Kasumi Toyama - La Temporada De Sakuras Regresa

Ensayo

Academia De Chicas Hanasakigawa - Clase 1-A

Saya: Kasumi, ¿Porque no tomas un descanso~?

Kasumi: No, no. Solo un poco más para que termine. ¡Voy a estar bien!

Rimi: Ella ha estado sentada escribiendo de este modo cada día.

Arisa: Bueno, ella va a dar un discurso en frente del cuerpo estudiantil, así que no es sorprendente que ella lo esté dando todo.

Tae: Dijo quien no asistió a su ceremonia de entrada.

Arisa: ¿A-Aun vas a mencionar eso...?

Kasumi: Ngh~... Y~... ¡Terminado! ¡Está listo~!

Rimi: ¡Wow! ¡¿En serio?! ¡Felicidades, Kasumi-chan!

Saya: ¡Bien hecho! ¡Estoy orgullosa de ti, Kasumi!

Kasumi: Hehehe~. ¡Gracias, Rimi-rin! ¡Saya!

Arisa: Un poco temprano para celebrar, ¿No creen? ¿No es la parte más importante revisar que tan bien escrito esta? Siempre hay una oportunidad de que suene como el "discurso" pasado que escribiste.

Saya: ¿Kasumi? ¿Cuánta confianza tienes en esto?

Kasumi: ¡Mucha! ... ¡Creo! ¡Definitivamente! ...Debería estar bien... Si. Probablemente... Está bien... Tal vez.

Arisa: E-Esa no es una buena señal...

Tae: Esa confianza desapareció lentamente, ¿No?

Kasumi: Siendo la escritora, no puedo decir si salió bien... pero creo que cubre todo lo que quería decir.

Kasumi: Y creo que el discurso es perfecto... ¡Para el mensaje que quiero dar!

Kasumi: Eso espero...

Rimi: Si así es como te sientes, Kasumi-chan, entonces vas a estar bien. ¡Cree en ti misma!

Kasumi: ¡Yeah, t-tienes razón!

Kasumi: Pero...

Arisa: ¿Pero qué?

Kasumi: Aun estoy un poco insegura, ¿Puedo tener sus opiniones?

Arisa: ¿Eh?

Kasumi: Voy a leer mi borrador en voz alta, ¡Así que díganme si algo suena extraño!

Rimi: ¿Practicando el discurso? Claro, me encantaría escucharlo.

Saya: También me gustaría escuchar cómo es que elegiste hablar sobre nuestro primer año en esta escuela.

Tae: Arisa, apuesto que estas interesada, ¿Verdad?

Arisa: Nah, estoy bien.

Kasumi: ¿Eh~? ¡Va a ser divertido! Vamos, escucha un poco~.

Arisa: Me niego a escuchar una sola palabra.

Kasumi: No seas así~. Vamos a repasarlo juntas~. Seria vergonzoso si el mensaje no tiene sentido.

Arisa: ¡Todo lo que necesitas es asegurarte de que tus sentimientos se transmitan! Cualquier error va a ser parte de tu escrito, solo déjalo ser.

Kasumi: ¿Eh~? Pero aun así~...

Arisa: ¡E-En cualquier caso! ¡Me niego a escuchar una sola palabra!

Tae: Arisa, esperas tanto el discurso que no quieres escucharlo antes de la ceremonia. ¿Verdad?

Arisa: ¡¿E-Eh?! N-Nadie dijo-

Saya: Ah, ya veo. Si lo escuchamos ahora, entonces el real no va ser tan interesante.

Arisa: ¡N-Nunca dije eso!

Rimi: S-Saben, ¡Creo que quiero esperar a escuchar el verdadero discurso, también!

Arisa: ¡E-Eso no es lo que quería decir! E-Es solo... bueno, uhm...

Kasumi: Ohhh~. Ahora tiene sentido. Debiste haberme dicho como te sentías~.

Arisa: ¡C-Cállate! ¡Aléjate de mí con esa estúpida sonrisa!

Kasumi: Fufufu~. En ese caso, ¡Espera con ansias el discurso de mañana!

Kasumi: Dudo que sea muy bueno, ¡Pero me asegurare de que todos sientan nuestros sentimientos de este año pasado!

Palabras Para Todos

CiRCLE - Cafetería

Kasumi: ¡Ah, Marina-san! ¡Jugador-san! ¡Hola!

Marina: Hola, Kasumi-chan. ¿Eh? Espera, hoy no es un día libre, ¿Verdad...? ¿Qué hay de la escuela...? Ah, es verdad. Vacaciones de primavera.

Kasumi: ¡Así es! Nuestra ceremonia de clausura fue el otro día, ¡Así que me estoy relajando durante el descanso!

Marina: Wow, que envidia~.

Kasumi: Oh, ¡Y escucha esto, Marina-san! ¡Di el Discurso como Representante de Primer Año en la ceremonia!

Marina: Yeah, alguien me contó, de hecho. Tu escribiste el discurso, ¿Verdad? ¡Eso es impresionante!

Kasumi: Hehehe... al principio, me estaba preguntando porque yo, de todas las personas, había sido elegida. La forma en que escribo apesta, así que estaba preocupada de que no pudiera.

Kasumi: ¡Pero de algún modo puede dar el mensaje que quería y al final todo salió bien!

Kasumi: ¡Y todos dijerontantas cosas buenas! ¡De verdad me alegra haberlo hecho!

Marina: Que bien~. Me hubiera gustado haber escuchado tu discurso. ¿No estás de acuerdo, Jugador-san?

Marina: Me pregunto si nos podrías dar una lectura especial...

Kasumi: ¡¿Eh?! ¡¿A-Ahora mismo?! Eso es muy vergonzoso, creo...

Kasumi: El escrito esta guardado en mi teléfono. Supongo que está bien si lo leen ustedes...

Marina: ¡¿En serio?! ¡Muy bien~! ¡Quiero ver, quiero ver!

...

Marina: Kasumi-chan... Eso fue hermoso... ¡Me encanto!

Marina: ¡Realmente mostró lo maravilloso y emocionante que fue cada día para ti!

Kasumi: Wow, ¡Muchas gracias! Siendo honesta, no es solo mi mensaje, es uno construido por todas.

Kasumi: Tuve problemas al escribirlo, así que fui a hablar con otras personas. Después de hablar del pasado y de todos los recuerdos que compartíamos, las palabras simplemente aparecieron ante mi...

Kasumi: Entrar al instituto, formar nuestra banda... Intentar nuevas experiencias resplandecientes y emocionantes...

Kasumi: ¡Así que no es algo que yo hubiera podido hacer sola! ¡Todas me ayudan a desenterrar todos esos viejos recuerdos!

Marina: Ahora entiendo a qué te referías al decir que fue escrito no solo por ti sino por todas.

Kasumi: Marina-san, ¡Muchas gracias por este año pasado!

Marina: ¿Eh? ¿D-De donde salió eso...?

Kasumi: Gracias a CiRCLE, puede conocer a tantas personas, ¡Y creo que los show que tuvimos aquí ayudaron a reunir a nuestras bandas juntas!

Kasumi: ¡Es por eso que estoy muy agradecida con los dos! ¡Muchas gracias por crear este lugar que se ha vuelto tan valioso para nosotras!

Marina: Tu presencia  y la de todas las demás y las palabras amables son lo que nos mantiene motivados. ¡Espero verlos más durante su segundo año!

Kasumi: ¡Por supuesto! ¡Vamos a pulir nuestras habilidades y vamos a traer muchos más conciertos resplandecientes y emocionantes a su estudio!