Winter Sky Marché - Final

Hermoso Dia Del Mercadillo

Calle del Mercadillo

Hagumi: ¡Vengan todos! ¡Tenemos todo tipo de cosas a la venta!
Himari: ¡Todo en esta canasta está a solo 300 yenes! ¡Y las cosas en esta otra a solo 100 yenes!
Rimi: Pueden hojear cualquiera de los libros de ilustraciones. Todos valen la pena.
Eve: Tres cosas. Por todo serian 500 yenes, ¡Muchas gracias!
Hagumi: Wow, ¡Esto es sorprendente! ¡Los clientes no paran de venir, Hii-chan!
Himari: ¡Uh-huh! Todos se lo están pasando muy bien comprando, ¡Además están comprando tanto ropa como accesorios! ¡Me encanta esto!
Himari: Pero como tenemos tantos clientes, no podemos tomarnos ni un descanso~. Además, las bebidas que compre esta mañana ya se están acabando. Esto tal vez va a ser un poco duro...
Chisato: Hola a todas, Estoy aquí. Lamento llegar tarde,
Hagumi: ¡Chisato-senpai!
Chisato: Junto cuando iba a salir, recibí una llamada de la agencia y ellos querían discutir conmigo mi agenda.
Chisato: Y como una disculpa por mi tardanza... Esto, ¡Traje esto!
Rimi: ¡Es te y café! ¡Incluso jugo...!
Chisato: También traje onigiris y sándwiches, y algunos dulces. Siéntanse libres de tomar algunos más tarde.
Chisato: Y, estaba pensando en que probablemente vamos a necesitar más cambio. Así que fui a conseguir cambio por si acaso. Eve-chan, ¿Debería ponerlo aquí?
Eve: ¡Si! ¡Muchas gracias!
Chisato: Parece que de verdad hay mucho trabajo. ¿Porque no descansamos por turnos? Empecemos con Himari-chan y Hagumi-chan. En cuanto acaben lo que están haciendo, vayan a descansar.
Chisato: Después de eso le toca a Rimi-chan y Eve-chan. Y en cuanto a mí, no puedo permitirme destacar demasiado, así que no voy a estar gritando para atraer clientes, pero puedo asumir el rol de cajera.
Himari: ¡Chisato-san~! Ohh, ¡Muchas gracias!
Hagumi: Cuando vuelva, ¡Me encargare de la caja registradora!
Eve: ¡De acuerdo! ¡Te lo encargamos entonces!
Chisato: Y yo voy a trabajar más duro para compensar el haber llegado tarde. Dicho eso, ¡Vamos a perseverar hasta el final!
Rimi & Eve: ¡Yeah!

Unas Pocas Horas Después

Rimi: Muchas gracias... Lo hicimos. Ese fue el último objeto que teníamos para vender.
Eve: ¡Eso significa que vendimos todo! ¡Eso es de verdad sorprendente!
Chisato: Yeah. No pensé que venderíamos todo... Y tan rápido.
Himari: ¡Lo hicimos, Hagu! ¡¡Tu estrategia de agrupar por precio fue un gran éxito!!
Hagumi: ¡Yeah!
Chisato: ¿Estrategia de agrupar por precio? ¿Están de hablando de esos contenedores donde estaba la ropa?
Himari: ¡Si! ¡Pusimos toda la ropa que íbamos a vender en cestos y los separamos por precios!
Himari: De ese modo, solo necesitamos una etiqueta. ¡Fue Hagu la que tuvo la idea!
Rimi: Poner grandes etiquetas en los cestos hizo más fácil para los clientes saber el precio de las cosas. Y todos se divirtieron buscando en los contenedores por algo que quisieran.
Eve: Además, teniendo un precio definido en todo hizo que los clientes pudieran calcular el total mucho más fácil, ¡Si el pagar fue muy rápido!
Chisato: Fufu. Que gran idea tuviste, Hagumi-chan.
Hagumi: Ehehe. ¡Es bueno que haya pensado tanto! Pero el mercadillo fue un éxito solo por la ayuda de todas.
Hagumi: ¡Especialmente por la ayuda de Chisato-senpai! Ella ayudo tanto, desde la solicitud hasta todas las cosas que explicaste. ¡Y también lo de los descansos! No creo que hubiéramos podido hacerlo sin ti.
Hagumi: Así que... ¡Aquí tienes! ¡Es una muestra de aprecio de parte de todas!
Chisato: ¿Eh? ¿Una muestra de aprecio? Eso es... ¿Un plato para perro...y una taza a juego?
Himari: ¡Bingo~! ¡Tenemos un ganador!
Himari: Chisato-san, ¿No mencionaste que tenías un perro la otra vez? Encontramos esto en ese puesto antes de que el mercadillo comenzara. ¡Decidimos comprarlo en el instante que lo vimos!
Eve: Las cuatro dijimos, "¡Esto!" ¡Casi al mismo tiempo! Verdad, ¿Rimi-san?
Rimi: Mhm. Al ver lo emocionadas que estábamos, el tendero incluso nos lo aparto.
Himari: Habiendo dicho eso, ¡También hay regalos de agradecimiento para todas!
Hagumi: Que, ¡¿En serio?! ¡No lo sabía!
Himari: Bueno, obviamente. Era un secreto~♪ ¡Por supuesto que hay un regalo para ti también, Hagu!
Himari: Sin tu brillante estrategia, las cosas no hubieran salido tan bien. Así que debo mostrar mi gratitud.
Hagumi: ¡¿Yo también voy a recibir un regalo?! ¡Yay~!
Chisato: Fufu. Gracias a todas.
Chisato: Siendo honesta, estaba de verdad preocupada cuando comenzamos, pero pasar el tiempo con todas fue de verdad divertido. Me asegurare de cuidar este tazón para perro y esta taza.
Hagumi: Ehehe, ¡Hey, todas! Ya que aún tenemos algo de tiempo, ¡Vamos a mirar las cosas!
Eve: ¡Esa es una gran idea! De hecho, ¡Había algunos puestos que quería ver!
Rimi: Oh, ¡Yo también! También quería mirar al área que esta por aquí.
Hagumi: ¡Bien! Bueno entonces, ¡¿Qué tal si comenzamos con las tiendas que Eve-chin quiere ver?!
Himari: ¡De acuerdo! Muy bien, ¡Vamos Chisato-san!
Chisato: ¡E-Esperen un momento! ¡Tenemos que guardar todo y limpiar nuestro puesto antes de poder ir a mirar los demás puestos...!
Hagumi & Himari:¡Yay~! ¡Vamos~!
Chisato: Ugh... ¡Vamos! ¡Acabo de decir que tenemos que limpiar primero...!