Don't Leave Me, Lisa!! - Final

Amor Por Lisa

Restaurante

Lisa: Hmm~ ¿Que pedir?
Empleado: ¡Hola~! ¿Están listas para ordenar?
Lisa: Creo que voy a pedir jugo de naranja.
Yukina: Me gustaría café caliente.
Lisa: De acuerdo, ¿Qué hay de ti, Rinko?
Rinko: Yo... pediré lo mismo que tú, Imai-san...
Ako: ¡Voy a pedir las papas fritas extra grandes! ¡¿Quieres compartirlas conmigo, Sayo-san?!
Sayo: ¿Que...? ¿Porque yo...?
Ako: No voy a poder terminármelas todas yo sola, ¡Y es mejor compartir algo que es delicioso de cualquier modo!
Sayo: Bueno, si lo pones de ese modo... Supongo que no tengo problemas compartiendo.
Lisa: ¡De acuerdo, entonces serán dos jugos de naranja, un café caliente, y unas papas extra grandes, por favor!
Empleado: ¡Enseguida salen~!
Lisa: ¿Entonces que paso hoy? Todas se veían de verdad cansadas.
Yukina: Muchas cosas pasaron... Ako, ¿Puedes explicar?
Ako: Todo comenzó cuando...

Lisa: ¡¡Ahaha~!! ¡¡Entonces eso fue lo que paso!! ¡Me hubiera gustado estar ahí~!
Sayo: No es tan gracioso, Imai-san...
Ako: Yeah. ¡La pasamos muy mal!
Lisa: ¡De verdad son un desastre sin mi~!
Ako: Es verdad, cuando no estas aquí, nadie se ríe de las cosas que digo, ¡Y de verdad me siento solitaria~!
Lisa: Aww, eres tan linda~♪
Ako: Hmph, me voy a enojar si haces esto de nuevo, ¡¿Sabes?! Cuando desapareciste de pronto, Yo... yo...
Lisa: No te preocupes, no me voy a ir a ningún lado. Lamento haberlas dejado solas.
Ako: Okay...
Sayo: Ahora entiendo claramente lo mucho que haces por nosotras, Imai-san...
Lisa: Nunca pensé que me dirías eso... De verdad debieron haberlo pasado mal...
Sayo: Lo pasamos. Apenas y nos podíamos comunicar con Udagawa-san...
Sayo: No solo es eso. Tal vez no te haz dado cuenta, pero eres tú quien hace Roselia confortable. Por favor asegúrate de llegar a la practica en el futuro.
Lisa: Sayo... De acuerdo, prometo que vendré a las prácticas en el futuro.
Rinko: Yo... siento que puedo tocar más calmadamente... cuando tu estas aquí, Imai-san...
Lisa: ¿Que te hace sentir eso?
Rinko: Siempre te ves feliz... cuando estas practicando... me gusta ver eso... creo que a todas les gusta eso también, así que... como hoy no estabas aquí... se sintió extraño...
Lisa: Oh... Gracias, Rinko.
Yukina: Todas se dieron cuenta de lo mucho que te apreciamos. Roselia no es lo mismo sin ti.
Lisa: Yukina...
Lisa: No sabía que pensaban así de mi...
Ako: Ah, ¡Lisa-nee comenzó a llorar~!
Lisa: ¡Estoy feliz! ¡Dame un momento ¡Pensé en ustedes mientras trabajaba! Me preguntaba qué tipo de practica estaban haciendo.
Lisa: Yo también me sentí algo sola... ¡Pensé que ustedes podían estar practicando como si nada!
Yukina: ¿Así que eso pensaste? Para nosotras, hubo muchos momentos en que deseamos que estuvieras aquí...
Ako: Yeah, ¡Es verdad!
Sayo: Imai-san por favor se consciente de que tienes un impacto en nosotras mucho mayor del que crees.
Rinko: Quiero... que... siempre estés con nosotras...
Lisa: C-Chicas...
Lisa: ¡Estoy muy emocionada ahora! Voy a estar en la próxima practica desde el principio, ¿De acuerdo?
Mesero: ¡Gracias por esperar~! Aquí están sus papas extra grandes, café caliente, y dos jugos de naranja.
Lisa: Ooh, ¡Llegan en el momento perfecto~!
Sayo: Son más papas de las que esperaba... Estoy segura que ordenamos esto antes, pero ¿Siempre fueron así de grandes?
Rinko: Huelen tan bien... y están recién hechas...
Ako: ¿Por qué no las comemos juntas?
Lisa: Yeah, ¡Esa es una buena idea! Tu también puedes comer algunas, Yukina♪
Yukina: ... Sería un desperdicio si no las comemos todas. Comeré algunas.
Lisa: Oh, casi lo olvido. Aquí esta tu azúcar, Yukina. La necesitas para tu café, ¿Verdad?
Yukina: ¡...! Gracias.
Lisa: Bueno, todo lo que queda por decir es...
Todas: ¡Itadakimasu~!