Lisa Imai - Luz del Sol de Verano

Amable Visión

Toconut Park

Lisa: Lamento pedirte esto, Sayo. Sin embargo, te agradezco que hayas venido conmigo a comprar las bebidas para todas.
Sayo: Yo también tengo sed, así que no es ningún problema. Además, es imposible que tu sola puedas cargas todas las bebidas.
Lisa: Ahaha... Ahora que lo mencionas, probablemente tengas razón. Sabes, tienes una vibra de ser muy fría, pero en realidad eres muy dulce~.
Sayo: Estás exagerando. No hay nada especial en ayudar a alguien con un recado.
Lisa: Vamos~. No siempre es fácil ofrecer una mano amiga a los que la necesitan~.
Sayo: ... La adulación no te llevará a ninguna parte.
Lisa: No seas tan tímida. Oye, está empezando a llenarse de gente ahora, ¿no es así? Supongo que eso es lo que pasa con los parques temáticos populares~.
Sayo: Sí... ¿Hm? ¿Acaso es...?
Lisa: ¡H-Hey! ¿A dónde vas?
Pequeña Niña: Sniff... Ooo... Mamá...
Sayo: ¿Ocurre algo? Si te sientes mal, deberíamos ir al puesto de primeros auxilios...
Pequeña Niña: ¡Eep...! O-Ooo... ¡Waaah~!
Sayo: ¿Eh...? U-Uhm...
Lisa: Hey, hey, está bien~. ¿Qué pasa~? ¿Te separaste de tu mamá?
Pequeña Niña: Sniff... S-Sí... Estaba jugando, pero entonces mamá se fue... Yo... O-Ooo...
Lisa: Hey, no llores. Todo estará bien ahora. Seguro que tu madre también te está buscando. ¿Por qué no vamos con la gente del parque? Ellos le harán saber dónde estás.
Pequeña Niña: Okay...
Lisa: Muy bien, ¡entonces vamos! ¿Cómo ha estado tu día? ¿Te has divertido? Me encantaría que me lo contaras todo~.
Pequeña Niña: Uhm... Hay un tobogán muy grande por allí, y...
Sayo: Increíble... Estaba llorando hasta hace un momento...

10 Minutos Después 

Pequeña Niña: ¡Gracias, señoritas! ¡Bye-bye~!
Lisa: Yup, ¡bye-bye~! No salgas corriendo así nunca más, ¿de acuerdo~?
Sayo: Me alegro de que haya encontrado a sus padres rápido.
Lisa: En serio. Han venido hasta aquí para pasarlo bien, sería una pena que el único recuerdo que se llevaran fuera malo.
Sayo: ... Gracias por tu ayuda. Empezó a llorar en cuanto intenté hablar con ella. No tenía ni idea de qué hacer...
Lisa: En momentos así, lo mejor es agacharse hasta su altura. Con tan poco como eso, se sienten seguros y están más dispuestos a escuchar.
Sayo: Ahora que lo pienso... tener a un adulto mirándote debe ser aterrador desde su punto de vista... Tomo nota. Gracias.
Lisa: Ahaha, no es gran cosa. Es que estoy acostumbrada a tratar con niños.
Sayo: ¿En serio?
Lisa: De pequeña jugaba con todos los niños más pequeños del barrio, así que me convertí de forma natural en una cuidadora~.
Lisa: No es que me queje. Cuando me di cuenta de lo que pasaba, ya estaba
acostumbrada.
Sayo: Entonces siempre has sido una persona que se preocupa por los demás.
Sayo: Estoy segura de que ese lado tuyo es el que te permitió detener las lágrimas de la niña.
Sayo: Todavía tengo mucho que aprender observándote.
Lisa: ¿De qué estás hablando? ¡Tú también te preocupas mucho por los demás! Quiero decir, incluso con toda esta gente, te las arreglaste para ver a la niña llorando, e incluso la llamaste.
Sayo: Y luego la hice llorar...
Lisa: Pero te quedaste a su lado todo el tiempo, ¡y la ayudaste a reencontrarse con su madre!
Lisa: Probablemente lo habrías hecho incluso sin que yo estuviera allí. ¿Me equivoco?
Sayo: Bueno... No podía dejarla así.
Lisa: ¿Ves? Lo sabía. Eso se llama ser una persona que se preocupa por los demás.
Sayo: ...
Lisa: Ahaha, no te tienes que avergonzar☆
Lisa: ... Ah, es un mensaje de Yukina. "¿Compraron las bebidas?" ¡Es verdad! ¡Nunca compramos lo que necesitábamos!
Sayo: ¡Será mejor que nos demos prisa!

El Camino que Recorremos Juntas

Entrada de la Estación

Lisa: ¿Hm? Si es Jugador-san. Hola. ¿Qué estás haciendo aquí? ¿Hoy es tu día libre?
Lisa: Acabo de recibir mi paga del trabajo, así que salí de compras. Muy pronto, las tiendas estarán llenas con la moda otoñal.
Lisa: Dicho esto, con este calor, no parece que el verano vaya a terminar pronto.
Lisa: Por cierto, Jugador-san, ¿sueles tomarte algún tipo de descanso de verano?
Lisa: Estar ocupado con el trabajo está bien y todo, pero hay que tomarse un respiro de vez en cuando~.
Lisa: ¿Yo? Yeah, me estoy asegurando de relajarme un poco. No me paso todo el tiempo en el estudio practicando como crees.
Lisa: El resto de Roselia y yo incluso fuimos a un parque acuático el otro día.
Lisa: ¿Has oído hablar de Toconut Park? Siempre hay un montón de anuncios de ese parque en esta época del año. Es realmente famoso.
Lisa: ¿Eh? ¿No esperarías que fuéramos allí? Yeah~, definitivamente puedo ver lo que quieres decir...
Lisa: No podía creer lo que oía cuando Yukina dijo que debíamos ir. Recuerdo que pensé: "¡¿En serio?! "
Lisa: ... Aun así, como siempre, Yukina tiene muchas cosas en la cabeza~.
Lisa: ¿Recuerdas la mala racha que pasó nuestra banda? Parece que a Yukina le molestó mucho todo lo que pasó.
Lisa: Todo lo que sucedió en ese momento comenzó con un conflicto de intereses entre los miembros... y... para evitar otro incidente como ese, ella ha decidido aprender más sobre todas.
Lisa: Aunque, se sintió un poco raro. Yukina no suele ser de las que intentan conocer mejor a la gente.
Lisa: Aun así, aunque haya sido un poco incómodo, ella siempre hace lo posible por conseguir sus objetivos...
Lisa: A veces puede ser un poco inquietante de ver, pero... la forma en que Yukina siempre mira hacia el futuro es uno de sus puntos buenos.
Lisa: ... Ah, bueno~, ella nos estaba preguntando todo tipo de cosas.
Lisa: Cosas como si nos gusta algo, o si encontramos algo interesante. Básicamente preguntaba sobre cualquier cosa que le llamara la atención...
Lisa: Sus cumplidos también se sintieron un poco forzados... pero... hmm... Creo que todo el mundo entendió lo que ella estaba tratando de hacer.
Lisa: Me alegro de que se centre en otra cosa que no sea la banda, así que la apoyaré en todo lo que pueda.
Lisa: Y si nuestro vínculo como compañeras se fortalece, apuesto a que tendrá una gran influencia en la composición de canciones de Yukina.
Lisa: Me pregunto qué tipo de canción hará a continuación... No puedo esperar... Ah, suena como si no estuviera hablando de mi propia banda, ¿no? Ahaha.
Lisa: No puedo dejar que Yukina haga todo. Tengo que caminar junto a ella, como un miembro de la misma banda.
Lisa: Y para ello, tengo que trabajar en mejorarme a mí misma, así como mi forma de tocar el bajo.
Lisa: ¿Me vas a animar? ¡Gracias! Sólo con oír eso me dan ganas de trabajar aún más.
Lisa: ¡Ah, lo siento! Me quedé tan atrapada en nuestra conversación que olvidé que te dirigías a algún sitio...
Lisa: Tenía muchas ganas de hablar sobre Yukina con alguien que la conociera. Así que me alegro de haberme encontrado contigo, Jugador-san.
Lisa: Muy bien, nos vemos luego. Todavía hace calor fuera, así que ten cuidado de no sufrir un golpe de calor. Tú también tienes que descansar, ¿okay?
Lisa: Quiero poder pedirte tu opinión cuando tengamos una nueva canción, así que no te puede dar un golpe de calor~.