Winter Sky Marché - Capitulo 5

¡Déjanos El Resto A Nosotras!
Habitación de Himari
Himari: ¡Uf~! ¡Terminamos~!
Chisato: Buen trabajo. Ya que acabamos de escribir la lista, será mucho más fácil manejar las cosas ahora.
Chisato: Todo lo que queda es prepararse para el gran día... Pero tengo que disculparme. Un trabajo surgió en último momento para Eve-chan y para mí.
Chisato: Deberíamos poder llegar al mercadillo ya que la filmación solo tomará alrededor de una semana ... Pero es posible que no podamos ayudar mucho antes.
Eve: Desafortunadamente...
Himari: ¡¿Que?! Esperaba que todas fuéramos juntas a comprar el resto de cosas que necesitamos durante el fin de semana.
Rimi: Himari-chan, Hagumi-chan, Yo... de hecho tengo algo que hacer este fin de semana también...
Himari: ¡¿Tu también, Rimi?! Aww... Pero supongo que no podemos hacer nada al respecto.
Hagumi: Yeah. Y yo tengo practica la semana que entra, así que solo tengo tiempo durante el fin de semana.
Chisato: De verde lo siento. Bueno... Las filmaciones en esos días deberían terminar por la tarde, así que tal vez si pueda ayudar después de todo.
Rimi: Pero mis planes no comienzan hasta la tarde, y tal vez no terminen hasta muy tarde...
Hagumi: Así que Chisato-senpai y Eve-chin están disponibles de noche, pero Rimi-rin no puede a esa hora~.
Himari: Hmm, que todas nos reunamos es difícil.
Eve: Lo siento, Himari-san, Hagumi-san.
Chisato: Pero aun podemos seguir con las preparaciones... Supongo que podemos asignar tareas y trabajar por separado. Todas deberían revisar su agenda de nuevo, entonces podemos-
Hagumi: ¡Nah! ¡Todo está bien!
Chisato: ¿A que te refieres con "Esta bien"? ¿No estarás planeando hacer todas las preparaciones por tu cuenta?
Chisato: Necesitas conseguir mesas para los productos, los objetos para diseñar un anuncio, y necesitas ponerle precio a todo. Y todo eso que una persona lo haga...
Hagumi: Está bien, ¡De verdad! Eve-chin, Chisato-senpai, además del trabajo, mencionaron que tienen ensayos. Y Rimi-rin, tienes que componer música, ¿Verdad?
Hagumi: Después de ver a Chisato-senpai en acción ¡Tengo más o menos una idea de cómo hacer las cosas!
Hagumi: Así, todas las demás, pueden centrar en lo que tienen que hacer. ¡Dejen que yo haga lo que falta!
Chisato: P-Pero...
Himari: Hagu~. Debiste haber dicho "¡Dejen que Hii-chan y yo hagamos lo que falta!"
Hagumi: ¡Hii-chan!
Himari: Además, ¡Yo también aprendí mucho de Chisato-san!
Himari: ¡Y dijimos que íbamos a abrir este puesto juntas! ¡Así que ustedes dos deberían ir a trabajar!
Hagumi: ¡! ¡Yeah! ¡Gracias, Hii-chan!
Himari: ¡Y con eso, Chisato-san, Eve-chan, Rimi! ¡Dejen todo en nuestras manos!
Rimi: Himari-chan...
Chisato: ... Bien. Si tanto insisten, entonces lo dejaremos en sus manos.
Chisato: Pero, si cualquier cosa pasa, no duden en decirnos, ¿De acuerdo? Creo que tenemos tiempo para ayudar, aunque sea un poco
Himari: ¡De acuerdo! ¡Muchas gracias!

Unos Pocos Días Después

Habitación De Himari

Hagumi: ¡Muy bien! Con esto, ¡Las cosas que necesitamos para decorar nuestro anuncio están listas!
Himari: Ya que dividimos la lista de compras, terminamos más rápido de lo que pensamos. Todo lo que queda es poner los precios.
Hagumi: ¿Tenemos que ponerle una etiqueta de precio a cada objeto? Hmm... ¿Deberíamos escribir el precio en etiquetas y después pegárselos?
Himari: Yeah, creo que esa es la única opción~. Aunque tenemos que empezar haciendo las etiquetas ahora... Mañana tengo practica con Afterglow.
Hagumi: ¡Ah! ¡Yo también! ¡Voy a ensayar con Hello, Happy World! mañana y pasado!
Himari: Ugh... Se nos acaba el tiempo~. ¿Que deberíamos hacer~?
Hagumi: Ngh...
Hagumi & Himari: ...
Himari: ... Tal vez solo nosotras dos no era suficiente después de todo.
Hagumi: Hii-chan...
Himari: ... Hagu... ¿Deberíamos enviarle un mensaje a Chisato-san y a las demás? Ellas dijeron que podíamos decirles si necesitábamos ayuda.
Himari: Si queremos que el mercadillo salga bien, creo que tenemos que hacer eso.
Hagumi: ... Okay...
Himari: ... Las contactare entonces. Incluso si no podemos reunirnos con todas al mismo tiempo, creo que recibir un poco de ayuda será mejor que nada...
Hagumi: ...
Hagumi: Hii-chan... ¡Espera!
Himari: ¿Eh?
Hagumi: ¡Aun no les pidas ayuda! ¡Creo que acabo de pensar en algo!
Hagumi: Dime, Hii-chan- ¿Tienes más cestos como este?
Himari: ¡Cestos? Oh, ¿Los cestos que se usan en los cajones? Si tengo, tengo algunos vacíos ya que saque mucha ropa.
Hagumi: ¡¿En serio?! En ser caso, ¡Creo que entonces no hay problema! ¡Vamos a poder terminar las preparaciones solo nosotras dos!
Himari: ¡¿Que?! ¡¿E-Estás segura de eso?!
Hagumi: ¡Si! ¡¡Solo déjamelo a mí!!