro día… Estoy preocupada.
Arisa: Yeah, eso es verdad…
Kasumi: ¡Yukina-senpai, Roselia… Buena suerte~…!
Arisa: ¿Por qué tienes que estar nerviosa…? Roselia son las que van a tocar hoy.
Kasumi: ¡Pero aun así! Yukina-senpai parecía estar sufriendo el otro día… Estoy preocupada.
Arisa: Yeah, eso es verdad…
Kasumi: ¡Yukina-senpai, Roselia… Buena suerte~…!
Vestidor
Yukina: Rinko, ¿trajiste los nuevos atuendos para nosotras?
Rinko: Si. Estos son…
Sayo: Están hechos hermosamente, como siempre.
Lisa: ¡Yep! ¡Vamos a cambiarnos~!
Rinko: Si. Estos son…
Sayo: Están hechos hermosamente, como siempre.
Lisa: ¡Yep! ¡Vamos a cambiarnos~!
…
Ako: ¡¡Ohhh~!! ¡Increíble! ¡Todas se ven asombrosas! ¡¡Se ven super-duper bien en todas~!!
Rinko: Mhm… Menos mal que nos esforzamos tanto… hasta el final… para terminarlos…
Lisa: De verdad estaba sorprendida cuando dijiste que tenías que ir a la tienda de accesorios~.
Rinko: Lo siento… Es que tenía que… incluir esto… como parte del tema…
Yukina: ¿Relojes y engranes…? No es el tipo de motivo que solemos utilizar.
Rinko: Para nosotras el tiempo… se paró por un momento… Sin embargo… las manecillas del reloj… están en movimiento… una vez más…
Rinko: Quiero que sigamos avanzando… Eso fue lo que sentí… cuando decidí este diseño…
Yukina: Un maravilloso motivo que incluir. Estoy segura que vamos a atesorar estos atuendos que conectan nuestro pasado con nuestro futuro.
Ako: ¡¡Ya quiero mostrarle a la audiencia lo super genial que es Roselia ahora mismo~!!
Sayo: No tienes que tener tanta prisa. La presentación está a punto de comenzar.
Lisa: Muy bien, ¡Vamos a mostrarles el mejor show que podamos!
Rinko: Mhm… Menos mal que nos esforzamos tanto… hasta el final… para terminarlos…
Lisa: De verdad estaba sorprendida cuando dijiste que tenías que ir a la tienda de accesorios~.
Rinko: Lo siento… Es que tenía que… incluir esto… como parte del tema…
Yukina: ¿Relojes y engranes…? No es el tipo de motivo que solemos utilizar.
Rinko: Para nosotras el tiempo… se paró por un momento… Sin embargo… las manecillas del reloj… están en movimiento… una vez más…
Rinko: Quiero que sigamos avanzando… Eso fue lo que sentí… cuando decidí este diseño…
Yukina: Un maravilloso motivo que incluir. Estoy segura que vamos a atesorar estos atuendos que conectan nuestro pasado con nuestro futuro.
Ako: ¡¡Ya quiero mostrarle a la audiencia lo super genial que es Roselia ahora mismo~!!
Sayo: No tienes que tener tanta prisa. La presentación está a punto de comenzar.
Lisa: Muy bien, ¡Vamos a mostrarles el mejor show que podamos!
Escenario
Yukina: … Somos Roselia.
Yukina: Aquí está nuestra primera canción.
Kasumi: ¡¡Mmm~!! ¡Roselia está siendo tan genial como siempre! ¡¿Acaso no son sorprendentes, Arisa?!
Arisa: Yukina-senpai parecer tener un buen ritmo.
Kasumi: ¡Yeah!
Yukina: La siguiente canción es nueva. Fue hecha, no solo por una de nosotras, sino que, por todas, y queremos que todos la escuchen.
Yukina: Neo-Aspect...
Sayo: (Mientras creo este ritmo con el sonido de mi guitarra… siento que puedo dejarme llevar y cambiar el tempo en cualquier momento…)
Sayo: (… Pero ahora mismo… ¡solo quiero rendirme ante mis instintos y tocar…!)
Lisa: (Mirando a Yukina desde aquí, ella se ve tan poderosa y valiente, quiero seguir viendo esa expresión, y quiero hacerlo en este escenario con nosotras cinco.)
Lisa: (¡Nuestro escenario! ¡Un lugar como ningún otro…!)
Ako: (Antes, buscaba ser una baterista genial. ¡Pero las cosas son diferentes ahora!)
Ako: (¡Ahora quiero ser una baterista para Roselia, la más genial de todos! ¡Y quiero seguir tocando esta música, super, super, súper genial con las demás!)
Rinko: (Puedo darme cuenta que las manecillas del tiempo se mueven… Nuestros engranajes se alinean, y podemos tocar en armonía…)
Rinko: (¡Este sonido viene de todas nosotras…!)
Yukina: (Sentí culpa cuando se trataba de cantar… pude cantar a pesar de no estar lista…)
Yukina: (¡Y, aun así, no pude decir que me gustaba lo que estaba haciendo! Pero imagino que algún día lo haré… Es por eso que debo seguir cantando.)
Yukina: (Aunque el camino no está claro para mí. En algún lugar, en un rincón de mi corazón, continúo sintiendo como si hubiera algo mal con mis sentimientos sobre cantar…)
Yukina: (Tal vez ahora puedo decir que me gusta cantar, aunque solo un poco)
Yukina: (¡¡Y con este sonido que las cinco creamos, cantare!!)
Yukina: Aquí está nuestra primera canción.
Kasumi: ¡¡Mmm~!! ¡Roselia está siendo tan genial como siempre! ¡¿Acaso no son sorprendentes, Arisa?!
Arisa: Yukina-senpai parecer tener un buen ritmo.
Kasumi: ¡Yeah!
Yukina: La siguiente canción es nueva. Fue hecha, no solo por una de nosotras, sino que, por todas, y queremos que todos la escuchen.
Yukina: Neo-Aspect...
Sayo: (Mientras creo este ritmo con el sonido de mi guitarra… siento que puedo dejarme llevar y cambiar el tempo en cualquier momento…)
Sayo: (… Pero ahora mismo… ¡solo quiero rendirme ante mis instintos y tocar…!)
Lisa: (Mirando a Yukina desde aquí, ella se ve tan poderosa y valiente, quiero seguir viendo esa expresión, y quiero hacerlo en este escenario con nosotras cinco.)
Lisa: (¡Nuestro escenario! ¡Un lugar como ningún otro…!)
Ako: (Antes, buscaba ser una baterista genial. ¡Pero las cosas son diferentes ahora!)
Ako: (¡Ahora quiero ser una baterista para Roselia, la más genial de todos! ¡Y quiero seguir tocando esta música, super, super, súper genial con las demás!)
Rinko: (Puedo darme cuenta que las manecillas del tiempo se mueven… Nuestros engranajes se alinean, y podemos tocar en armonía…)
Rinko: (¡Este sonido viene de todas nosotras…!)
Yukina: (Sentí culpa cuando se trataba de cantar… pude cantar a pesar de no estar lista…)
Yukina: (¡Y, aun así, no pude decir que me gustaba lo que estaba haciendo! Pero imagino que algún día lo haré… Es por eso que debo seguir cantando.)
Yukina: (Aunque el camino no está claro para mí. En algún lugar, en un rincón de mi corazón, continúo sintiendo como si hubiera algo mal con mis sentimientos sobre cantar…)
Yukina: (Tal vez ahora puedo decir que me gusta cantar, aunque solo un poco)
Yukina: (¡¡Y con este sonido que las cinco creamos, cantare!!)
Vestidor
Sayo: … Hoy tocamos de una manera… increíble…
Rinko: Yeah… estoy de acuerdo…
Ako: ¡Mis manos aún están temblando…!
Lisa: ¿Qué… es este sentimiento…?
Yukina: … Hasta antes de que subiéramos al escenario, estaba asustada.
Yukina: ¿Deberíamos decirle a la audiencia que somos Roselia? ¿De verdad somos Roselia en este momento? ¿Estamos segura que no nos vamos a perder de nuevo?
Yukina: Pero al cantar me di cuenta que de verdad somos Roselia.
Yukina: Así que vamos a continuar cantando… y llevamos esa pasión, ese orgullo, mientras lo hacemos.
Lisa: ...¡! ¡¡Yukinaaa~!!
Yukina: ¡¿Lisa?! ¡¿P-Porque me abrazas…?!
Lisa: ¡Y-Yo también! L-Lo siento… ¡Estaba muy preocupada por ti…!
Lisa: Sabía que tenía que cambiar que no podía seguir mimándote, ¡así que me esforcé al máximo para no hacerlo! ¡Pero la verdad me estaba preguntando si esto estaba bien…!
Lisa: Estoy tan feliz… ¡de que volvieras con nosotras…! Cuando pienso en lo agradable es que las cinco estemos de nuevo juntas, ¡siento demasiadas emociones que he estado conteniendo…! ¡¡Ngh…!!
Ako: ¡Yo también estoy feliz! Ser capaz de tocar música genial con personas geniales… ¡hace que me sienta llena de orgullo!
Yukina: Ustedes dos…
Yukina: … No pueden llorar todo el día… Tenemos que hablar sobre cómo mejorar nuestra presentación para la próxima vez.
Sayo: Es verdad. Hay varias cosas que podemos mejorar.
Rinko: Fufu... ¡Okay...!
Lisa: Muy bien, chicas… Saben a donde tenemos que ir. ¿Vamos?
Rinko: Yeah… estoy de acuerdo…
Ako: ¡Mis manos aún están temblando…!
Lisa: ¿Qué… es este sentimiento…?
Yukina: … Hasta antes de que subiéramos al escenario, estaba asustada.
Yukina: ¿Deberíamos decirle a la audiencia que somos Roselia? ¿De verdad somos Roselia en este momento? ¿Estamos segura que no nos vamos a perder de nuevo?
Yukina: Pero al cantar me di cuenta que de verdad somos Roselia.
Yukina: Así que vamos a continuar cantando… y llevamos esa pasión, ese orgullo, mientras lo hacemos.
Lisa: ...¡! ¡¡Yukinaaa~!!
Yukina: ¡¿Lisa?! ¡¿P-Porque me abrazas…?!
Lisa: ¡Y-Yo también! L-Lo siento… ¡Estaba muy preocupada por ti…!
Lisa: Sabía que tenía que cambiar que no podía seguir mimándote, ¡así que me esforcé al máximo para no hacerlo! ¡Pero la verdad me estaba preguntando si esto estaba bien…!
Lisa: Estoy tan feliz… ¡de que volvieras con nosotras…! Cuando pienso en lo agradable es que las cinco estemos de nuevo juntas, ¡siento demasiadas emociones que he estado conteniendo…! ¡¡Ngh…!!
Ako: ¡Yo también estoy feliz! Ser capaz de tocar música genial con personas geniales… ¡hace que me sienta llena de orgullo!
Yukina: Ustedes dos…
Yukina: … No pueden llorar todo el día… Tenemos que hablar sobre cómo mejorar nuestra presentación para la próxima vez.
Sayo: Es verdad. Hay varias cosas que podemos mejorar.
Rinko: Fufu... ¡Okay...!
Lisa: Muy bien, chicas… Saben a donde tenemos que ir. ¿Vamos?
Comentarios
Publicar un comentario