Hina Hikawa - Así Que Eso Es Una Idol

Fue el Destino Después De Todo

Camerino

Aya: ¡Gran trabajo allí!

Eve: Los fans ciertamente se lo pasaron muy bien, ¡¿No creen?!

Chisato: El hecho de que pudimos pensar en una lista de canciones por nuestra cuenta me da este gran sentimiento de logro.

Maya: ¡Estoy de acuerdo! ¡Tuvimos esta sensación de mayor responsabilidad ya que fuimos nosotras la que tuvimos la idea!

Aya: ¡El público de verdad se emoción cuando se dieron cuenta que Shuwarin☆Dreaming era la última canción!

Aya: ¡Estaba feliz de ver que nuestro plan funciono!

Eve: ¡Aya-san, sabes que es lo que tienes que hacer ahora! ¡Es hora de que te busques en internet!

Aya: ¡Cierto! Veamos qué es lo que todos dicen sobre el show.

Eve: "¡Me la pase muy bien! Pensé que tal vez habían dejado fuera a Shuwarin☆Dreaming, así que estaba feliz cuando me di cuenta que era la última canción"

Chisato: "La lista de canciones se sintió diferente a lo usual. Supongo que eso significa que Pastel＊Palettes ha hecho algún progreso en término de su actuación. Eso es genial"

Maya: ¡Parece que les sorprendió la lista de canciones!

Hina: "Estaba lista para llorar cuando escuche Shuwarin☆Dreaming. Me recordó por todo lo que el grupo ha pasado. Cuando sentí las lágrimas viniendo, ¡Fue cuando mis ojos se encontraron con los de Aya-chan! "

Aya: ¡Yeah! Vi una persona con los ojos llorosos.

Hina: "Sentí como si ella me hubiera dicho, 'No llores.' Ella siempre es la que tiene las lágrimas en su rostro, pero allí estaba ella, haciéndome llorar ><"

Hina: ¡Aya-chan, hiciste llorar un fan~!

Aya: ¡N-No! ¡Estaba intentado que sonrieran...!

Eve: Aya-san, ¡Creo que ese fan entendió lo que intentábamos hacer!

Maya: El concepto de la lista era mostrar nuestro agradecimiento y crear felicidad. Creo que por las reacciones y el entusiasmo de los fans, ¡Podemos asumir que esas cosas fueron comunicadas!

Chisato: Y una actuación donde podemos expresarnos pareció ser apropiada para el evento en sí mismo.

Hina: ¿Así que expresarnos? Expresarnos de ese modo es tan raro.

Aya: ¿En serio?

Hina: Quiero decir, claro, fuimos nosotras quienes hicimos la lista, pero no es como si fuéramos nosotras las que escribimos las canciones o las letras ¿Verdad?

Hina: Tocamos en el escenario, pero los escritores de canciones fueron los que hicieron las frases para nosotras en primer lugar.

Hina: Somos Pastel＊Palettes, pero todo lo además relacionado al grupo fue hecho por otras personas.  ¿No es raro expresar "Pastel＊Palettes" usando una colección de cosas que no creamos?

Aya: ¡Pero creo que eso es lo que hace a las idols tan geniales!

Hina: ¿Qué?

Aya: ¡Las idols pueden tomar lo que fue hecho y mostrarlo de un modo que excede tanto las expectativas de los creadores y de los fans! De eso es de lo que estaba hablando.

Chisato: Si, es necesario un profesional para tomar algo y hacerlo incluso mejor. Creo que el mismo proceso toma lugar durante los dramas y espectáculos de variedades.

Maya: El teatro es lo mismo. Tomas algo que ya existe, y vas más profundo a través de la interpretación. Puedes tener diversión pensando en como tu expresarías algo personalmente.

Hina: De acuerdo~, ¿Así que eso significa ser una idol? ¿Estás de acuerdo con ellas, Eve-chan?

Eve: Escuchando esto, todo lo que puedo pensar es, "Oh, sí, eso tiene sentido" Las modelos hacen lo mismo.

Eve: Usas los atuendos, les das un sentido de atmósfera que envuelve el estudio... Entonces decides como quieres expresarte, que poses quieres hacer, cosas de esa naturaleza.

Hina: Yeah, ya veo. Nunca me hubiera tomado el tiempo de pensar en eso. Yo solo hago cualquier cosa que sea boppin'♪

Chisato: Lo más probable es que tu seas del tipo que encaja naturalmente en un rol sin pensar en ello... Justo como lo pensé, eres muy similar a Kaoru.

Maya: Es como si las cosas se acomodaran justo para ti.

Aya: ¡Ah! Pero otras personas son las que nos dan lo que necesitamos y crean la forma que nos puede quedar ... ¿No es similar a algo que has dicho antes, Hina-chan?

Hina: Soy yo debido a las personas que no son yo... ¿Esa es la idea? ... ¡Yeah! ¡¡Probablemente tienes razón!!

Hina: ¡Aya-chan, eres una genio! Muy bien, ¡Ya lo entiendo!

Aya: ¡¿Soy un genio?! E-Ehehe~... ¿De verdad piensas eso?

Hina: ¡Entonces las idols son la creación de otros! ¡Eso es interesante!

Hina: Esa tal vez sea la razón por la que me converti en idol. Es como si fuera mi destino convertirme en una~- Incluso si solo estoy diciendo eso ahora♪

Chisato: Me alegra que descubrieras la felicidad de ser una idol.

Eve: ¡Hina-san! ¡¡Continuemos trabajando en ser las mejores idols!!

¡Apareciendo Con Una Explosión!

Distrito Comercial

Hina: Hmhmhmm~♪ ¿Que debería hacer hoy~? ¿Debería comer papas fritas~? Me pregunto si Aya-chan está trabajando~.

Marina: ¡Hina-chan! Hola.

Hina: ¡Hey, es Marina-san y Jugador-san! ¿Qué hacen~?

Marina: Estamos de compras. ¿Tienes un día libre hoy?

Hina: ¡Mhm! El otro día, ¡Tomamos parte en un evento con muchas idols diferentes, ahora tenemos un descanso!

Marina: Oh, de acuerdo, entonces participaste en ese evento. ¿Como estuvo?

Hina: ¡Súper divertido! ¡Fue la primera vez que las demás y yo creamos una lista de canciones!

Marina: Ooo, apuesto que fue una gran experiencia, ¿Verdad?

Hina: Hmmm~, supongo. Y a la audiencia pareció gustarle, ¡Así que creo que fue una buena lista!

Hina: Disfrutar decidiendo que canciones tocar. Es bueno ser capaz de tocar lo que quieras♪

Marina: ¿Qué tal si usas Pastel＊Palettes para encontrar más oportunidades para hacer lo que no has hecho antes?

Marina: Por ejemplo, podrías diseñas atuendos, decidir la estructura del show... apuesto que tener más libertad como productor puede ser muy interesante.

Hina: ¿Si tuviera libertad~? De acuerdo, de acuerdo... Ya veo...

Hina: Hmmm, ¡Primero haría que Aya-chan grite en el escenario! "¡Boom!"

Marina: ¿B-boom...?

Hina: Hm... ¡Tal vez eso no es suficiente! ¡Pero si ella y Chisato-chan dicen "boom" tal vez puede funcionar!

Hina: Vamos a empezar con el primer boom, entonces comenzaría la canción de la cebolla... Aha, ¡Creo que tengo algo bueno!

Marina: ¿La canción de la 'cebolla'...? Espera, Hina-chan. ¿De que estas hablando?

Hina: Yep, ¡Creo que esto va a ser interesante! Es divertido ser capaz de hacer lo que tú quieras♪

Marina: Uh-oh... Creo que acabo de activar el interruptor travieso...

Hina: ¡Tengo que contarle al staff mis ideas! Espero que los dos estén en mi show~ ¡Una producción de Hina-chan!

Hina: Solo se que va a ser boppin'♪

Marina: ¡Y-Yeah! Lo estamos esperando...

Marina: Pastel＊Palettes... Lo siento...